南京园博园高端度假酒店、文旅景区设计｜矿谷蜕变的秘境

带着废弃矿坑、百年采石场的记忆，在大师联袂设计之下，复苏为南京园博园。营造一场旷谷秘境，在金陵城郊，崖壁之上，重新焕活大地的面貌与生活的美学。

”

金陵城郊的矿谷秘境

江苏南京园博园位于中国四大温泉之首、著名温泉小镇，国家级旅游度假区的汤山，被紫金山、栖霞山、宝华山、汤山四个风景区环抱，物种繁盛、生态多样，石灰石矿产尤为丰富。此地近百年的开采遗留下了采石矿坑、宕口与废弃工厂，9个矿坑深浅不一，最大的长1100米，深140米。

园博园邀请了中国乃至世界顶级的“设计天团”——由中国工程院院士崔愷、王建国领衔设计，及四大名校的优秀设计师、国内国际一线的设计团队共同担当了园区建筑设计工作。以“一座世界级的山地花园群——南京花园”为期望建造包括13个城市展园、精品酒店、地质科普馆、建筑博物馆等建筑、园林。

而今，江苏园博园从一个废弃矿坑蜕变成为人气文旅度假景区，总体占地3.45平方千米，约5175亩，是一个集自然景观、家庭旅游、深度体验、休闲度假相融合的新兴文旅目的地，也是华东地区工业遗址改造的人文示范基地。

山雾飘渺间，汇集高端度假酒店

远离尘嚣，隐秘旷谷，此地吸引了悦榕庄、万豪威斯汀、傲途格、丽笙精选、洲际英迪格等国际知名的高端精品酒店品牌形成集群，由大师联袂呈现设计盛宴。

｜南京园博园悦榕庄酒店

建筑设计：中国建筑设计研究院有限公司

景观设计：瀚世景观规划设计（上海）有限公司

室内设计：CCD香港郑中设计事务所

南京园博园悦榕庄是江苏首家悦榕品牌酒店，坐落于南京市江宁区汤山街道，中国著名的温泉之乡，属于江苏园博园云池梦谷片区。

酒店由始建于 1990 年的废弃汤山龙泉采石场改造而来，面对着裸露的地表下30米的岩层，塑造成为难得一见的矿谷秘境，是国内温泉康养及休闲旅游的度假目的地。

酒店建筑由崔愷主持设计，依废弃石灰岩山谷之壁而建，采用钢结构将建筑凌空高筑于矿谷之上。酒店楼顶与矿坑坡顶路持平，主体位于坡顶以下，矿坑长约1.1公里，宽约240米，高140米。

景观由瀚世景观设计，在保留工业遗址特色、恢复矿坑花园样貌的前提下，融入缥缈云池、悬浮观景，半山崖壁、多维空间的景象，表现大地万形万物的变化。用自然主义的景观设计方法，恢复生态系统中的生物多样性。

室内由CCD香港郑中设计事务所设计，将整体建筑及空间比拟生命的孕育体，以极简现代手法呈现“破茧重生”的生命力与张力，用解构的手法来演化“茧”的形态。

｜黄花岸酒店

建筑设计：若本建筑工作室

客房室内设计：苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司

黄花岸酒店坐落于南京园博园东部林地中，酒店得名于北侧棒槌山间的“黄花岸地质断面”，地质学家丁文江于上世纪初在棒槌山麓发现了晚二叠世-早三叠世的地质剖面，此后该地质剖面被命名为“黄花岸地质断面”。

东侧客房的平面布局尽可能多地保留大树，延续场地原本浓荫蔽日的景象。在此基础上，客房区的公共活动都围绕大树展开，三个室外汤池的标高随着梧桐根系标高的位置确定，温泉区的硬质铺地也尽可能地接近梧桐所在位置，希望能为住客提供与场地“原住民”亲近的机会。

｜南京珺懋·傲途格精选酒店

建筑设计：中国建筑设计研究院有限公司

景观设计：中国城市建设研究院无界景观工作室

室内设计：PIA室内设计有限公司

坐落于园博园中的南京珺懋酒店是南京第二家、中国第三家傲途格精选品牌，酒店以工业风为内核，其前身是民国一座有百年历史的水泥厂。

酒店以纤细的架构作为立面装饰，与内部保留的水泥工业筒仓形成对比，营造出一种独特的审美格调。酒店平面呈棋盘型院落化布局，强调南北方向纵深的体量和逐层递进的院落空间，入口大堂位于中部，呈十字型，东西两翼分别为客房和公区。

｜南京威斯汀温泉度假酒店

建筑设计：东南大学建筑学院、东南大学建筑设计研究院有限公司

室内设计：PIA室内设计有限公司

南京威斯汀温泉度假酒店位于江苏园艺博览会的江苏省园艺博览园内，王建国院士汲取江南建筑的粉墙黛瓦元素，形成了传承金陵底蕴的新中式建筑风格，与周边的自然环境巧妙呼应。

