点击蓝字

关注我们

哈维.佐丁（Harvey Dzodin）

发声展媒体顾问

全球化智库（CCG）高级研究员，CCG高级研究员，CGTN 评论员、中国日报网专栏作家、前纽约ABC公司副总裁，法学博士。

大家好！我是哈维.佐丁，发声—艺术之音全球线上艺术展是一场因当下疫情呼吁艺术家共生的一场展览。当下，疫情正在持续，多边国际关系情况复杂，经济、文化情况也面临严峻的挑战，“Culture Sower发声-艺术之音全球线上展”是一次真正破局展，当我们的世界越来越“内卷”，那为什么不聚合艺术家们来一次新的破局呢？本次展览为全球艺术家提供一个很好的交流、理解、链接的机会，同时呼吁全球艺术家团结互动，真诚表达自己，共同携手构建美好新世界～

Hello Everyone. It is great honor to be invited as a media consultant for “Making Voice - The Voice of Artists” Global Art Online Exhibition. I'm Harvey Dzodin. The voice of artist global online art exhibition is an exhibition that calls for artists to coexist because of the current epidemic. At present, the epidemic situation is continuing, the multilateral international relations are complex, and the economic and cultural situation is also facing severe challenges. Culture Sower held “Making Voice - The Voice of Artists” Global Art Online Exhibition" is a truly breaking exhibition. When our world is becoming more and more "convoluted", why not gather artists to make a new breakthrough? This exhibition provides a good opportunity for global artists to exchange, understand and link. At the same time, it calls on global artists to unite and interact; Sincerely express themselves and work together to build up a better new world ~

你、我、他，一起用艺术来“发声”，去创造一个美好的新世界。

You, me and him, Let's get together, to make voice through art and create a beautiful new world.

李罡（Gang Li）

发声展支持单位

中国社科院西部开发研究院秘书长、中国城市经济研究院常务副院长兼秘书长。

大家好！我是中国城市经济网的负责人李罡，随着城市IP的提出，元宇宙、城市IP等概念的提出，我们的城市建设越来越需要注入艺术来给城市、乡村建设带来新的活力。

Hello, everyone! I am Ligang, the director of China urban economic network. With the proposal of urban IP, meta universe, urban IP and other concepts, our urban construction needs to inject art to bring new vitality to urban and rural construction.

“发声—艺术家之音全球线上展”是一场真正的中西方艺术文化的交流、碰撞、激发的创新型思维的聚合。我们很期待这次展览能够带来更多的精彩，让我们的艺术真正融入到城市、城乡建设之中。我相信当艺术的融入我们的城市、乡村建设之中，我们的国家会越来越好。

“Making Voice - The Voice of Artists” Global Art Online Exhibition is a real aggregation of innovative thinking inspired by the exchange, collision and stimulation of Chinese and Western art and culture. We are looking forward to bringing more highlights to this exhibition, so that our art can be truly integrated into the urban and rural construction. I believe that when art is integrated into our urban and rural construction, our country will become better and better.

你、我、他，一起用艺术来“发声”，去建设一个美好的城市、美好的家园，去创造一个美好的新世界。

You, me and him, together, use art to "speak", to build a beautiful city, a beautiful home, and to create a beautiful new world.