👇滑动阅读

G+AWARDS | 全球思考，在地行动

Think global, act local

在全球化的发展过程中，各个国家和民族的文化相互促进，和谐发展。正是因为文化是多样化的，不同民族、不同地区、不同历史都会有不同的文化形态，保持着各自的特色，呈现出多元和谐发展的局面。正是立足于这样的时代背景，G+AWARDS (GLOBAL+ DESIGNER COMPETITION,中文:G+AWARDS全球设计精英大赛)应运而生，由来自全球多个国家具有影响力的国际设计组织联合发起与参评组织运营。

In the process of globalization, the cultures of all countries and nations promote each other to develop harmoniously. Each nation or region has a different cultural pattern because of cultural diversity and they contribute to a diverse and harmonious world culture by preserving their cultural characteristics.It is based on this background of the times, the G+AWARDS(GLOBAL+DESIGNER COMPETITION) was born,co-sponsored and operated by influential international design organizations from many countries around the world.

2021年,中国、美国、意大利、新加坡、阿联酋率先加入此全球性大型设计交流发展计划，共同向全球设计精英发出了一个倡议：“全球思考，在地行动！”（Think global, act local!）。

In 2021, China, the United States, Italy, Singapore, the United Arab Emirates took the lead in joining this large-scale global design exchange development program, jointly sent an initiative to the global designer: "Think Global,Act Local! ”（Think global, act local!）

G+AWARDS | 全球性大型设计文化交流发展计划

Global design culture exchange

and development program

G+AWARDS作为一项全球大型设计文化交流发展计划，此计划致力于推动国际文化与设计的沟通交流、共同发展提高，为全球设计精英搭建一个集设计价值、设计交流、设计联动的多元交流平台，并将推动全球范围内文化创意产业及设计作品相关领域更紧密的交流与合作，促进世界不同文化之间的交流对话，开拓一条创新发展之路和搭建更广阔的合作平台。

G+AWARDS is a global design and cultural exchange development program,committed to promoting global cultural and design communication, common development and improvement, for the global designer to build a multi-competition platform of design value, design exchanges, design linkage, and will promote the global cultural and creative industries and design works related areas of closer exchanges and cooperation, promote exchanges and dialogue among different cultures around the world, open up a new path of innovation and development and build a broader platform for cooperation.

G+AWARDS | 全球性设计竞赛

Global Design Competition

2021年，G+AWARDS汇集中国、美国、意大利、新加坡、阿联酋五个国家专业设计组织共同打造的全球性设计竞赛，面向全球设计精英征集优秀的落地空间设计项目成果，鼓励设计精英从全球的视野下看待多元的在地设计文化和实践表达。

In 2021, G+AWARDS brings together five national professional design organizations to create a global design competition,which solicits outstanding space design projects from design elites around the world and encourage them to look at diversified design cultures and practices featuring glocalization from a global perspective.

通过在全球语境下的评选，盘点备受国际认可的设计力作和设计精英，以此推举出全球范围内杰出的设计精英，挖掘设计精英的创新设计理念和观点，向全球呈现出当代设计精英价值观，进一步呼吁人类美好生活福祉。

Through the global context of the selection, inventory of the internationally recognized design and designer, in order to select the world's outstanding designer, mining the designers innovative design concepts and perspectives, to present the world's contemporary design elite values, and further call for a better life and well-being of mankind.

2021G+AWARDS全球总决赛

年度收官之战！

2021G+AWARDS全球总决赛，G+AWARDS年度重磅收官活动。作为一个全球性大型设计交流发展计划，G+AWARDS在全球总决赛迎来来自中国、美国、意大利、新加坡、阿联酋五个国家的五位全球冠军候选人进行主题分享交流，由来自全球设计产业关联领域的设计专家、媒体人、意见领袖等组成2021G+AWARDS全球总决赛评审委员会，共同票选2021G+AWARDS全球冠军，并举行2021G+AWARDS年度颁奖典礼，让全球设计精英进行良性循环的交互，推动全球设计力量的发展。

2021 G+AWARDS Global Finals,the annual grand finale of G+AWARDS.As a large-scale project for global design exchange and development, G+AWARDS will welcome five global finalists from China, the United States, Italy, Singapore, and the United Arab Emirates to share ideas on “Think global, act local”.The Global Champion is voted by the 2021G+AWARDS Global Final Judging Committee, which is composed of experts on design, media, and authority leaders from the related fields of the global design industry. The G+AWARDS Annual Awarding Ceremony will be held after the finals.G+AWARDS set up a platform for global design elites to interact with each other in a virtuous cycle, promoting the development of global design.

