庞贝古城：永恒的历史、生活和艺术

13位考古学者，百张稀有实景摄影，全面了解庞贝古城的百科全书，带你亲历传奇古文明遗迹昔日盛景。

内容

公元79年，维苏威火山的大爆发摧毁了古罗马城市庞贝，赋予这座古城末日般的悲情，却又把那段历史包裹进了时光胶囊，奇迹般馈赠给现在的我们一座非凡的永恒之城。

本书由13位考古学家、历史及相关专业的教授执笔，并配以丰富而精美的插图、摄影作品，讲述了庞贝遗迹的发现与发掘过程，并结合历史研究与考古发现为读者全面介绍了庞贝古城的地理、历史、政治、经济、宗教、生活、文化、艺术、建筑等方方面面。

通过本书，可以了解到庞贝的发展、繁荣与毁灭，更可以感受到这座古罗马遗迹的独特之处——灾难的瞬间保留下来的，不是冷冰冰的历史遗址，而是庞贝人鲜活而真实的生活。

序言

公元79年，维苏威（Vesuvius）火山爆发，堪称人类记忆最深刻的自然灾害。它尘封了庞贝古城、赫库兰尼姆古城（Herculaneum）、斯塔比亚古城（Stabiae）和奥普隆蒂斯古城，将生命的最后一刻定格，使得古城及其郊区得以完整发掘。它们与一般考古遗址不同，既没有伴随着衰落而被逐渐遗弃，也没有成为之后几个世纪侵略的牺牲品。相反，它们被埋藏在数米深的地下，被淡忘在岁月的流逝当中。直到1738年，这些古城的确切位置才浮出水面。赫库兰尼姆剧院被偶然发现，在剧院的拉丁铭文中，第一批发掘者们得到了庞贝古城的信息。由此开始，公元1世纪的生活图景缓缓展开。新的考古发掘吸引了时人的兴趣，“新古典主义”（Neoclassic）趣味得以形成，为古文物研究乃至考古学学科建立奠定了基石。它们让整个欧洲满怀敬畏。这些中等城市发掘出了很多文物，包括房屋、花园、艺术品、家居用品，还有宗教建筑和公共建筑等；而在罗马、那不勒斯和其他古代帝国核心城市，这类文物都早已不复存在。1787年3月13日，约翰﹒沃尔夫冈﹒冯﹒歌德（Johann Wolfgang von Goethe）曾在《意大利之旅》（Italian Journey）中这样评价道：“这世上发生过许多灾难，也就庞贝能给后人带来这种‘快乐’了。”尽管这话有点不恰当，但庞贝的发现确实给世界带来很多惊喜。

独具特色的出土文物使每个遗址都闻名于世，其中以庞贝最为受瞩目。相较于其他遗址，庞贝更易发掘（赫库兰尼姆被沸腾的泥浆掩埋，泥浆一旦冷却就如混凝土一般坚硬），整座城池的三分之二都重见天日。在这片土地上，早期的发掘负责人得以进行考古实验，他们尝试各类组织学、分类学和研究方法论，但不总能成功。到了20世纪初，街坊（insula，本词及其他专有名词参见术语表）被划分出来，早期的修复工作开始进行，关于庞贝的知识体系日益翔实。每年都有数以百万计的游客，穿梭在庞贝古城的街道中。他们来到庞贝，是为了亲自体验这座城市保留下来的文明。一些情色主题的出土物也使庞贝声名远扬。最初，这些物件仅限于私人收藏，远离妇女、儿童、僧侣和未受教育人群；但到了今天，它们早已脱离了最初的文化背景，陈列在那不勒斯国家考古博物馆当中。游客们先参观完罗马古城，走过庄严肃穆的斗兽场、浴场、万神殿、广场等，然后来到庞贝，转而感受到欢愉、多彩多姿、无拘无束的气氛。有人将庞贝视为“维纳斯之城”，认为当时的居民过着放荡不羁的生活。然而，壁画和雕像的这类主题，在当时的其他城市也有，只是它们没有保存下来，而且古人和今人的理解方式并非全然相同。这也正是本书的作者们想要提醒大家注意的问题。因为游客在参观庞贝时，很少有意识地将当时的政治、婚姻、娱乐同今天的现状进行区分。尽管不同时代的趣味、追求和苦难都有共性，但各个时代的体验与表现方式却是完全不同的。例如诗人贺拉斯（Horace）的讽刺诗，古人和今人读起来都会发笑。但是，古今的道德、思想和宗教信仰却有差别，现在我们会同情的残疾或有身体缺陷的人，在古代却是取乐的对象，所以对庞贝壁画中所呈现内容的理解也应与现在有所不同。

