《山海经》越来越火了。
在薅遍《西游记》《封神榜》等经典ip的羊毛后，各大电影、游戏、动画厂商终于瞄准了《山海经》这一顶级ip。
然而，《西游记》有颇受好评的《大圣归来》动画、《黑神话：悟空》游戏、《大话西游》电影，封神榜也有曾经的票房之王《哪吒之魔童降世》，但怎么到了《山海经》这块，就没什么拿的出手的作品了呢？
△游戏《黑神话：悟空》已经成为中外玩家们最期待的游戏之一。
《山海经》不仅影响启发了中外无数创作者（其中的典型例子便是日本百鬼夜行中的妖怪九尾狐，原型出自《山海经》），更是现存唯一的保存古代神话资料最多的著作，是我国神话中国宝一般的存在。
手握如此强大之ip，为啥整不出好作品？
在解答这个问题之前，再给我们的全新力作《山海经》打个广告：
国内首本“传统丹青版”《山海经》，毕业于中央美院的90后青年艺术家任才峰基于中国传统绘画技法创作；北京语言大学教授、神话学家、《山海经》研究权威刘宗迪全本注译，即将登陆摩点众筹！
手握顶级ip《山海经》
为啥出不了好作品？
不管是中国还是西方国家，影视游戏作品中都十分喜欢“怪物”这一元素。
往近了说，有正在火爆上映的《阿凡达2:水之道》，里边出现了众多想象力丰富的潘多拉星球怪奇生物，比如海中怪鱼“图鲲”（Tulkun）。
△潘多拉星球的巨大海洋生物“图鲲”。图/《阿凡达2：水之道》
“图鲲”是一种极其稀有的海洋生物，体型巨大，足足有91米长，是海底的霸王级物种。它也是一种比纳美人更聪慧的生物，它们有自己的语言、艺术、数学甚至音乐，从不主动攻击其它种族。可以说是影视作品中非常另类的一种怪物。
图鲲的设定，很容易让人联想到庄子《逍遥游》中生活在北方海域的巨大怪鱼——鲲，也很容易让人想到地球上体积的最大生物——蓝鲸。
△蓝鲸——须鲸家族中的最重磅成员，最重可达170吨以上。图/视觉中国
而根据创作者所言，图鲲的形象是杂糅了地球上多种生物而成的，主要参考的有座头鲸、绿毛龟、斑海豹三种生物。
△座头鲸虽然不是世界上最大的鲸类，但也是海洋中当之无愧的庞然大物。图/视觉中国
这也是西方艺术作品中的怪物设计最喜欢的形式——从现实中汲取灵感。往远了说还有有《异型》参考了现实中的寄生生物等等。
而东方艺术作品中的怪物，大多喜欢以古书作为参考蓝本。无论是中国还是日本，都喜欢从传说中的妖怪入手，再加以稍许改变来创作。
△中国和日本最喜欢借鉴的传说妖怪之一——九尾狐。图/视觉中国
可惜的是，很多年轻的创作者在手握《山海经》如此顶级IP的前提下，仍然很难创作出令人惊艳的怪物形象。
究其原因，可能是对我们传统文化中更意象、更浪漫、更诗意的方式并没有很好的理解。也就是理解了古人的“形”，却没有参透其中的“神”。
《西游降魔》里的横公鱼、《大鱼海棠》里的鹿神、《姜子牙》里的九尾狐......虽然有众多影片参考了《山海经》中的怪物形象，却难以给人留下深刻的印象，难以出圈。
△《西游降魔篇》中出现的山海经怪物横公鱼
如何更好地理解《山海经》中的怪物形象，是摆在无数创作者面前的难题。
本次我们全新推出的《山海经》，基于传统，回归本源，把《山海经》中最具想象力的怪物形象重新演绎，以最原汁原味的画面展现了出来，无疑将成为创作者们的最佳参考蓝本。
基于传统，水墨丹青，还原东方山海应有的样子。围观古人关于世界的记录与想象，见证今人关于现实的考证与还原。
中国国家地理·图书重磅新书，国内首本“传统丹青”版《山海经》，异兽来袭！
基于传统，回归本源
中国国家地理全新演绎《山海经》
这一版的《山海经》，我们在图像上，试图发掘一种既古老又崭新的方式，以市面上从未有过的风格重现古山海经图。
书中的插图由90后青年艺术家任才峰基于中国传统绘画技法完成，任才峰老师不仅是简单的摹古，而是现代青年去体会、提炼对传统画认知后的再创造。具体画的有多惊艳，看图说话：
这几年关于《山海经》的作品大多杂糅了日本和迪士尼的风格，有原汁原味中国味道的很少，明清版《山海经》造型虽然古朴，但却有深入创造的可能。于是任才峰以明清版《山海经》为灵感，历时数十年，潜心绘制出了具有惊人想象力和艺术性的国风绘画。