时间：2021年12月9日 13:30-17:30

地点：广州保利世贸博览馆-1号馆论坛区

DATE: 13:30pm-17:30pm,Dec.9th

Venue: Forum 1, Guangzhou Poly World Trade Expo

精彩回顾 | 2021G+AWARDS全球总决赛

5位全球冠军候选人并驱争先

12位外籍大咖评委现场强势助镇

现场观众人数超500位

线上直播观看人数达33.4万

这是一场全球性设计竞赛，

共同推进”全球思考，在地行动“！

点击查看精彩回顾▲

· Part 1

全球思考

在地行动

作为赛事参评组织运营方广州设计周的CEO贺文广先生表示：“G+AWARDS——'全球思考，在地行动'，在全球化、全球标准化肆虐的大时代背景之下如何找到不一样，就是立足于我们的本土，找到我们的根本，所谓在地的文化和内容付诸于我们设计当中。因为新冠带来的国际形势，大家的交流变得不便，但是设计是没有国界的。在这样一个背景之下，我们更需要各个国家的设计能够更好的交流和互动，所以便有了G+AWARDS全球设计精英大赛这样一个项目的诞生。”

广州设计周CEO贺文广先生▲

GANI简一品牌与市场中心总监郭文恺先生在致辞中表示：“GANI简一一直以来都非常关注及重视全球设计，做过中国设计精英的考察之旅、中国设计精英集训营、创自然之美工艺大师讲堂，包括环球酒店设计之旅及环球游学等，我们一直致力于为中国设计师创造更多的学习和成长的平台，并搭建更高质量的，像设计周这样的交流平台。今年和广州设计周一起联手发起以“全球思考，在地行动”的全球大赛，GANI简一更是该主旨的实践者和成功者。未来我们也会持续的关注全球设计发展的局势，期待与更多领域设计师联手，为人们创造更多美好生活的‘家’。“

GANI简一品牌与市场中心总监郭文恺▲

中国执行长、粤港澳大湾区青年总会副主席黄竞先生在致辞中表示：“在目前全球疫情背景下举行这样的大型活动非常不容易，从5月深圳启动礼到现在，G+AWARDS 克服了许多的挑战和困难，更难得的是现场能够邀请到世界各国的评委和选手，证明我们有毅力克服所有困难。我们将如何集聚推动中国设计的发展呢？G+AWARDS就是一个很好的端口，相信我们将通过这场赛事，去发现更多在地设计之美。“同时还有因疫情原因无法出席活动现场的意大利执行长JOS EBBING、新加坡执行长KELVIN GOH为我们带来视频祝福，一同为现场选手加油打气！

中国执行长--黄竞

粤港澳大湾区青年总会副主席 ▲

意大利执行长--JOS EBBING

GOLDEN STAR BRIDGE NETWORK 首席执行官▲

新加坡执行长-- KELVIN GOH

BLAKK SINGAPORE ID DESIGN 创始人▲

· Part 2

主题演讲

精彩答辩

· 中国 CHINA ·

张海曼

Haiman Zhang

TTD广州本至设计事务所创始人兼设计总监

设计概述：从三个不同的设计作品以小见大，阐述对在地性文化的思考。作品“翁暖茶馆”是以当代的结构手法去展现思考，并做成复合型空间，分为茶、餐、学三大空间，除了考虑业主本身需求，同时通过多媒体的方式，更好的演绎时代性的需求，甚至对茶在地性文化的场景的还原。除此之外，他还对近几年设计进行思考并将总结：并不是仅仅只有制造出新奇的东西才算是创造，把熟悉的东西当成未知的领域再度开发，它一定是具有创造性的。

Q1 Nikodijevic Jaksa：非常感谢你刚才的介绍，我觉得你的设计非常让人兴奋，你有没有遇到时间或者成本的挑战，在你涉及这些项目当中，如果涉及商业秘密，你不用非常详细的说出来，但我想大致的了解一下你是否克服过，比如成本、时间方面的挑战。