参观庞贝时，行程匆忙是个明显的问题（雅典帕特农神庙和吉萨金字塔也是如此）。在短短一两个小时之内，即便是最博学的向导，也很难讲清庞贝的生活方式和建筑特色。于是，我们只能快步流星，尽可能多地参观和记忆。生命最后挣扎的情态被铸成了石膏模型，它们诚然可以打动我们，但也就是一瞬间。其他事物会马上转移我们的注意力：面对卧室，我们或许会惊讶道：“哎呀，它们太挤了吧！”；看着保留在墙上的壁画，我们有时会感到茫然；面对消失的家具，我们可能会想：“庞贝人把他们的东西放哪呀？”；漫步在阿波坦查大道（Via dell’Abbondanza）上时，我们会像在罗马孔多蒂大道（Condotti）或纽约第五大道（Fifth Avenue）上一样，先拍张游客照，然后转至下一个景点。

通过庞贝古城，我们可以粗略感受古罗马人的日常生活，而要进一步了解古罗马文明，请继续移步到那不勒斯国家考古博物馆。很多壁画和出土文物被收藏在这里，还阐明了它们的特征、艺术价值和历史意义。本书由庞贝和那不勒斯考古监管局筹备，由那不勒斯腓特烈二世大学资助，旨在帮助读者重新认识这座古城。因此，本书基于最新研究成果，重点关注考古遗迹的亮点，同时收录最新修复的博物馆藏品。阅读本书，读者将如同进行一场旅程，既可以从头跟到尾，也可以加入其中某一段，不仅丰富已有见闻，甚至也会对实地参观产生兴趣。

本书基于数十年的系统研究成果，涵盖城市规划、工艺技术和文化背景等各个方面。关于庞贝的研究似乎无穷无尽，这使得维苏威火山地区愈发神秘和有魅力。人类学家、化学家和古病理学家也在研究庞贝古城。他们日复一日地研究着被尘封的市民，不断有新发现，为我们还原出当时的疾病、风俗、贸易关系和工艺技术。实验室复原出了当时的胶水和由天然香料制成的香膏；花园中保留下来的植物和藤蔓的种子也已经重新培育出来；双耳瓶上检测出了贝壳和调料的痕迹；甚至连宝石也追本溯源。新增史料也在持续填补庞贝的历史空白。考古发掘工作仍在继续，其最古老的聚落阶段正被界定；房屋和公共建筑正在修复；最早的发掘路径也在重新研究。甚至连火山喷发本身也被细致地研究，对世代相继的传说去伪存真。一系列灾难接踵而至，一整片沃土被全部摧毁。这一切都发生在十一个小时之内，这段可怕的时间被科学精准地测量出来，在本书中我们可以了解到整个过程。正是由于无数专业研究人员的积累，我们才可以从多个方面解读庞贝古城。本书将重新考察艺术、建筑、科学、政治、宗教、经济等各个领域，重构出一个完整的庞贝古城。然而，不同领域的知识结构都是相通的，人、物和自然环境都彼此关联；我们只有全面了解各领域的价值和功能，才能实现去伪存真。

此外，奥普隆蒂斯也是古代庞贝的重要部分，位于今天的托雷﹒安农齐亚塔（Torre Annunziata）。该地区填补了米塞努姆角（Cape Misenum）至索伦托（Sorrento）地区的考古和历史学空白，其中分布着城市、豪华度假别墅和农场。尤其是别墅A（Villa A），尽管它可能是庞贝最不为人所知的旅游景点，但值得人们特别关注，现在可以使用语音导览参观该地。在维苏威火山爆发前，它是罗马贵族享受优雅休闲和避暑活动的著名场所。这幢别墅俯瞰大海，坐拥花园、大泳池和宴会厅，阳光充足、空气湿润。尽管现在的入口不再是以前的风水宝地，但是其无与伦比的壁画和雕像、层次丰富的建筑，甚至是它的主人波帕亚﹒萨比娜（Poppaea Sabina），尼禄（Nero）的第二任妻子，都令别墅A在整个维苏威火山区拥有独特地位。

本书插图由摄影师阿拉尔多﹒德﹒卢卡拍摄，生动地捕捉了庞贝的艺术和生活方式，色彩丰富、情感饱满，作品对室内外的呈现细致入微，可以帮助读者更加深刻地感受这世界上最著名的埋葬之城。

作者

主编：马里萨·拉涅里·帕内塔（Marisa Ranieri Panetta）是一位编辑和考古学家。她发表了诸多希腊和罗马帝国时代的档案研究和历史论文，为供稿于《快讯》（l’Espresso）周刊和其他专业期刊供稿。她也是知名学术会议策划人，多次获国际奖项，包括1997年联合国教科文组织（UNESCO）国际文物保护与修复研究中心（ICCROM）授予的“媒体拯救艺术”（Media Save Art）奖，以及2002年的“特奥多尔﹒英姆森”（Theodor Mommsen）奖。

本书的作者还包括其他12位历史、古文化相关的考古学家与学者他们多从事博物馆工作、主持考古挖掘工作、古文化研究及专业教学等，亦出版过很多专业或普及类著作。

摄影：阿拉尔多﹒德﹒卢卡（Araldo de Luca）是全球顶级的美术摄影师之一，参与多部历史、考古等专业书籍、杂志和图录的拍摄。