大自然一直是创作者的缪斯，总能给予人类很多灵感。来自自然世界的颜色和形式被转译运用到生活与建筑中，同样，建筑也受到风和太阳、地形和植被的影响，不断进化出各种形态。然而，随着人口扩张，建筑爆发式增长，以人类为中心的混凝土“丛林”没有了自然生命活力，人类与自然的关系越来越割裂，环境恶化，生态逐渐失衡。
如何与自然共生，是我们亟需思考的问题。绿色生态设计不仅是一种设计理念，也是一种生活态度，它要求人们从思想上树立绿色环保意识，保护环境，节约资源，尽最大努力改善环境生态失衡的现状，创造可持续的生存环境。
“
在整个 COVID-19 期间，我看到对亲生物设计等自然的需求不断增加。这是一个暂停和重新思考的机会，以后的设计不仅仅是适应自然，而是从根本上转变为以自然为中心。
—— 建筑师 Koichi Takada
© Heatherwick Studio
面对环境变化，人类如何尊重自然、融合自然，则变得愈加重要——转译自然，是一种“受自然启发”的系统性环境设计方法，通过有效结合亲生物设计、仿生设计，将人类生活与自然界重新连接，实现人与环境的和谐共生。
© Studio Precht
受自然启发的生态材料
Bio-materials Inspired by Nature
在城市的最小单元上，建筑材料极大地影响了建筑物对周围环境的反应。研究人员测试着一系列生物材料的未来可能，其中有一种“有生命的”建筑材料，利用生命物质及其化学反应来创造能够生长、响应和适应环境的材料。
© Brooks Freehill，用微藻制成的生物水泥
由 Wil Sruber 博士领导的科罗拉多大学博尔德分校的生活材料实验室设计的“生物水泥”，由利用阳光、海水和二氧化碳生长的生物矿化微藻制成。类似于珊瑚和牡蛎建造它们贝壳的方式，微藻与材料紧密结合，藻类可以吸收足够的碳，使砌块的碳密度比传统混凝土低 90% 。
© Andrew Nunes
The Living 的 David Benjamin 在 MoMA 展出了一个名为“Hy-Fi”的项目，这座由菌丝体砖制成的12米高的可生物降解塔，突破了传统材料的可能。他们使用尖端的计算和生物技术，这些砖由蘑菇菌丝体和玉米秆丝自然生长出来的。菌丝体块比混凝土更坚固，重量轻且耐火，同时具有良好的隔热隔音效果。
© ARUP
ARUP 研发的 Solar Leaf 是第一座具有生物反应外墙的建筑，利用藻类生物质和太阳热产生可再生能源。这座碳中和建筑被生物反应器面板包围，面板产生的能量为结构提供动力，建筑外墙充满活力，嗡嗡冒泡声以及水和藻类的可见运动，通过使用生活系统和先进的生物技术，让建筑在能量上自力更生。
亲生物设计
Biophilic Design
人们在公园里散步会让心情舒畅起来，或者快速到户外旅行便能振奋精神，这背后的原因则是人类作为大自然的生物，两者之间这种牢不可破的纽带永远存在。
因此，近年来出现了一个定义这种联系的词-“Biophilia”，这个词是由精神分析学家埃里希·弗洛姆所创造，他将其定义为“对所有活着的事物的热爱，其中包括植物、人、想法或社会群体”。
© Hufton + Crow
“Biophilia”亲生物，即是对生命或生命系统的热爱。Biophilic Design亲生物设计，利用建筑创造人类空间的同时，增加与自然直接或者间接的联系，增强生活的幸福感。随着疫情、环境恶劣的发展，人们更加渴望自然，这种整体概念在建筑师和城市规划者中也越来越受到欢迎。
由 Stefano Boeri 设计的“垂直森林”
仿生学设计
Biomimicry design
座头鲸胸鳍上的脊产生空气动力学流动，启发人类发明风力涡轮机叶片；蜘蛛网的织带图案启发汽车工业研发破裂不碎的挡风玻璃；白蚁丘的冷却降温方式激发建筑师开发更高效的建筑……仿生学是一种从自然界中学习，并模仿自然界的设计，来解决人类挑战并寻找未来的实践。
斯图加特大学于2019年在德国联邦花园园艺展上创建的两个仿生展馆，一个是基于海胆的结构形状设计的木制凉亭，另一个是基于甲虫的翅膀设计的纤维复合凉亭，旨在探索仿生学和机器人建造实验的更多延展可能。“建筑中的仿生方法可以实现科学的、跨学科的横向思维”，斯图加特计算设计与建造研究所ICD 的 Achim Menges说道。
ITKE 和 ICD 联合研发的展馆造型源自甲虫翅膀的结构
BUGA Wood Pavilion 的造型源自海胆结构
共享自然的公共性
The Commonality of Shared Nature
除了种植、模拟自然形态等直接的方式，通过一些设计手法，例如使用自然大地色系，采用与自然对话的通透材质等，让人们增强自然的内心体验，同样可以达到效果，将生活空间、交流空间和文化空间结合在一起，提升场地的价值，让人们与城市、与街区共享自然的公共性。
© TAKUJI SHIMMURA VINCENT LEROUX