A1 张海曼：现在经济环境非常内卷，我们做的很多项目，基本上造价不会太高，我觉得它的定标并不是最重要的。当我们拿到一个项目的时候，对整个预算当中的成本分配是最关键的。这是克服成本和时间两方面挑战的重要一环，既让我们的成本利用到极致，又节约了跟客户打磨浪费的时间。

Q2 Martin Jochman：刚才你给我们看了好几个项目，有一些项目的设计理念是极简的，我想问，你在做设计的时候往哪一个方向走，走比较丰富的设计走，还是以极简的方向走？

A2 张海曼：刚才拿来跟大家演说的是带有文化背景的商业空间。比如我的第一个案例，我们的客户是土生土长的广东潮汕人，潮汕人有传统喝茶，生长的环境本来就有很多木雕，一些木头雕刻的装饰物，我们把这些东西收集回来运用到他经营的场所里，给到他一种情感的寄托，同时也给到一些在地文化的记忆点让它延续。但是我们的构成又必须是国际的、当代的，所以我们用了很多点线面的构成方式，西方的审美逻辑去结合，最终得到了这样一个极简设计的展现。

· 美国 THE USA ·

张继元

Yingfan Zhang

时境建筑设计事务所创始合伙人

设计概述：通过展示不同类型的项目，展现出她对城市空间和周围空间的联系的解读，呈现出作品和当地文化的联系，她的作品融入当地本土的设计理念和元素，从无数设计的本身对外进行延伸。代表项目大理艺术中心，是一个动画电影的改造项目，把云南大理古城和现代的电影院结合起来，融入到原来的本土氛围，我们利用当地可回收的原材料进行建材加工，倡导用可持续性来做设计。

Q1 Rui Leao：谢谢你给我们带来这么好的演讲，我的问题是想让你总结一下你的设计对创新行业，或者各行各业对这个文化、艺术有什么样的贡献呢？

A1 Yingfan Zhang：我们知道持续性很重要，各行各业都倡导用可持续性来做设计。那我们如何让这些空间真正的持续下去，能够在历史上保留，能够让我们子孙后代都能看到我们的作品呢？在中国经常看到很多古代的中国元素，所以我们需要的是挖掘这些中国文化的核心，把这些核心展现出来。我们还需要跟这些行业进行互动，我们要让这些行业，这些甲方真正理解到这些空间如何对当地造成影响。所以我的贡献就是帮助他们去做这个思考。

Q2 Holger Briel：非常感谢你刚才的介绍，非常有意思，很多项目很好的展现了历史和当代的联系，你们的项目很好地融合了丰富的历史文化。我想问一下你们自然博物馆的设计项目，里面的空间比较开阔，是很多留白的，想问一下是不是客户的要求，这样的一个大空间和留白的设计是基于什么样的考虑？

A2 Yingfan Zhang：对于这个自然历史博物馆，客户希望使用这种石材，里面会展出恐龙化石或其他的化石，所以我们需要很好的保护原有的遗址，客户非常重视这一点，我们也非常重视，对原址的保护是第一点。第二点，我们认为这个遗址和博物馆是属于每一个人的，是属于公众的，不是一个私人的博物馆，是一个公众的博物馆。像刚才所展现的，我们希望尽量多的使用石材建一个现代设计的大型石窟，非常简单的设计基本只有一个元素——墙壁，希望留出更多的空间给参观者和展品。我们希望这个空间更大，有更多的留白来展现它的历史感。我们综合建筑技术上的设计和艺术上的考虑，尽量通过我们自己的审美把它统一起来。

· 新加坡 Singapore ·

唐俊豪

TANG JUNHAO

DP建筑师事务所副董事长

设计概述：希望在设计的项目成为核心生态当中展现自身的理念，通过核心生态的项目，能兼顾三者之间的关系，那就是兼顾经济、环境和社会的发展，做这些项目是希望能通过设计跟上社会发展的步伐，很好的兼顾三者之间的关系，同时又能够与当地的社区也好，文化也好，进行一定的融合。

Q1 Ariel Hovav：谢谢你给我们介绍，我看到你的设计十分关注与当地社区的互动，所以我想知道你如何做到与当地社区进行互动的呢？你具体从哪里获得这一些社区的需求的信息呢？

