病毒不可怕，可怕的是人。

这周是国家改变防疫政策，全面开放的第二周。

身边的同事陆陆续续成了小🐑人，因此与朋友交流朋友圈里的新冠见闻也成了日常。

在科学尚未对世间万物祛魅之时的古代，瘟疫也通常被视为是神对人的惩罚。

在《圣经.旧约》中的《出埃及记》就有记述上帝十灾中的瘟疫一灾，而在《圣经.新约》中的《启示录》同样也有关于瘟疫的记述。

The four horsemen of the Apocalypse

By Werner Schuch

关于这幅《天启四骑士》的资料较少，目前只知道是德国画家沃纳·舒赫的作品，属于浪漫主义风格。

最早接触天启四骑士的概念，是在16年时看福克斯的超级英雄电影《X战警》系列中的《天启》。

电影中的远古变种人天启在复苏后，策反了万磁王、暴风女、灵蝶、天使四位变种人，使其成为自己的四骑士。

而在《启示录》原著中，随着上帝的羔羊/Lamb of God、犹大的狮子/Lion of Judah解开了被七印严封的书卷/Seven Seals of God中的四印，白色、红色、黑色、灰色四位骑士随之而来。

PS：Lamb of God、Lion of Judah均为基督教中代表基督的符号。

画作中四位骑士，左边的白马骑士，象征瘟疫与征服（对外战争）。

他头戴王冠，手持弓箭，骑着白马疾驰时，他的弓箭也将病毒、细菌传播到所征服之处。

PS：圣经启示录中，对白马骑士的记述为象征征服，但流行文化中一般将他作为瘟疫的象征。

Then I saw when the Lamb broke one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying as with a voice of thunder, "Come." I looked, and behold, a white horse, and he who sat on it had a bow; and a crown was given to him, and he went out conquering and to conquer.

启示录原文翻译：

我看到上帝的羔羊揭开七印中的一印，我听到四活物之一用雷霆般的声音说：“来吧。” 我看到骑马之人手持弓箭，头戴王冠，出去征服了一遍又一遍。

前面红马骑士，象征战争（内战）与暴力。

他如血一般的红发、红马，手持利剑，面容狂躁不安，预示着流血与牺牲，代表毁灭的力量。

When He broke the second seal, I heard the second living creature saying, "Come." And another, a red horse, went out; and to him who sat on it, it was granted to take peace from Earth, and that men would slay one another; and a great sword was given to him.

启示录原文翻译：

当他揭开第二印时，我听到第二个活物说：“来吧。” 另一匹红马也跑了出来；骑马之人手持宝剑，被授予从地球上夺走和平的权利，人们将互相残杀。

后面的黑马骑士，象征饥荒。

他手持天平，在战争与瘟疫下，控制着粮食的供给，抬高粮食的价格。原本作为公平象征的天平，在饥荒下变成了邪恶的度量器。

When He broke the third seal, I heard the third living creature saying, "Come." I looked, and behold, a black horse; and he who sat on it had a pair of scales in his hand. And I heard something like a voice in the center of the four living creatures saying, "A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius; but do not damage the oil and the wine."

启示录原文翻译：

当他揭开第三印时，我听到第三个活物说：“来吧。” 我观看，见有一匹黑马；骑马之人手持天平。我听见四活物中间有声音说：“一钱银子买一夸脱麦子，一钱币买三夸脱大麦；只是油和酒不可毁坏。”

左边的灰马骑士，象征死亡。

随着战争、瘟疫、饥荒的到来，死亡随之而至。他手持镰刀，形如枯槁，所到之处黑暗如影随形。

When the Lamb broke the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature saying, "Come." I looked, and behold, a pale horse; and he who sat on it had the name Death; and Hades was following with him. Authority was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by the wild beasts of the earth.

启示录原文翻译：

当羔羊揭开第四印时，我听到第四活物的声音说：“来吧。” 我观看，见有一匹苍白的马；骑马之人叫死神；哈迪斯也跟着他。地上四分之一的土地都被赐给他们权柄，可以用刀剑、饥荒、瘟疫和地上的野兽杀戮。

古时的四骑士肆虐世界，但随着科学的发展与祛魅，我们慢慢认识到，战争与饥荒的背后是资源、土地的争夺与分配，是价值观的冲突。

瘟疫与死亡随着科学的发展开始理性地被看待，但仍将会是人们需要致力于消除的终极威胁。

如今战争骑士仍在俄罗斯与乌克兰间疾驰，瘟疫骑士笼罩世界，饥荒骑士长踞非洲，世界越来越像启示录中记载的末日审判。

回到疫情本身，随着国家的开放以及病毒破坏性的降低，未来感染率将会无限趋近于百分百，但在这两周也有一些令人咋舌的现象让我觉得不可思议。

有不戴口罩，甚至嘲讽别人戴口罩的人形炸弹；有未感染而宣扬新冠只是小感冒，和感染不发烧症状较轻于是向他人传授所谓病毒无用论的反智主义大聪明等等。

当中最离谱的是家人跟我提到当天取快递时听到的一段疯狂对话。

其中一位老人问候另一位老人多日未见，老人答复：

“前几天没有阳性，当然要躲在家里呀，现在阳了当然要出来走走！“

当时在场包括家人在内的人都被这种反社会主义变态所震惊...

当然也有高烧、喉咙刺痛嘶哑、呕吐、丧失味觉的家人、朋友，祝他们早日康复。