FOYER
-
建筑主体由梁柱结构所支撑，借助原始纵深跨度的优势，洞石覆于不同的层次结构，延展至其他块面，形成统一的可视界面。
The main body of the building is supported by the beam and column structure. With the advantage of the original depth and span, the cave stone is covered by different layers and extended to other blocks to form a unified visual interface.
以光为笔，勾勒场域的动线，建构感知空间。
With light as the pen, it outlines the moving line of space and constructs the perception space.
LIVING ROOM
-
客厅面向南侧开放，可以最大限度的享受阳光，室内地面铺贴了橡木鱼骨拼地板、局部的整体立面木作以及手工涂刷的温润肌理饰面。营造了明亮、素净、舒适的居住氛围。
The living room is open to the south and can enjoy the sunshine to the maximum extent. The indoor floor is paved with oak fishbone parquet, local overall facade woodwork and hand-painted warm texture finish. It creates a bright, simple and comfortable living atmosphere.
自由的平面布局，面与面之间互相流动，通过材质的差异来界定空间。虚与实的彼此转换，柔软与硬朗的密切结合，开放、融洽、晕染在这淡雅，整体氛围之中，日常居家场景中所构成的软装陈设，都被展示于空间，接受审美的高定。
The free plane layout, the flow between faces, defines the space through the difference of materials. The conversion between the virtual and the real, the close combination of the soft and the hard, the openness, harmony, and halo are all displayed in the space and accept the high aesthetic standards in this elegant and overall atmosphere.
DINING ROOM
探索事物于不同角度发散的美学认知,以块面述平化的方式来阐述其内在可能性,挖掘更多不同的生活方式，让空间与情感建立共鸣的联络。
Explore the aesthetic cognition of things diverging from different angles, explain their internal possibilities in a flat way, explore more different ways of life, and let space and emotion establish a sympathetic connection.
BEDROOM
极简主义风格的卧室，使用白色作为空间的主色调，格栅块面的拼接有着一定的延伸感和空间感，石材呈现丰富天然的肌理和感知层次，充盈着淡然的简奢之美。
The minimalist style bedroom uses white as the main color of the space. The splicing of the grid block has a certain sense of extension and space. The stone presents rich natural texture and perception levels, and is filled with the beauty of simple luxury.
透明玻璃砖分割着功能区，并在空间中散发出柔和的光芒，旨在营造具有沉浸式体验的舒适氛围。
Transparent glass bricks divide the functional area and emit soft light in the space, aiming to create a comfortable atmosphere with immersive experience.
中国设计星（2022-2023）36强
本文来自微信公众号“双羽设计”（ID：GD_SYDESIGN）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。
