Lizée Hugot 作品 | 自然无间，艺术无界

设计团队

Lizée Hugot设计

版权属于设计师

Design collection

自然无间，艺术无界

法国•巴黎

大堂看起来更像是私人办公室或书房，而不是接待处，内置储物柜，开放式搁板和坚固的橡木书桌。插画家弗兰克·勒布雷（Franck Lebraly）的壁画让人想起毕加索的“草地上的午餐”。

The lobby looks more like a private office or study than a reception, with built-in storage cabinets, open shelving and a solid oak desk. The mural by illustrator Franck Lebraly is reminiscent of Picasso's "Lunch on the Grass".

从一条安静的小巷进入，您会看到年轻的巴黎陶艺家马克西米连·佩莱（Maximilien Pellet）的大型陶器壁画。这个超大的马赛克巧妙地将酒店分为两个不同的区域。接待处和螺旋楼梯通向右侧的房间和左侧的公共空间。

Entering from a quiet alley, you'll see a large pottery fresco by the young Parisian potter Maximilien Pellet. This oversized mosaic subtly divides the hotel into two distinct areas. The reception and the spiral staircase lead to the room on the right and the public space on the left.

在这个欢乐的聚会场所之外，还有一个专门的艺术家工作室，由一个质朴的10米长的栈桥桌支撑。应用艺术的入门和高级课程与大夏米耶尔学院一起组织，包括绘画，素描，雕塑和摄影，可供客人和公众使用。这个空间反映了一个真正的艺术家的工作室。

Beyond this convivial meeting place is a dedicated artist studio supported by a rustic 10-meter trestle table. Introductory and advanced courses in applied arts, organized with the Grand Chamière Academy, include painting, drawing, sculpture and photography, and are available to guests and the public. This space reflects a real artist's studio.