Culture 菌整理编辑，版权为艺术家本人所有

未经允许禁止转载复制

尚特尔·马丁

Shantell Martin

Shantell Martin is a visual artist, intuitive philosopher, cultural facilitator, teacher, choreographer, songwriter, performer, and more. From fashion and celebrity collaborations to positions at MIT Media Lab, NYU Tisch ITP, Columbia University’s Brown Institute, and choreographing a ballet at the Boston Ballet, Shantell’s drawn LINE constantly evolves. Creating new connections between fine art, education, design, philosophy, and technology, Shantell explores themes such as intersectionality, identity, and play.

尚特尔·马丁是一位视觉艺术家、直觉哲学家、文化促进者、教师、编舞家、作曲家、表演者等。从与时尚和名人合作，到麻省理工学院媒体实验室、纽约大学蒂希ITP、哥伦比亚大学布朗学院的职位，再到波士顿芭蕾舞团的芭蕾舞编舞，香特尔绘制的线条不断演变。在美术、教育、设计、哲学和技术之间建立新的联系，尚特尔探索交叉性、身份和游戏等主题。

In addition to prestigious solo shows at some of the most renowned art institutions including the 92Y Gallery in New York City, the iconic Albright Knox Gallery, and the New Britain Museum of Contemporary Arts, Shantell has carved a path for herself that is as much intellectual as a producer and visual artist. At the Brown Institute for Media Innovation, she created a large-scale wall installation and worked with the Institute’s research group to explore how visual and computerized storytelling might influence media and technology innovation. At the NYU Tisch ITP (Interactive Telecommunications Program), she works with her students to push the boundaries of storytelling, visual art, and technology.

除了在一些最著名的艺术机构（包括纽约市的92Y画廊、标志性的奥尔布赖特·诺克斯画廊和新不列颠当代艺术博物馆）举办的著名的个人展览外，尚特尔还为自己开辟了一条制作人和视觉艺术家所走的智慧的道路。在布朗媒体创新研究所（Brown Institute for Media Innovation），她创建了一个大型墙壁装置，并与该研究所的研究小组合作，探索视觉和计算机并讲述如何影响媒体和技术创新。在纽约大学Tisch ITP（互动电信项目），她与学生们一起努力推动故事、视觉艺术和技术的发展。

A fashion and design icon in her own right, Shantell collaborated with iconic brands such as Vitra, Max Mara, Tiffany & Co, B&B Italia, and in 2021 The North Face launched a global capsule collection featuring her drawings inspired by pieces from their Search & Rescue archive. Shantell also collaborated with legendary artists such as Pulitzer Prize-winning performance artist Kendrick Lamar and acclaimed designer Kelly Wearstler. In 2019, she created large-scale drawings in the performance hall and foyer of the Lincoln Center for the company’s celebrated Art Series in collaboration with the prestigious New York City Ballet.

作为时尚和设计的偶像，尚特尔与Vitra、Max Mara、Tiffany&Co、B&B Italia等标志性品牌合作，2021，North Face推出了一个全球胶囊系列，以其搜索救援档案中的作品为灵感，展示了她的绘画作品。香特尔还与传奇艺术家合作，如普利策奖得主表演艺术家肯德里克·拉马尔和著名设计师凯莉·韦斯特勒。2019年，她与著名的纽约市芭蕾舞团合作，在林肯中心的表演大厅和门厅为该公司著名的艺术系列创作了大型绘画作品。

Some notable awards Shantell received are the 92Y, Extraordinary Women Award (2019), Shorty Award - Best in Art (2019), MoCADA Museum - Artist Advocacy Award (2017), and the Intel Women Who Spark Award - Women in Technology (2015, Awarded by People Magazine, People en Español, and ESSENCE Magazine, in partnership with Intel Corp).

尚特尔获得的一些著名奖项包括92Y杰出女性奖（2019年）、Shorty奖-最佳艺术奖（2018年）、MoCADA博物馆-艺术家倡导奖（2017年）和Intel Women Who Spark Award-Women in Technology（2015年，由People Magazine、People en Español和ESSENCE Magazing与Intel Corp合作颁发）。

Some of her recent solo exhibits include The Future, Subliminal Projects, LA(2022), Design District, Side by Side, Joint Gallery Show, London (2021), New Britain Museum of American Art, CT (2020), hpgrp Gallery, Tokyo Wave, Band Of Vices Gallery, LA (2020), The May Room, Governors Island, NY (2019), Lines and Words, Denver Art Museum, CO (2019), and Find Your Way, Lincoln Center, New York City, Ballet, NY (2019).

她最近的一些个人展览包括未来、潜意识项目、洛杉矶（2022）、设计区、并排、联合画廊展、伦敦（2021）、新不列颠美国艺术博物馆、CT（2020）、hpgrp画廊、东京波浪、邪恶乐队画廊、洛杉矶（2020）、纽约州州长岛五月厅（2019）、线条与文字、科罗拉多州丹佛艺术博物馆（2019）和纽约市林肯中心的“发现你的路”，芭蕾舞，纽约（2019）。

Shantell has also made numerous media appearances from live performances on the Main Stage at Adobe Max, a TED Talk toperforming with Kendrick Lamar at Art Basel, Miami.

从Adobe Max的主舞台现场表演、TED演讲到迈阿密巴塞尔艺术展的肯德里克·拉马尔表演，香特尔也多次在媒体上露面。

As she increasingly incorporates meditative intuition into her artistic practice, Shantell hopes to teach others how to find their own LINES to inevitably find their own PATH. Her distinctive style is one of confidence. It is a confidence that has grown over time. People could look at her lines and say, "Well, I can do that" and she would reply, "Yes, you can." Knowing the many benefits of creativity on mental health and personal growth and how those benefits radiate out into all spheres of one's life and the World. Shantell has made a line distinctively hers. Now, Shantell uses her art practice not just as a passive way to create objects to admire but as an active way to teach others how to create a line that is recognizably their own.

随着她越来越多地将冥想直觉融入到她的艺术实践中，尚特尔希望教别人如何找到自己的路线，从而不可避免地找到自己的道路。她与众不同的风格是自信。这是一种随着时间增长的信心。人们可以看着她的台词说：“好吧，我可以做到”，她会回答：“是的，你可以。”知道创造力对心理健康和个人成长的诸多好处，以及这些好处如何辐射到生活和世界的各个领域。珊特尔的台词与众不同。现在，珊特尔用她的艺术实践不仅作为一种被动的方式来创造让人欣赏的物品，而且作为一种主动的方式来教别人如何创造出一条自己可以识别的线条。

©  Shantell Martin

排版：Culture菌

本文来自微信公众号“CultureSower”（ID：culturesower）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。