A1 TANG JUNHAO：其实这是一个政府的项目，我要给政府部门做汇报的，所以我们要做很多访谈，我们是一个自上而下的研讨，这种研讨是很互动性的，我们花了足足一年的时间去拜访了当地很多的居民，我们跟他们去沟通，获取他们的真实需求，再结合到项目中。

Q2 Mario Ferrarello：那你必须要学习当地的民众的想法吗？特别是建筑结构性的东西，你需要去学吗？你要多花一年的时间去跟像在上海、广州这些外地的社区做调研吗？还是你只是根据当地的政府指引去做呢？

A2 TANG JUNHAO：事实上是我们多花费的时间去跟当地社区进行调研，这种调研对于所有的设计师来说，都是有收获的。但我们也会将调研时间进行适当调整，确保我们的它在缩减部分时间的情况下又保证真实性。

· 意大利 ITALY ·

Gianmaria Quarta

上海问和答建筑设计咨询有限公司合伙创始人兼设计总监

设计概述：我的团队来自世界各地，是一个国际化的设计团队，在中国获得了许多设计上的经验，在未来也有相关的责任，希望把意大利的设计融入到中国的能量、当地的灵活性、当地的文化当中。上海的BARRACO，这是我们的第一个项目。这个项目的挑战性，BARRACO是巴西的一个地方，要把它的风情在上海展现出来，把巴西的活力和城市的节奏在上海进行展现，也需要充分呼应上海活泼的街区文化。

Q1 Massimo Bagnasco：我看到的是你很多的关注点是如何灵活的运用空间。在很多大型的项目中，我们很难去处理这种空间的灵活性，但是这些项目你给它赋予了不同的意义。你平常跟甲方沟通的时候，你如何跟他们讲呢？

A1 Gianmaria Quarta：它可以让我们有更多的可能性去表达不同的功能，例如做一个音乐厅或者表演的空间。其实我们客户也跟我们做了很多的沟通，我们会跟他给予他设计师角度的建议，跟客户的沟通是基于基础的信任之上。我们每个项目都会做前期的调研，例如Barefoot项目，它的一些设计理念就来自于我们跟当地人们的调研结果。

Q2 Alberto Sanchez：你们公司很年轻，而且你的团队是来自世界各地的，你们来到中国，利用有传统特征的原材料，作为一个年轻的团队，我觉得这个做法很有趣，那你如何做到这一点呢？

A2 Gianmaria Quarta：其实小的公司很难让所有的利益相关方都参与到我们的设计过程当中，我们首先要管理好自己，然后才能够高效的去运营，更好的跟所有人沟通，这也是我们工作的重点之一。当开启新的项目的时候，我们要求每个人都参与其中，全员出动，同时也会邀请一些专业的人士进行交流。

· Part 3

颁奖仪式

盛典落幕

G+AWARDS | 颁奖仪式，全球冠军诞生

五位全球冠军候选人从不同纬度和不同作品做出了分享，用每个人不同的方式诠释了"全球思考、在地表达"，也得到了来自评审委员会的精彩提问，选手们更是给出了完美的解答，现场呈现出浓郁的比赛氛围，让在场观众受益匪浅。

