CCD新作 / 西安大唐芙蓉园芳林苑酒店·客房篇，“以唐之韵，绽放国潮雅致”

添加微信号： tototo02 了解更多前沿设计资讯

長安，一座偉大的城市

尤其唐代長安城

是當時東方世界的中心

它還是古往今來眾多中國人心中的夢想之城

即便千年的光陰讓唐長安城化為塵土與廢墟

中國人也依然在吟詠“秋風生渭水，落葉滿長安”

依然在嚮往“春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花”

依然在遙想“浮生只合尊前老，雪滿長安道”

回歸東方，喚醒文化的共鳴

CHINESE CULTURAL WISDOM

“

我們所理解的回歸，不是倒回傳統的起點，我們思索的東方，也不是一味沿襲古制，而是帶著深度認知的文化自覺，以相對藝術化的形式建構空間的國際化與當代性，共話當代美學、時代趨勢。

”

△設計、配色及工藝靈感來源

文化認同與文化自信，在設計的視角上是一脈相通的。當代與東方的交融，不應是囿於傳統元素的嫁接，或是停留在符號的表面演繹，而是突破形式上的單純，回歸精神文化的內核，融合並映射人們在今時今地的生活方式和藝術追求。

△唐代元素當代演繹

CCD用當代語素將盛唐風韻、文人雅集、東方境遇逐一演繹，喚醒人們對空間的文化理解、精神認同和情感共鳴。

△西安大唐芙蓉園芳林苑酒店客房平面設計

霓裳羽衣處處是憑欄

EVERY WINDOW VIEW IS PICTURESQUE

“最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。”曲江池湖畔的柳樹也是這一地區的美景。因此客房區域的走廊和客房內部，設計都採用巨大的落地窗，如畫框般將庭院室外景致盡收，宛如一幅長長的畫卷，在微風徐徐中，訴說著歷史的過往。

步入客廳，穿越之旅由此開啟。我們在藝術中找尋歷史傳承，讓視覺符號成為傳播助力者，以此營造出華美詩意的開場氣氛。

延續盛唐建築的設計細節，鋪敘出理性秩序的空間層次，讓訪客在時光流轉中，或觀、或思、或憶......