客房采用天然材料和唤起自然意象的元素，营造无与伦比的感官体验，提升了整个酒店源于自然的美感。

包含景区酒店中的最大室内儿童乐园。

｜南京丽笙精选度假酒店

建筑设计：上海创盟

室内设计：LWK+Partners

位于园博园苏韵荟谷中，是亚太区首家新建的丽笙精选度假酒店。酒店建筑如流水般清澈灵动，搭配错落别致的亭台风格和明亮的玻璃幕墙，让自然光线与风景都能涌入室内，让这里瞬间充满了无比惬意的自然返璞气息。

酒店室内设计由香港设计公司LWK+Partners担纲，结合南京当地特色，从中国四大名锦之一的云锦中汲取灵感，透过当代时尚视角重新演绎，将古都繁华气象低调融合，打造出了“寸锦寸金”的概念。

｜南京园博园VOCO酒店

建筑、景观设计：葛明、董功、祝晓峰

室内设计：SL+A Hotels

VOCO是洲际酒店集团旗下的高端酒店品牌，位于江苏园博园内，毗邻园博里商业街是大中华区第一家新建的VOCO酒店。酒店建筑与园林由学院派园林大师葛明、打造了阳朔糖舍的董功、善于创作艺术空间的祝晓峰三位建筑师联袂设计的三栋庭院别墅。

酒店田园院舍式布局以廊庭相连，以巷径相通，外呈方正，内含天地。整体设计理念源于江南院落，黛瓦粉墙，青砖木框，构建一处有舍、有院、有田、有趣的旅居之所。

｜南京园博园英迪格酒店

建筑设计：HKS建筑设计

室内设计：YANG设计集团

景观设计：EDSA易地斯埃设计顾问

酒店坐落于南京江宁汤山园博园紫东中心地带半山之间，可俯瞰整个再生花园山谷和花海梯田。依托周边起伏的山势及开凿的矿石岩壁，酒店高低错落的别墅以庭院形式分布，连接曲折蜿蜒的步径和水道，从英迪格邻间文化汲取灵感，呈现一处山情水韵的静谧之所。

景观均以石景塑造空间，矿石元素设计贯穿全局，以矿壁脉络连接过往今生，同时融入了江苏园博园的园林技艺，花、木、水、石交错布局。内庭水道环绕，配以木质斜顶屋檐隐映着江南特有的气质。86间客房蕴含矿石元素艺术设计，井然有序地分布在7座庭院别墅中。

世外“仙山”中，蕴养度假时光

园博园由多位国内外知名建筑大师设计，在“园林园艺”、“工业遗存”、“矿坑崖壁”等特色景观资源的基础上，以“城市双修”为理念，打造了崖畔花谷、时光艺谷、苏韵荟谷、云池梦谷四大精美花谷。

并打造了可口可乐、赛梦·微缩世界、先锋书店等体验游览项目。同时，创新与环保相结合的水下植物园以及恢弘大气的崖壁剧院演出成为南京本地文旅的新亮点。

园博园旨在为游客打造了一个集休闲、零售、餐饮、文化展览、游乐体验为一体的一站式文旅目的地，并努力成长为长三角践行两山理论新花园、江苏现代化建设试点新公园、南京紫东地区崛起新家园、江宁全域旅游示范区新乐园。

｜时光艺谷

“时光艺谷”以中国水泥厂的既有建筑改造升级形成的主展馆为核心，形成融展览展示、工业遗存、商业体验、精品酒店为一体的复合花园片区。

主展馆选址在距离园博园西入口不远处的一处工业遗址。基地为建于1970年代的两座毗邻的民营水泥厂——“银佳”和“昆元”白水泥厂。设计希望新建筑以一种消融和暧昧的状态存在。一方面为了与工业建筑肯定的形式感形成反差，另一方面从精神性上表达一种建筑师的期冀：消弥人类在这片场地上的再次建造与自然产生的对抗，融合人造空间与自然空间的隔绝和割裂。

《时仓》博物馆前身是同时期的水泥筒仓，阆风艺术根据筒仓的空间特性，策划了关于“时间”博物馆的展览脉络，并根据筒仓空间的特殊属性，进行改造和利用，使其能够承载展馆的功能。

门口耸立的一座钟楼依托原有的水泥厂尾窑建造而成，被命名为“南京时”，和英国的大本钟是同一家设计公司。钟楼的三个面分别对应“过去、现在、未来”三个时间点，提醒人们不忘“铭记过去、珍惜现在、展望未来”的绿色发展理念。

先锋筒仓书店位于园博园主展馆的西南角，由原址水泥厂的十个高耸的圆柱形灰色水泥筒仓改建。建筑由中国建筑设计研究院有限公司设计，空间分为三层，读者可以顺着楼梯走到屋顶，穿梭于十个圆形花园之间。而原有的一、二层之间的料斗被拿掉之后，留下一个800mm见方的洞口。在被赋予全新使命之后，筒仓也催生出了新的生命，在冰冷的水泥筒仓顶，摇曳着十棵茁壮的桂花树。