中国古代绘画常用水墨、朱红、青色来呈现主题，作为中国上古文化的经典之作，我们期待的重绘《山海经》也应承袭中国传统绘画的底蕴，并融入当代年轻视角的理解。
毕业于中央美术学院的青年艺术家任才峰，以工笔画鸟花见长，而大学起他便痴迷于《山海经》的神幻，历时数十年的潜心创作，画就了150幅神怪图。
画中使用了传统中国画的朱砂、蛤粉、石青、泥金、藤黄等矿物植物颜料，正是将“水墨丹青”传承至今的现代国画典范。
△正在创作的任才峰。
对任才峰的绘画，他们都给予了极高的评价：
“近几年任才峰的花可谓开的烂漫，他的创作愈求高古，隐隐然已有跨过宋元，直追楚汉的风神，此《山海经》就是最好的例证。书中的百余形象，意不在宋元的某种真，却更有魏晋的某种风度，或者说有的是楚地诡谲浪漫的无穷尽想象，有的是秦汉‘大风起兮’的飞扬气魄，由此，这套《山海经》也称得上是最具古意的一版图谱了。”——中央美院教授 于光华
“他的这本《山海经》就像在替古人做着未完成的工作，在这份工作中，是对先秦人的浪漫想象，是对唐宋人的学习探索，是对明清人的借鉴反思，他倒是把自己藏了起来，藏到了这些神奇动物的每一个姿态，每一个眼神，每一根毛发里。我想假若有一本古代的《山海经》绘画并未随漫长的时间佚失而能流传至今，大概就是如此吧。”——中央美术学院中国画与书法学院教授、花鸟画系主任 谢青
“画家任才峰技艺精湛，艺术修养深厚。他为此母题潜心创作，既溯本求源又奇思妙想。在他的笔下，异兽们每一鳞一爪、一羽一发，皆纤毫必现；或静或动、或悲或喜，皆栩栩如生。不论艺术形象，还是笔法、设色等各个方面都极致地展现出中国绘画经典之美，也为《山海经》这一母题在今天书写出无愧二字。”——作家崔曼莉
这本全新的《山海经》，就是这样专业又有趣，仿佛曾经的古山海图从未失传，由这一代青年接下传承的画笔。
中国国家地理·图书重磅新书，国内首本“传统丹青”版《山海经》，异兽来袭！
专业注释翻译
全新视角解读《山海经》中的神怪
《山海经》的热度，仿佛被各种游戏、动漫、周边等层层加码。而作为上古时期记录地理物产、宗教神话的大书，它的原始文本更不应被忽略。刘宗迪对《山海经》进行了多年的研究，结合理科出身的背景，以一种全新的视角来解读其中的神怪，我们也将刘宗迪教授的全本注译，加在了这个版本中。
刘宗迪对书中异兽的解读可以说达到了令人惊叹的地步，上期文章中我们讲了他对书中穿山甲的还原，本期我们再举几个例子，可以看出他对《山海经》的研究究竟有多深，以及从全新的视角分析《山海经》，有多有趣。
《山经》有一类畸形怪兽，正常的动物只有一个脑袋，但《山经》常见长着好几个脑袋的动物；正常的鸟类只有两个翅膀，但《山经》中常见长着多个翅膀的鸟类；正常的兽类只有一条尾巴，但《山经》中常见长着好几条尾巴的野兽，我们可以把这类怪兽称为“畸形怪”。
比如《北山经》的彭水中生活的一种儵魚，“其状如鸡而赤毛，三尾、六足、四首，其音如鹊，食之可以已忧。”这是一种长相像鸡一样，长着三条尾巴、六只脚、四个脑袋的鱼，它生着红色的毛，叫起来像喜鹊。世界上显然不可能有这样的鱼，众所周知，鱼类只有一个脑袋，也不长脚，更不长羽毛。但古人对于鱼的概念比较宽泛，它们把凡是在水里游的都称为鱼，我们在今天仍习惯上把章鱼、鱿鱼、墨鱼等软体动物称为“鱼”。
上面提到的这种动物叫儵鱼，“儵”字现在一般读作 shū，义同“倏”字，但《说文解字》“儵”指青黑色丝织品，读音是“从黑攸声”，攸读作 yōu。根据《说文解字》的解释，“儵”字是一个形声字，攸为声符，黑是义符，其义为黑，可见，“儵”“黝”同义，都表示黑黝黝的意思。
搞清了“儵”字的意思，儵鱼的真相也就呼之欲出了，儵鱼显然就是今天常见的鱿鱼。鱿鱼跟乌贼、章鱼一样，肚子里有墨汁，遇到危险会喷出墨汁来逃命，故古人将之命名为“儵鱼”。今天用鱿鱼称呼它，尽管仍保存了其最初的读音，但“鱿”字却没有反映出它会喷墨这一特征。
△就是这货。图/视觉中国
中国国家地理·图书重磅新书，国内首本“传统丹青”版《山海经》，异兽来袭！
众筹独享超多福利
本文来自微信公众号“中国国家地理BOOK”（ID：cngbook360）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。
