巴黎 Etam 内衣店 | MVRDV

该项目位于豪斯曼大道上的一个街角，就在老佛爷百货公司的正对面，位于巴黎歌剧院附近的一个主要购物地点。MVRDV的设计充分利用了该建筑的楔形平面图，尽可能地剥离了外部——突出了该建筑干净的古典外观，允许充足的光线从两侧进入Etam商店，并创建了大窗户进行展示。

这种“剥离式”的做法延续到了室内，在那里，设计以优雅简单的方式展现了原始的石头结构——去除了上面的一部分夹层地板和大部分内墙。最引人注目的改动是底层的玻璃地板，它可以让光线穿透到地下室，当游客看到上方或下方的产品和人员时，参观Etam的商店将成为一种迷人的体验。这层地板用特殊的薄膜处理，当从一个角度观看时，它是透明的，但当从正上方或正下方观看时，会变得模糊不清，为站在玻璃地板上的人提供了隐私并防止眩晕。这就直接提到了展出的内衣；一下子显露出来，但又恭敬谦逊。

地下室由一个宏伟的中央楼梯通往。这些楼梯，以及地下室和地面背面的地板，其末端铺设了浅色木材，灵感来自于19世纪巴黎广泛使用的“pave-en-bois debout”鹅卵石街道。这种地板创造的图案也被发展为应用于玻璃地板的防滑图案，将两种地板类型统一为一个整体。

现有建筑的保护和现代化是MVRDV的关键可持续性战略。翻新建筑物可以避免在建造新结构时产生的碳。这种方法在文化上也是可持续的：保护遗产可以确保文化的连续性，同时也可以对经过仔细考虑但大胆修改的建筑进行开放，使其能够与时俱进。

其中一个元素是该项目同时致力于保护和更新的主要例子。在拆除建筑内部的过程中，建筑内的一段原始墙被揭开。尽管毫无疑问，这一历史元素值得保留，但它也为MVRDV的开放式平面设计概念带来了重大障碍。设计团队从艺术家戈登·马塔·克拉克（Gordon Matta Clark）的作品中汲取灵感，与石材专家合作，将墙面部分改造成一个5吨重的旋转“门”，保持了商店平面图的开放性，但始终可以选择将历史墙简单地旋转回原位。