唐代著名畫家張萱的畫作《虢國夫人遊春圖》描繪了唐朝貴族去曲江賞春遊玩的場面。

畫中人人錦衣華服，風姿綽約，人物和馬匹輕盈的姿態，使觀者仿佛能聽到畫中人嬉笑私語的聲音。

設計將這幅畫卷以現代的材質在空間進行演繹，讓人一步入房間就感受到獨特的文化氛圍與藝術氣息。

客房整體以溫潤的色彩構築出極具國際化的空間格調。

古典雅致中抒寫出現代簡奢詩篇，靜靜地浸潤著平淡歲月，在此等待一場千年邂逅。

客房在細節處傳達設計品質，地毯花紋元素由唐代《菱花形寶相花紋鏡》推演而來，以游離抽象的現代手法演繹，肌理間蘊含著長安古城文脈。

做舊擺件、禪意花藝的點綴，為空間投入更加豐富的藝術詮釋。

設計觀照傢俱器物的線條、造型與東方的潛在聯結，注重材料、形制與細節質感。

營造豐富的場景變換，創造舒適愜意的日常活動空間，在空間穿行之時，感受空間藝術。

現代簡約的設計與傳統東方美學共同構築出一個複合互動場景，訴說著古與今、新與舊、傳承與當代，完美再現唐朝盛景。

美，不存在於物體之中，而存在於物與物產生的光影的波紋和明暗之中。

自然天光的引入更加增加了空間的儀式感。此刻，人與空間，空間與光影，優雅而純粹，精緻而凝練。

芳園翠輦，故事萬千

HISTORY IS FULL OF STORIES

規整的空間極大地拓展了視覺的透視度，現代簡約的設計與傳統東方美學共同構築出一個複合互動場景，訴說著古與今、新與舊、傳承與當代，完美再現唐朝盛景。

在空間中，現代的生活作為一種框架，因為文化與復古的生活方式而充滿血肉。

乾淨、整潔的空間如歷經時間才可練就的修為，至真至純，摒除雜質。器物以美學展陳的方式呈現，形成包裹於空間的藝術氛圍。

功能的情境設定中，也能使人遐想千古佳句——“談笑有鴻儒，往來無白丁”。當下的生活透過古今交織，是多麼賦予生活趣味。

透過恰到好處的光照，器物的展陳與原木色渾然一體，流露光澤，升格出中式東方器物美學的風華氣宇。

這是始終靜謐的一處，又輕鬆恣意，流露開放包容的態度，為生活不斷注入新的元素。

大氣、簡明的空間具備充分的文化主體性，沒有冗雜的視覺焦點，使極簡美學在空間做到減法的極致。

遙望雁塔憶昨日笙歌

REFLECTING ON THE PAST

空間的材質搭配是典型“師法自然”的東方美學，使人與自然和諧相居的觀念。

棉麻植物彌散著自然的氣息，大面積原木材質削減了金属的硬朗，吐露溫潤質感，光的篩入透過紗簾細細柔柔，仿佛讓空間的綠植也多了一份細密呼吸的可能。

休閒的寫字臺以長桌舒展，輔以書籍、鋼筆，金屬器皿。椅座擁有包裹的張力，分佈對座儀式為空間聚氣。

呈現不拘一格的雅仕生活態度。

自然間變化的光線與色彩，匹配雅仕風度，拓寬了空間氣度。

風雅的生活形態流露於現代風格的空間之中，簡化的色彩處理在光明暗對照中展現當下對盛唐審美的豐富創造。

項目名稱：西安大唐芙蓉園芳林苑酒店客房

項目業主：西安曲江文化旅遊股份有限公司
項目地點：西安曲江北池頭一路大唐芙蓉園東門
室內設計：CCD香港鄭中設計事務所
燈光設計：CCD香港鄭中設計事務所

機電設計：CCD香港鄭中設計事務所
景觀設計：西安華曦園林市政建設有限公司

項目面積：12260㎡
完工時間：2021年9月

CCD郑中设计

▲CCD郑忠×“忠于率真 • 智者匠心”

香港郑中设计事务所（以下简称CCD）系由香港著名设计师JOE CHENG郑忠先生创立，专业为国际品牌酒店提供室内设计及顾问服务，是国际顶级品牌酒店室内设计机构之一。

CCD获得了数十个国际室内设计奖项，包括GOLD KEY，IIDA，HD等。CCD在美国《室内设计》杂志2013年10月的全球酒店室内设计百大排名中名列第3，是唯一进入该排名前75名的亚洲设计公司。

CCD拥有极其丰富的专业经验和设计知识，一贯以卓越的设计管理和睿智的创意服务客户；通过对世界室内设计行业趋势和未来创新的前瞻性反应，影响和丰富了全球酒店业的设计标准。

近年来，中国的酒店室内设计事业蓬勃发展，达到了与国际设计公司在酒店设计行业分一杯羹的地位，香港郑中设计事务所就是典型的行业代表。CCD自创立至今，先后为10个国际酒店管理集团，16个国际品牌，在亚洲提供了59 家豪华酒店的室内设计及顾问服务工作。

CCD团队拥有杰出的国际合作伙伴，与众多国际创意团队实现无国界、跨行业、跨领域的战略合作，充分共用国际创意资源和丰富的设计理念，幷与专业品牌的互动实现了可持续的战略合作联盟。CCD团队通过自身的优势和敏锐的职业思维，为客户提供的酒店室内设计理念，充分得到了Starwood（喜达屋）、Marriott（万豪）、IHG（洲际）、Shangri-La(香格里拉) 、 Raffles（莱佛仕）、Hilton（希尔顿）、Howard Johnson（豪生）、Accor（雅高）、LangHam(朗豪) 、Ramada（华美达）等国际酒店管理集团的高度认可。

CCD为全球客户提供高端品牌酒店室内设计专家级综合解决方案，提升了产业的价值，幷以设计前沿理念、新技术工艺、地理位置和开放性姿态继续突破美学极限，使项目更加灵性、亲和及独特。

CCD将为中国酒店设计事业走向世界而继续努力。

▲CCD深圳总部办公 48F MIX MATCH

本文素材图片版权来源于网络

如有侵权，请联系后台，我们会第一时间删除

Images copyright from the official website if

there is any infringement，please contact us

and we will delete it as soon as possible

- END -