应该呈现的声音
同门微信公众号是一个朋友圈语和图相汇的场地。法国17世纪文学理论家布洛瓦在他的文集序言中说：“一句话之所以漂亮，就在于所说的东西是每个人都想到过的，而所说的方式确实是生动的、精妙的，新颖的。”以“大师话语”开头，我想一定会有很多的启发性。
更重要的是视觉艺术本身，图像是一种语言，材料是一种语言，行为是一种语言，环境是一种语言，方法是一种语言，形象和形态更是一种语言。艺术为人提供自由交往的可能性，既让个人得到自我确认，也让我们在他人那里找到共存的理由。
从2011年到2022年我做了四届威尼斯双年展平行展，我想把参展艺术家前前后后的作品集中起来，做一个题为“应该呈现的声音”网上陈列，以飨我认识和不认识、参加过我的展览和没有参加过我的展览的朋友们。这算是一个开头，以后还可以有一些更多的话题。
随着网络国际交流的频繁，艺术家参加国际大展本已不象过去那样令人羡慕。但正是这种日常化、经常性的国际交流和互动反馈，在今日中国变得更加重要。也许，在接下来的日子里，艺术家个人创造力案例的呈现，将是一种难能可贵的机会。
（ 王林说明 I ）
第49期 波德莱尔/张羽
有时候自我消失了，那泛神派诗人所特有的客观性在你里面发展到那么反常的程度，你对于外物的凝视竟使你忘记了你自己底存在，并且立刻和它们混合起来了，你底眼凝望着一株在风中摇曳的树；转瞬间，那在诗人脑里只是一个极自然的比喻在你脑里竟变成现实了。最初你把你底热情，欲望或忧郁加在树身上，它底呻吟和摇曳变成你底，不久你便是树了。同样，在蓝天深处翱翔着的鸟儿最先只代表那翱翔于人间种种事物之上的永生的愿望；但是立刻你已经是鸟儿自己了。
——[法国]波德莱尔《人工的乐园》，引自梁宗岱著《诗与真·诗与真二集》外国文学出版社，1984年，76页
张羽，水墨，仪式…2013.3.20-22（装置局部）
300 只瓷碗、水、墨汁
艺术家简介
张羽
艺术家、编辑、独立策展人、艺术批评等多重身份。生于中国天津市。1979年考入天津杨柳青画社，从年画刻版、年画创作、国画复制做到高级编辑。现生活、工作于北京。上世纪80年代参与创办并编辑《国画世界》丛刊、策划出版《中国现代水墨画》；90年代创办并主编《二十世纪末中国现代水墨艺术走势》丛刊、《开放的实验水墨》，以此推动中国实验水墨发展，成为水墨在中国当代艺术发展中的领军人物；曾创作了在国际上具有广泛影向的《灵光》《指印》《点苔》《入泥的肉身》《上墨》《上茶》《上水》《上酒》等系列作品，是中国当代艺术领域的标志人物。
其他作品
张羽，指印8713，43×43cm，宣纸、铅笔、植物质颜料，1987
张羽，笔记、水迹、墨迹19920208，93x65cm，纸本、水墨，1992
张羽，笔记、水迹、墨迹19930217
126x85cm，宣纸、植物质颜料，1993
张羽，灵光13号：悬置的破方，宣纸、水墨，1994
张羽，指印2001.5-1，68×68cm，指印行为，宣纸、植物质颜料，2001
张羽，指印2004.8-1， 276×220cm，行为、宣纸、水墨，2004
张羽，点苔，尺寸可变，鹅卵石、丙烯颜料、指甲油，2005-2013
张羽，入泥的指印+啤酒瓶No.2，直径11cm、高28cm
啤酒瓶、泥、漆，2005
张羽，入泥的肉身，尺寸可变，泥、柴窑烧、电窑烧，2005-2019
张羽，指印200802-2
96×86cm，宣纸、水，2008
张羽，指印，影像作品，2010
张羽，装了指印的瓶子之一、之二，尺寸可变
玻璃瓶、被指印后剪碎的废弃合同、指甲油、丙烯，2012、2018
张羽，在马爹利干杯——水墨（现场），500x1200cm，888只马爹利高脚杯、干邑水、一得阁墨汁、马爹利干邑玫瑰庄园，2013
张羽，入泥，13.5×16×15.5cm，泥、电窑烧，2014
张羽，上墨20140712-0805（装置）
80x80x50cmx12，亚克力、宣纸、水、墨汁，广东美术馆，2014
张羽，上墨20140712-20150626（装置）
80x80x50cmx12，亚克力、宣纸、墨汁、水，2014-2015
张羽，水+墨=？（行为装置）
尺寸可变，亚克力、宣纸、墨汁、水，武汉美术馆，2017
张羽, "上茶" 行为艺术及装置现场, 艺倡画廊-香港仔空间, 2016
张羽，上水20160823-佑国寺（行为装置）
10000只瓷碗、溪水、雨水、露水、五台山，2016
张羽，种山计划-水墨山-2018平号（行为装置）
木箱、亚克力水池、印尼咕咾石、墨汁、水，平遥古城，2018
张羽，点石成金，尺寸可变，墨西哥玉、丙烯颜料，2019-2021
张羽，指纹/水印，尺寸可变，行为、水，2020
张羽，指印-水印（行为）
水泥地面、水，元典美术馆，2020
张羽，被肉身进入的油脂，13×12×7cm，黄油脂，2021
张羽，入泥的肉身，尺寸可变，泥、电窑烧，2021
张羽，指印20210715-1021/1-4，指印行为、塑料膜、丙烯颜料，2021
艺术家张羽与观众一起参与指纹行为
图片来源:
张羽/NATIONAL ARTS/库艺术/ Du laboratory等
本文来自微信公众号“重庆同门艺术中心”（ID：gh_686d5e8c73fa）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。
