peg
for Cappellini
01
2014.10
A series of sofas,beds, low tables, corner shelving unit and mirror for the peg series, following the 2013 peg chair and side table. We also added a dining chair to the collection, with a higher seat and inset casters for easy movement. The collection pieces are unified by their compact feel and legs like wooden pegs.
继2013年的peg椅和边桌之后，又推出了一系列的沙发、床、矮桌、角落搁架和镜子。我们还增加了一个餐椅集合，与较高的座位和镶嵌脚轮便于移动。集合件是统一的，通过紧凑的感觉和像木桩的腿。
02
2013.04
A chair with back legs like wooden stakes that pierce the sides of the backrest. The stakes give the backrest a nipped-in curve which provides firm lower back support and comfortable seating despite its compact size. A sweetly-sized lounge chair inspired by ‘supermini’ cars like the Fiat 500 and smart cars that easily navigate Milan’s streets.
一种椅子，后腿像木桩，刺穿椅背的两侧。尽管其紧凑的尺寸，桩给靠背提供了一个向内弯曲的曲线，提供了坚实的下背部支持和舒适的座位。灵感来自菲亚特500 (Fiat 500)等“超级迷你”汽车和可以轻松穿梭于米兰街头的智能汽车。
大家对摄影感兴趣的话，也可以搜索我的摄影公众号：摄影无国界
摄影本身也是在讲故事，讲的是摄影师自己，自己的经历，读过的书，见过人的，走过的路，以及自身对存在的价值判断等等，我相信看一个摄影作品，同时也是在看作者的情绪，是忧伤、叹息、还是表达不安的情绪等等，视觉情绪是感受的另一种形式。
申明：
内容版权自Nendo官网
未经许可，严禁转载，谢谢合作
我的翻译仅作参考，如觉翻译不妥，请跟我联系，探讨后可做修改，谢谢！
本文来自微信公众号“佐藤大Nendo设计”（ID：gh_ce2c42193789）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。