｜苏韵荟谷

苏韵荟谷原是一片采矿形成的坡地、崖壁、泥潭，对其进行生态治理和基底保护后，以流水串联，江苏13个城市展园（南京园、苏州园、镇江园、无锡园、常州园、徐州园、宿迁园、南通园、盐城园、连云港园、泰州园、淮安园、扬州园）各抱地势。

南京园复刻了南京的景阳楼，这里恰好又是十三园的制高点，正好是可以俯瞰整个江苏十三园。

｜云池梦谷

“云池梦谷”曾是南京最大的采石宕口，长1100米，深度10米-22米，其南侧崖壁高达130余米。以山为幕，栈道蜿蜒，巨大崖壁成了“剧院”，岩壁间“嵌”着悦榕庄酒店，还有一座水下植物园。

崖壁剧院依托天然山崖而建，仰仗天地为幕布，将255米长、80米高的天然崖壁以及地面表演区，融合成崖壁之上的光影舞台，通过多媒体艺术、光影画面、科技造景等手段，呈现全景无边界的光影演艺。

水下植物园有一个不锈钢结构屋顶，用42柄直径21米的亚克力板支撑，阳光透过玻璃屋顶上一万多平方米的水面，形成流动的光影映照在植物园里。

｜崖畔花谷

“崖畔花谷”内完整保留了采石宕口，阳山碑材、近100米深的崖壁。崖下芳草茵茵，碧波荡漾，这里是园博园的“第一站”。

｜孔山片区

孔山营地，这里以亲子体验为主，赛梦·微缩世界将打造一个金陵主题的小人国，以全微缩的概念，重新演绎城市文化、人文景观、影视文学，打造具有中国特色、南京文化的特色体验馆。

江苏园博园珍宝博物馆（简称珍宝馆）位于江苏园博园园区最北侧，由张雷联合建筑事务所设计，其功能为展示传统和民间艺术及工艺品。设计以“折叠”的设计理念，从地域、场地、路径、材质、色彩等多方面入手，思考建筑与地域的紧密关系，并由此规划出可以融入场所记忆和时间性的参观路径。

江苏园博园地质科普馆旧址为中国水泥厂湖山矿碎石加工厂区，由大舍建筑设计事务所设计，最大化地保留场地既有建筑，并采用类似的建筑形式语言，展开新建筑的设计。新与旧既有延续又有对比。新加体量与既有工业建筑巧妙结合为一个园区整体。

园区还有四个供游客休息的驿站“花语”“花香”“花色”“花味”，分别由直造建筑事务所、南京大学建筑与城市规划学院、TAOA陶磊建筑、亘建筑事务所设计。四个驿站形态各异，各自承担着不同的功能。

园博园2号及3号入口。由东南大学建筑学院，同道设计。北安门（2号口）三面环山，是天然形成的出入口。设计主题为“大地的微笑”，顺应基本农田边界划出一道优美的“微笑曲线”。东宁门（3号口）位于园区东部丘陵起伏的山林之中，设计主题为“山水长墙”。沿原有道路设置一条石砌长墙，长长的水平线标示出地形的微妙起伏，也界定了园区的内外关系。

从废弃矿坑到城市花园，

用山水与人文相融，

塑造都市人的桃花源。

本文由：景观周整理编辑，主要素材源于：江苏园博园旅游度假区、园博园悦游、CCD香港郑中设计事务所、瀚世景观、若本建筑工作室、中国建筑设计研究院有限公司、YANG设计集团、张雷联合建筑事务所、九质、亚太酒店设计、不正经金融人士及网络

欢迎分享，转载请后台发送“转载”按要求注明

         
   
   
          
    
    
           
     
     
            
      
      
             
       
       
              
        
        点击标题图片报名：2022年9月24-25日
              
        
        杭州、绍兴最新精品大区+示范区楼盘考察

          
    
    
           
     
     
            
      
      
             
       
       
              
        
        
               
         
         
          点击标题图片进入景观周书店购买：
         
              
        
        
              
        
        
               
         
         
          景观、建筑、庭园、文旅、规划等专业好书
         
              
        
        
              
        
        
               
         
         
          
          
           
            
             
              
               
                
                 
                  
                   
                    
                     
                      
                       
                        
                         
                          点击海报查看：100位大咖分享、20门课程
                         
                        
                        
                         
                          海量视频在线观看，景观设计师充电必备！
                         
                        
                       
                      
                     
                    
                   
                  
                 
                
               
              
             
            
           
          
         
              
        
        
             
       
       
            
      
      
           
     
     
           
     
     
            
      
      
             
       
       
              
        
        
               
         
         
          
           
            
             
              
               点击标题图片联系：100+国际设计奖项申报服务
               2022上半年获奖案例&下半年国际奖项清单