Dezeen Awards｜如恩获年度最佳建筑工作室

本年度Dezeen Awards由明星评审团选取的最终获奖名单已于本周陆续公布，欢迎关注。

评审团点评

Neri&Hu is a practice that has been steadfast in navigating  their close knowledge and precise skill  for design from furniture and interiors through to city scale, moving the discipline, practice, craft and education of architecture and architects across East and west seamlessly.

如恩一直坚定不移地将他们的深厚知识和精确的设计技能运用到从家具、室内设计到城市规划的设计中，融合建筑和建筑师的学科、实践、工艺和教育，跨越东西方世界。

对话设计师

如恩设计创始合伙人郭锡恩、胡如珊

中国建筑设计在国际上被认知得还很有限，这次获奖，你有什么心得可以分享给其他中国建筑师？

首先，这次能获得如此殊荣我们感到非常意外，毕竟这是一个全球性的评选，入围的事务所都是我们极为尊重的同事和伙伴，我们并不认为自己的作品优于他们。目前，中国的建筑设计在国际上的认知还极为有限，所以我们极为珍惜这份殊荣，也想借此机会鼓励来自中国的创意工作者们相信自己。

我们深深的感到，中国的设计力量在全球还鲜有人知，但我们身处其中，已经被新一代的中国建筑师、室内设计师、产品设计师的作品深深震撼。中国正在经历前所未有的创意爆发，我们对自己能身处其中感到非常兴奋。

要说有什么心得的话，有以下三点是我们从成立以来所一直追求的。

1、保持谦逊。中国有句古话“比上不足比下有余”。总有人比你好，也总有人比你差。所以不要给自己施加太多压力，同时也不要因为一点小小的成就就沾沾自喜。世界比你想得要大。我们总会被后来人超越。所以必须保持谦逊。

2、牢记初心。没有人是一座孤岛。我们得知道自己的历史，别人的历史，坚持自我。没有什么是处于真空环境中。我们通常从过去寻找智慧和灵感，尤其是在当下所有人都迫不及待地奔向未来。让自己慢下来，问问自己的初心，经历了什么，遇到了什么人，然后你才能拥有并坚持自己独一无二的设计语言。

3、打破常规。回看我们的职业生涯，我们总是在打破常规，创造新的可能，不论是我们的工作流程，发现新的材料，尝试新的合作，甚至挑战权威……我们从不畏惧打破常规。中国拥有自己独特的设计语言展示给世界，不要让他人的定义束缚自己，走出舒适圈，用自己的作品来定义自己。

作为一家中国建筑事务所，你们在海外做项目时与在中国相比是否有不一样的体验？

上海于伦敦、纽约这些城市很大不同在于它是一个亚洲城市，亚洲、中国城市的特质可以在城市的每个角落找到它的印记。在一些地方它又是很原始的，这是相对现代化的纽约和伦敦所不具备的。比方说，一些街巷里弄你完全看不到时代变化的痕迹，就好像和20年前一模一样，这是非常迷人的地方。

在海外工作，从物流上来说显然会有更多的挑战，不过我们有6-7名高级员工常驻欧洲工作，所以他们的支持对项目的成功有很大的意义。

地理因素之外，不同业主客户的态度也有很大不同。商业性大公司在设计上更看重品牌特质和商业回报，而具有前瞻性视野的私人客户通常更在意艺术突破，并且注重社会性和环保性。不过，我们越来越发现，在中国工作与在世界其他地方工作已经没有太大的区别。

这次获奖最想要感谢谁？

所有信任我们的人。业主客户们为我们投入的资源，年轻团队夜以继日的工作完成不可能任务，工人们克服重重困难，把我们的设想一砖一瓦砌成。我们需要感谢所有人的付出以及最完美的执着追求。

从个人层面，我们的家人们因为我们早期职业生涯的付出牺牲了许多，我们的孩子们不得不忍受餐桌上无止境的建筑话题，甚至度假我们也只带他们去看艺术建筑，而不是那些好玩的乐园。

接下来还有哪些新项目分享？

有好多正在进行中的项目。纽约、多伦多、波特兰、新加坡、韩国和台北的住宅项目，上海、福州和悉尼的艺术文化项目以及美国、意大利、第比利斯、上海、深圳、三亚、台北的酒店项目。

推荐阅读

Dezeen Awards｜建筑类完整获奖名单

本文来自微信公众号“Dezeen”（ID：Dezeen_China）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。