/Aurelien Chen在翻新后的文化中心保留了对中国“红色时代”的参考
作品集2023-05-08

Aurelien Chen在翻新后的文化中心保留了对中国“红色时代”的参考

Aurelien Chen在翻新后的文化中心保留了对中国“红色时代”的参考


Aurelien Chen 说：“与其重现虚假的红色时代氛围，我更愿意保留建筑物内已经存在的少数历史痕迹。”‍‍

建筑师 Aurelien Chen 将邯郸的一个前矿工食堂改造成一个多功能文化中心，其特色是对建筑的共产主义遗产做出回应。
食堂建于 1970 年代，为河北省金星煤矿的工人提供服务。
它周围环绕着可追溯至 1912 年的办公楼，这些办公楼由德国建筑师建造，具有鲜明的西方美学特征。

当地政府聘请中国建筑工程总公司 (CSCEC) 监督该场地的可持续改造，来自北京的 Aurelien Chen 受邀领导设计团队。
该场地被指定为旅游目的地，重点是代表中国在“红色时代”的演变，从 1921 年中国共产党的成立开始，到 1966 年至 1976 年发生的文化大革命结束。
在对该遗址进行历史调查后，设计团队决定将 20 世纪早期的建筑恢复到原来的状态。

Aurelien Chen 对 Dezeen 表示，他觉得食堂建筑也应该保留下来，因为它补充了早期建筑的总体规划和风格。
他解释说，翻新的目的是强调和重建随着时间的推移已经丢失或需要重大修复的建筑元素。

Aurelien Chen 说：“与其重现虚假的红色时代氛围，我更愿意保留建筑物内已经存在的少数历史痕迹。”
“我开发了它们周围的设计和空间，试图巧妙地唤起那个时代的颜色、材料和家具。”

最重要的干预措施之一是位于主厅中央的花形多功能家具元素。
这个空间的轮廓可以用作咨询台、展览空间、舞台或休闲区，让人联想到原始天花板上绘制的典型红色时代图案。

多功能中央大厅的其他家具包括波浪形长椅和圆形阅览室，旨在提供流动性和使用灵活性。
圆形阅读空间的灵感来自大厅原有的天花板灯，并结合了集成书架，以尽量减少它们对空间的视觉影响。

现有破旧的内墙被保留下来，成为翻新空间的主要特征。 曾经是食堂服务台的线性隔墙被改造成带灯和高脚凳的阅读桌。
酒吧区位于空间的一角，两侧是一堵混凝土墙，墙上挂着用汉字绘制的共产主义标语。

Aurelien Chen 希望将拱门融入设计中，以呼应附近历史建筑的细节。 这是通过在餐厅区增加一排带拱形檐篷的摊位来实现的。
这些展位还参考了翻新过程中发现的拱形砖洞，以及在地下室发现的石拱顶。

拱顶以其原始状态保存，只需极少的干预就可以将其转变为阅读角和展览区。 玻璃地板在这些空间和上面的公共区域之间保持视觉联系。
通往地下室的楼梯被移到一个拱形的、金属包覆的体积中，添加到立面上。 外部窗户的开口被重新塑造成拱形，参考了附近历史建筑的细节。

Aurelien Chen 解释说，虽然建筑内的重要遗产细节数量有限，但每一个细节都经过精心修复，并作为增加内容的基础，以加强与过去的联系。
“我会说，新的干预措施往往会与现有条件融为一体，有时是以一种非常无关紧要的方式，” 这位建筑师补充说。“它们的形状和空间直接源自原始元素，是对它们的展示；然而，材料却更具对比性。”

本文来自微信公众号“Dezeen”（ID：Dezeen_China）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。

TAGS:

相关文章