Milan exhibition
2013.04
for Milan Design Week
A seven-piece furniture collection created through a collaboration with Italian designer Luca Nichetto. In a process and format similar to the Japanese poetry genre known as tanka (‘short poem’), in which the top three lines generate a further two-line response, we took turns coming up with a basic concept, which we then passed over to the other person to use as inspiration, and to further expand and develop. The project was an experiment in dynamic making, in which nothing was planned in advance. Because we worked collaboratively, the design process felt like a jam session, with each participant taking turns improvising new melodies on top of a shared rhythm until a new song emerged.
通过与意大利设计师Luca Nichetto合作创作的七件式家具系列。在类似于日本诗歌流派（“短诗”）的过程和格式中，前三行产生了进一步的两行响应，我们轮流提出了一个基本概念，然后我们通过 以对方为灵感，并进一步扩大和发展。该项目是动态制作的一项实验，其中没有事先计划好。因为我们协同工作，设计过程感觉就像一个堵塞会议，每个参与者轮流在共享的节奏之上即兴创作新的旋律，直到新的歌曲出现。
猜你喜欢
申明：
内容版权自Nendo官网
未经许可，严禁转载，谢谢合作
我的翻译仅作参考，如觉翻译不妥，请跟我联系，探讨后可做修改，谢谢!
！
本文来自微信公众号“佐藤大Nendo设计”（ID：gh_ce2c42193789）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。
