/纳西索斯:我在谈一种很新的恋爱!

纳西索斯:我在谈一种很新的恋爱!

在古希腊神话中,无论是人间或是神界,总是少不了帅哥美女。

女神中的爱与美之神:阿芙罗狄忒、智慧与战争女神:雅典娜等各种女神,乃至于人间各种被宙斯猎艳的人间公主丽达/Leda and the Swan 达那厄/Danae and the Shower of Gold欧罗巴/Europa and the Bull都是美女。

而男神这边,主神宙斯自不必说,被后世包括奥古斯都、法国太阳王路易十四等一种帝王崇拜的光明与文艺之神:阿波罗/Apollo、引起冥后:珀耳塞福涅与爱与美之神:阿芙罗狄忒争夺的春季植物之神:阿多尼斯/Adonis都是帅哥。

当然,还有今天要介绍的画作主角:纳西索斯关于纳西索斯主题的画作,一般会出现4个元素:

水池、美男子、水仙花、仙女。

Echo and Narcissus

by John William Waterhouse in 1903

画作为英国画家:约翰.威廉.沃特豪斯,于1903年创作神话题材布面油画,属于新古典主义风格

画作长109.2厘米,宽189.2厘米,现收藏于英国利物浦沃克美术馆



在希腊神话中,美男子纳西索斯是宁芙仙女利里俄珀/Liriope河神刻菲索斯/Cephisus生下的孩子。

在纳西索斯出生后,利里俄珀向双目失明的先知忒瑞西阿斯/Tiresias请求可以让纳西索斯健康成长的方法。

先知曰:如果他能够不看见自己,那么他将得以长寿。于是利里俄珀将家中所有的镜子全部拆除,避免让纳西索斯看到自己的容貌。

就这样,纳西索斯在不知道自己是何模样的情况下,逐渐长大成为美少男,而他所到之处,无论凡人还是女神,皆为其倾倒,其中就包含了曾因掩护宙斯在山林间与仙女调情而被赫拉惩罚,诅咒失去正常说话能力,只能重复说出别人说出的最后一句话的山林仙女:厄科/Echo

厄科看到正在山林间打猎,洋溢着青春活力的美少男纳西索斯,便对他的美貌不能自拔,疯狂地爱上了他!而每每当她想呼唤纳西索斯的时候,赫拉的诅咒便生效!使她无法将自己的爱意表达出来,而只能一直尾随纳西索斯。

纳西索斯也逐渐发现了有人尾随他,于是便向山林喊:

有人吗?/is anyone there?

而厄科听到纳西索斯的呼唤开心不已,但受制于赫拉的诅咒,只能同样回复:

有人吗?/is anyone there?

纳西索斯听到有人重复他的话很是意外,于是喊道:

到这里来,我们见面吧!/This way, we must come together.

受制于诅咒而又回应心切的厄科同样重复:

我们见面吧!/We must come together!

听到爱人的呼唤,厄科满心欢喜地向着纳西索斯奔跑而去,一把搂住了纳西索斯!而面对突如其来的厄科,自持俊美高傲的纳西索斯感到无比厌恶,推开厄科,并喊道:

放手,愿我在被你得到之前死去!/Hands off! May I die before you enjoy my body!

被拒绝的厄科,只能悲伤的重复:

享受我的身体。/enjoy my body.

随后向山林中隐去,自此山林间满是厄科的哀嚎。其他山林仙女听到厄科的哀嚎后,向复仇女神涅墨西斯/Nemesis祈祷,让拒绝了厄科的纳西索斯永远得不到自己心爱之人,而涅墨西斯也满足了这个愿望,对纳西索斯降下诅咒!


终日在沙林里打猎的纳西索斯,有一天打猎后口渴想要找水喝,涅墨西斯的诅咒引导纳西索斯走向水塘边。

在他俯身喝水的那一刻,从未见过自己容颜的纳西索斯看到了水中自己的倒影!

与厄科初见纳西索斯一样,纳西索斯初见水中的自己,也是对“他”的美貌不能自拔,疯狂爱上他!但无论他怎么呼唤,水中的“他”永远不可能回应纳西索斯的爱。

在日复一日的对水中倒影示爱的过程中,纳西索斯的生命也逐渐走到了尽头,最后爱而不得的纳西索斯喊出了最后一句表白:

哦,绝伦的男孩,我徒劳地爱着你,永别了!/Oh marvellous boy, I loved you in vain, farewell!

耗尽生命力的纳西索斯逐渐在水池边死去,曾经令厄科与一众仙女垂涎的躯体,也化作了水池边的一株水仙花/narcissus

而即使被纳西索斯无情拒绝,厄科也还是为其哀悼,并重复着纳西索斯最后说的:

永别了!/ farewell!

直到最后,厄科也香消玉殒,山林间只留下她的爱而不得的回声/Echo



关于纳西索斯主题的作品非常多,画作一般有纳西索斯和厄科,以及水边的纳西索斯两个主题。

《Eco e Narciso》 by Nicolas Poussin in 1627

这幅出自法国画家普桑的《厄科与纳西索斯》,是大部分书籍、资料中用于介绍这个主题的作品。

画中的纳西索斯在水池边死去,在他的头部周围长出了水仙花,如头戴水仙花环般,身披红白色绸缎,宛如基督教神话中的殉道圣徒!

《Echo and Narcissus》 by Louis-Jean-François Lagrenée

这幅画出自法国画家:路易.让.弗朗斯,画作将观众与厄科一同放置在偷窥者的角色上,强调了纳西索斯的惊人美貌,不但虏获了画中的厄科,更是虏获了画外的观众!


《Narcissus》 by Michelangelo Caravaggio in 1596

这幅画出自巴洛克时代的意大利巨匠,另一个米氏:米开朗琪罗.卡拉瓦乔

这幅画以纳西索斯为中心,以水地为界呈水平分割。漆黑的背景下双手撑地的纳西索斯显得尤为光彩照人,而水中的倒影同样双手撑地,现实与倒影的纳西索斯通过撑地的双手连结,形成一个圆形!

这让我想起很久以前读柏拉图的《会饮篇》时看到一个概念,大意为人诞生之初为一个球型,有四手四脚,能量充沛。而后主神宙斯忌惮于如此精力充沛的凡人,便与奥林匹斯山上的诸神商量,将其分为两半,由此大地上的人也因此多了一倍。

而被分为两半的人,始终会追寻自己原生的另一半,只有追寻并与之连结,方为完整个体。

对于大部分男性、女性而言,他们的另一半都是彼此,也有的男性的另一半是另一个男性,女性亦此。

而对于纳西索斯而言,这个完美的另一半居然是他自己本身,多有趣的设计!

《narcissus》 by Gyula Benczúr in 1881
这幅画出自匈牙利画家:本组尔。他笔下的模特呈现的纳西索斯,透露着一种男性原始的力量与美感,完全沉醉在右侧水池中我们目所不能及的倒影,更让观众对这个让美男子倾倒的倒影更感兴趣!

本文来自微信公众号“一广讲艺术”(ID:gh_67ce6830d17d)。大作社经授权转载,该文观点仅代表作者本人,大作社平台仅提供信息存储空间服务。