同时，来自时境建筑设计事务所的创始合伙人张继元女士（美籍华人），凭借着优秀的作品和精彩的分享成为得票最高的选手，成为2021G+AWARDS全球冠军。

同时在2021G+AWARDS全球总决赛的现场进行了隆重的G+AWARDS全球冠军候选人的颁奖仪式。

2021G+AWARDS全球冠军

Yingfan Zhang（美国）▲

2021G+AWARDS全球冠军候选人

张海曼（中国）▲

2021G+AWARDS全球冠军候选人

TANG JUNHAO（新加坡）▲

2021G+AWARDS全球冠军候选人

Gianmaria Quarta（意大利）▲

本次出席嘉宾（排名不分先后）

评审委员会：

世界著名建筑师事务所JADE+QA 创始人 Martin Jochman

北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院院长、教授 Holger Briel

塞尔维亚杂志"ARHITEKTA" 主编&设计总监 Nikodijevic Jaksa

PLAT ASIA 联合创始人/总裁 DH JUNG

上海联创建筑设计有限公司副总建筑师 Alain Robert

上海城建建设实业集团高级建筑师/室内设计经理 Mario Ferrarello

AH-Architects 建筑设计事务所创始人 Ariel Hovav

SKYnoa 董事&联合创始人 Alberto Sanchez

Aleatek Studio 创始人/主创设计师 Danilo Trevisan

澳门现代建筑协会会长 Rui Leao

波捷特（北京）建筑设计顾问有限公司合伙人 & 董事经理 Massimo Bagnasco

美国建筑师协会(AIA)亚洲区总负责人 Carlos Gomez

全球执行长：

中国执行长、粤港澳大湾区青年总会副主席黄竞

战略合作伙伴：

简一集团品牌与市场中心总监郭文恺

参评组织运营方：

广州设计周CEO 贺文广

全球冠军候选人：

TTD广州本至设计事务所创始人兼设计总监张海曼（中国）

时境建筑设计事务所创始合伙人 Yingfan Zhang（美国）

DP建筑师事务所副董事长 TANG JUNHAO（新加坡）

上海问和答建筑设计咨询有限公司合伙创始人兼设计总监 Gianmaria Quarta（意大利）

-------

至此2021G+AWARDS全球总决赛

完美落幕

让我们一齐期待

2022G+AWARDS全球设计精英大赛

让更多设计精英加入到此项大型交流发展计划

共同探索在地文化！

▽ 现场回顾

扫描查看精彩视频直播回顾及照片直播▲

▽ 往期回顾

9.17 | 中国赛区终评竞选会·杭州站

9月17日，G+AWARDS全球设计精英大赛终评竞选会的首站，在风景优美的杭州隆重举办，大赛邀请了“G+AWARDS全球设计精英大赛-中国TOP30”的设计精英分享自己的设计作品，以及郑东贤（韩国）、杜柏均、朱晓鸣、陈方晓4位具有行业影响力的评委老师进行现场点评和打分，本场的最高分是来自成都“DAR阙空间建筑设计有限公司的创始人 ”阙冬炀先生!

杭州站最高分-阙冬炀

DAR阙空间建筑设计有限公司的创始人

*点击图片，查看精彩回顾

9.26 | 中国赛区终评竞选会·西安站

9月26日，G+AWARDS全球设计精英大赛终评竞选会第二站，在古色古香的西安隆重举办，大赛邀请了“G+AWARDS全球设计精英大赛-中国TOP30”的设计精英分享自己的设计作品，以及郑东贤（韩国）、孙华锋、谢英凯、方磊，4位评委老师进行现场点评和打分，本场的最高分是来自广州“广州本至装饰设计有限公司创始人”张海曼先生!

西安站最高分-张海曼

广州本至装饰设计有限公司创始人

*点击图片，查看精彩回顾

10.14 | 中国赛区终评竞选会·徐州站

10月14日，G+AWARDS全球设计精英大赛终评竞选会收官站，在著名的彭城-徐州隆重举办，大赛照例邀请了“G+AWARDS全球设计精英大赛-中国TOP30”的设计精英分享自己的设计作品，以及郑东贤（韩国）、孙建亚、黄永才、方磊4位具有行业影响力的评委老师进行现场点评和打分，本场的最高分是来自成都“成都润舍纳图装饰设计有限公司的创始人”李雪女士！

徐州站最高分-李雪

成都润舍纳图装饰设计有限公司创始人

*点击图片，查看精彩回顾

-END-

特别鸣谢战略合作伙伴

GANI简一

GANI简一以全球视野助力全球设计精英交流发展，致力于搭建设计师交流学习平台，以多维度的内容和专业精神，助推全球设计行业和中国美学的发展。

GANI简一自2009年开创大理石瓷砖创新品类以来，坚持做最好的大理石瓷砖，做最好的解决方案，用科技还原天然大理石的自然美感，GANI简一始终致力于给设计师群体提供更环保、可持续的高品质空间材料选择，用匠心打造高品位绿色人居空间，为美化居住和生活环境提供更多可能。自上市以来，GANI简一得到了业界与消费者的广泛认可，产品已出口意大利、法国等70多个国家，服务超过100万个高端家庭，并被广泛应用于国际高端酒店项目，包括希尔顿酒店、万豪、喜来登、迪拜侯爵万豪酒店等。