【上外 x 雷火UX】全球本地化工作坊(Day2):全球体验设计

上海外国语大学 × 雷火UX

首届“【上外 x 雷火UX】全球本地化工作坊”正在上海外国语大学东方语学院举办，工作坊将包含3个半天的课程及1次先导课，旨在为中国游戏行业培养全球化人才，进而帮助中国游戏走向世界。

本次工作坊专为上海外国语大学在校学生定制，结合上外同学们语言优势，和网易雷火UX用户体验中心行业顶级讲师团，共同帮助同学们提升海外用户的研究能力、海外项目的设计能力、海外产品的本地化品质体验管理能力，最终实现职业能力的早期拓展与准备。项目共吸引62名同学报名，涉及15个语种，完成课程能力认定的同学还将获得“雷火UX”的行业顶级实习机会。

上周六，两位雷火UX用户体验中心设计部的老师鱼鱼思和觉觉，从杭州奔赴上海，为上海外国语大学东方语学院的50位同学带来了一节难忘的设计课。这已经是雷火UX用户体验中心和上海外国语大学东方语学院联合举办的“全球本地化工作坊”系列课程的第二节课了，本次课程的主题为全球体验设计。

第一讲——带你了解体验设计

首先，雷火UX用户体验中心设计部经理鱼鱼思介绍了什么是游戏体验设计，雷火UX的体验设计师在做什么。也向同学们分享了设计师如何与本地化、用户研究、数据等业务进行跨岗位合作，为产品提供阵地化支持。

第二讲——带你学会基本的设计思维和方法

  

该环节设计部的觉觉老师深入浅出，结合《永劫无间》的实际案例，介绍了游戏交互体验设计的一些方法。指出体验设计不是纯艺术的学科，体验设计师其实是一个问题解决者，同时又带了一些艺术家的属性。

课堂爆满，同学们认真感受着新鲜知识的冲击，并积极和老师们互动！

  

第三讲——现学现练，来做一回设计师吧！
最后预留了一部分时间，老师们现场出题，并进行面对面指导，让大家畅想2025年的游戏界面。同学们尝试着做了一回体验设计师，短短一节课每个人都完成了极具创意的方案。

认真做练习的同学们：

尝试“推销”自己的设计：

同学们踊跃参与，纷纷举手上去讲述自己的设计理念和方案！

看到大家的方案，老师们惊呆了，没想到语言大师们，在正确的指导后，也能迸发设计的力量。

其实每一次和学校接触，都让我们部门的员工们感受到了新鲜力量的冲击，在传播知识的同时，也是自我学习成长的过程！

星星之火，可以燎原。课程结束后，有一位同学告诉老师，她似乎在这节课中找到了自己心之所向的职业！

巧的是设计部和上外的渊源其实更早，老师和小编说：你知道吗，我们设计部今年录取了一位非常优秀的同学，他本科就是毕业于上海外国语大学东方学院阿拉伯语专业的。

文末，附上校园美照，美丽的上外，我们还会再来的，也期待同学们来杭州加入雷火UX！

冬日的阳光与落叶：

极具东方风格的东方语学院：

很有创意的装饰物：

大艺术家×语言大师：

期待下一节课！

课程安排

schedule

先导课《中国游戏行业全景与出海趋势洞察》
《中国游戏行业全景与出海趋势洞察》

         时间：10月26日 16：30-18：00

第一课《全球用户研究》
《全球用户研究》

时间：11月13日 14：00-16：30

第二课《全球体验设计》

时间：11月20日 14：00-16：30

第三课《本地化与全球运营》（暨训练营证书颁发仪式）

时间：11月27日 14：00-16：30

往期推荐