/作品描述比作品集还要重要?如何在100字内清晰表达创作思想?记住这六点写作技巧!

作品描述比作品集还要重要?如何在100字内清晰表达创作思想?记住这六点写作技巧!

写作品描述(Artist Statement)是作为艺术家或艺术创作者必不可少的任务。作品描述不仅可以让你通过艺术表达自己,更可以让你表达出关于艺术品的见解。


在申请国外艺术院校的时候,除了提交符合要求的作品集之外,一般还需要写一段50词左右的作品描述,作品集中除了作品本身之外最重要的就是作品描述(Artist Statement),你可以在作品描述中介绍你的艺术品的概念,哲学,主题,以及背后的想法。


这篇文章将手把手教你写好一份作品描述!



+++ 如何写出有吸引力的作品描述 © artsyshark.com

什么是作品描述

作品描述如同艺术品本身一样具有重要性。简单的来说,作品描述是一篇简介,它的作用是给观看者在看一幅作品时塑造观看者视角。简介应当保持在100-150字数之间。观众欣赏艺术的时候,内心有疑问是必不可免的。正因如此,一个有效的作品描述可以在艺术家不在场时回答观众心里的疑问。


写作品描述应该是一个自然和随心的过程,毕竟你是在表达你自己的故事。开篇句需要具有吸引力,这样才可以抓住读者的兴趣。一个简短的段落可以介绍作品,艺术风格,以及目光。你想通过你的作品表达什么?你的作品如何与众不同?作品的灵感来自于哪里?那么艺术家陈述是用于什么场合呢?记住,作品描述是辅助你个人传记与简历的。这是一个让读者在观看前就可以想象作品的机会,也可以展示你作为艺术家的个人魅力。



+++ 艺术家作画 © pixpa.com

+ 作品描述范例

安迪沃荷,玛丽莲·梦露,丝网印刷

Andy Warhol, Marilyn Monroe, silkscreen print


+++ 安迪沃荷的玛丽莲·梦露 © pixpa.com

"I long for the old days of Marilyn Monroe and Audrey Hepburn, stars who had real glamour and mystique. We only knew so much about their lives; the rest was a mystery… My fascination with letting images repeat and repeat – or in a film's case 'run on' – manifests my belief is that we spend much of our lives seeing without observing."

译文:


“我怀念着玛丽莲·梦露和奥黛丽·赫本的时代,真正有魅力和神秘感的明星。我们只知道她们生活的少许;剩下的便是谜。。。我对于循环图片的迷恋—或是在影片中的“续跑”—表现着我们生活中那观看且未观察的信念。”


+ 如何写出一篇具有吸引力的作品描述?


1. 分享艺术背后的灵感


给观众介绍作品的最好方法之一就是分享关于作品背后的灵感。灵感可以是一个日常中的现象,也可以是具体的事件。无论如何都要用最简单的词汇来解释,这样便可让你与观看者形成连接,也是你的最终目的。


+++ 灵感与想法 © greatpeopleinside.com

2. 塑造观看者视角

写作品描述的第二重要因素是通过文字来塑造观看者视角。你作为创作者拥有你对艺术品独有的视角,所以旁人并不容易懂。尽管如此,也不要把所有的作品细节都描述出来。试图留一些想象的空间来让观看者对作品保留一颗好奇的心。


+++ “艺术的视角“ © pictureframesexpress.com

3. 作品描述尽量保持简短

最好的作品描述通常都少于百字。记住,要越短越好。


+++ 写作 © questoraclecommunity.org

+ 作品描述的六个写作要点与不可取之处


写作要点:


  • 保持简短

  • 一针见血

  • 想法清晰,自信,有重点

  • 分享创作缘由

  • 分享个人魅力的细节:比如来自何处,风格,和艺术媒介

  • 用第一人称视角写作

不可取之处:


  • 切勿浮夸陈述个人成就

  • 切勿概括或浪漫化

  • 切勿运用与作品无关的参考物

  • 切勿运用过去式

  • 切勿在作品描述中讲解个人传记或经历

+++ 艺术家作画 © pixpa.com

在写你的作品描述时,这不仅代表你作品集里的作品,更是代表着你的专业素养与专长。写好一篇作品描述可以在吸引读者的同时也丰富他们的经历,让他们感到欣赏和感激。


    Reference: 

“7 Tips to Finding Inspiration for Art | Frames Express Blog.” Picture Frames Express, 15 May 2020, www.pictureframesexpress.co.uk/blog/art-topics/7-tips-to-finding-inspiration-for-art/.

Carolyn. “How to Write a Compelling Artist Statement.” Artsy Shark, 14 Feb. 2017, www.artsyshark.com/2017/02/14/how-to-write-a-compelling-artist-statement/. Accessed 6 Sept. 2022.

Inside, Great People. “Inspiration at Work: Importance and Significance.” Great People Inside, 15 Sept. 2017, greatpeopleinside.com/inspiration-at-work/.

Singh, Gurpreet. “Writing an Artist Statement - Structure and Examples.” Pixpa, 4 July 2021, www.pixpa.com/blog/how-to-write-an-artist-statement.

“Start Writing: Choose a Topic, Audience, and Venue.” Quest Oracle Community, questoraclecommunity.org/learn/blogs/start-writing-choosing-a-topic-audience-and-venue/.

上下滚动查看更多




如果你有任何与加拿大艺术与设计院校申请和作品集准备的相关问题
请添加以下罐头君二维码
发送“姓名+所在院校+目标专业”
开始我们的一对一免费咨询吧!






作者|扑扑
编辑 | 啃啃
主编 | 鹏菲



大学的设计专业的学术写作有哪四大类型?每种类型的写作技巧是什么?




从零开始DIY艺术作品集,你一定需要知道这些!



想制作出成功的作品集?这7条建议你值得收藏!

免责声明:文中参考资料内容以及图片版权归属于原作者,如有侵权,请联系我们删除。







本文来自微信公众号“DSC设计罐头”(ID:Design_Can_Studio)。大作社经授权转载,该文观点仅代表作者本人,大作社平台仅提供信息存储空间服务。