由 Atelier Du Pont 设计的 RATP Habitat 办公室总部拥有私密的工作空间、朝南的露台和可居住的屋顶。设计师围绕两个露台和一个自然光笼罩的中庭组织起来，休息区点缀着郁郁葱葱的分层屋顶，最大限度地提高员工之间的互动和交流。
© B.L.U.E.建筑设计事务所
由 B.L.U.E.建筑设计事务所设计的 %Arabica 上海建国西路店，则是一次商业空间面向自然的全新尝试。外立面抛弃常规做法，而选择将空间彻底开放，形成一个围绕着U字型玻璃盒子的小小庭院。完全敞开的弧形玻璃门，以及从室外延伸进来的地面材质，最大程度的将室内外空间贯通为一个整体，模糊内外的边界。
转译自然，意味着建筑师将自然融入空间，以提高使用者的健康和幸福指数。通过提供直接接触自然的途径和视角，或者使用模仿和尊重周围生态系统的建筑材料和特征，重构城市与自然的亲密关系。
启发性实践 01
城市里的垂直森林
建筑设计：Stefano Boeri Architetti
研究案例：湖北黄冈居然之家
作为多个“垂直森林”背后的意大利建筑师，Stefano Boeri 通过城市造林的视角探索城市的未来。通过他的建筑实践，进行了一系列世界首创的亲生物发展。他最有名的成就则是城市林业倡议，以促进城市地区建筑与自然共存的高层建筑为特色，每座塔都将相当于数千平方英尺的森林和灌木丛嫁接到数百英尺的城市空间中。
这些垂直森林最早在米兰形成，创造了新的景观并改变了天际线，同时通过环境改善了城市居民的生活质量。如今，他们在中国建造的第一座垂直森林，已于今年全部完工并迎来了第一批住户。
“
此建筑拥有可以欣赏到绿树成荫的绝佳视野，增强了对绿色植物的感官体验，同时植物景观与建筑高度融为一体。
—— 建筑师 Stefano Boeri
中国第一座垂直森林
亲生物设计实践
Q&A
Stefano Boeri Architetti 创始人Stefano Boeri
Q
您认为在中国城市进行垂直森林的尝试，意义是什么？
A
我们在国内由斯坦法诺·博埃里先生与他的中国合伙人胥一波博士带领的上海团队，近些年做了若干垂直森林的实践，包括已经落成的黄冈垂直森林城市综合体以及南京垂直森林等项目。垂直森林对于我们人类来说，代表的其实是一种与自然共居的未来发展趋势。当人类开始进行高密度的迁徙，在城市进行高密度发展的过程中，垂直森林的尝试希望针对中国特有的环境氛围设计出适合中国当地情况的建筑， 为中国未来城市的发展以及当下所提倡的双碳政策做出更加积极的回应。
Q
你们发起的全球城市林业运动，倡导的目的是什么？主要做了哪些具体的展开行动？
A
垂直森林城市是博埃里先生及团队在垂直森林建筑的基础上进一步提出的保护城市生态环境，应对气候危机的一种可能的“解决方案”。城市是受气候变化影响最明显的场所，城市中发生的行为产生了全球70%的二氧化碳, 消耗了全球四分之三的自然资源。因此, 城市有责任承担起抗击气候危机、改善生态环境的任务。在此基础上，博埃里先生在2018年11月在曼图亚举行的世界城市森林论坛上与来自不同学科的专家共同倡导和呼吁“都市森林化”概念，将都市森林化为设计过程中的一个基本要素。支持所有关于可持续性、保护受威胁的生态系统、生产可再生能源和减缓气候变化影响事项的一整套行动。
在博埃里先生的科学规划和领导下，我们首先在中国石家庄进行了一个为应对空气污染的小规模实验。石家庄垂直森林城市代表了新一代城市的典型, 密集而绿色, 由数十座垂直森林组成, 高楼大厦中种有高9米的乔灌木和花卉。并通过绿色的屋顶和立面设计，达到自然和建筑之间的完美平衡。2015年, 我们在巴黎的气候变化大会上介绍了这一新概念的尝试，受到了一些公众和媒体的关注，也给了我们之后在国内尝试垂直森林城市概念的机会，柳州森林城市、南明山森林城市都是我们对于这一理念的不断拓展和创新。
在国际上，我们在米兰绿河项目的目标是将七条废弃的铁路网延线90%的区域实现公园、森林、绿洲的连续系统。在墨西哥坎昆，我们尝试了全新的智慧森林城市，新城市将在557公顷的土地上容纳13万名居民，将一大片原本可以用来建造购物区的区域归还给大自然。智能森林城市将实现食物和能源完全的自给自足。城市周围环绕着太阳能电池板和农田，水集中在城市入口处的一个巨大盆地里，那里还有一座海水淡化塔，水通过整个定居点的通航运河系统分布到环绕城市地区的农田地带。充分发展循环经济将成为这座城市的一大特色。
我们希望从垂直森林的原理及其应用和发展开始想象一个更加复杂的系统——森林城市、森林群岛…而垂直森林城市理念的不断尝试、创新和实践也给予了我们团队一个表达城市、建筑、树木与生物和平共生愿景的机会，也希望自然与城市， 将通过全新的建筑方式和生态产业创新，得以共存。
Q
在您所建成的实践中，是否有回访过自己的项目，使用者的反馈如何？
A
我们在湖北黄冈的垂直森林住宅去年刚建成，已经有住户陆陆续续入住. 同事带来的回访印象很好，能看出来植物们已经扎根栖息于此，茁壮成长，长势茂密。有幸从几个住户阳台亲身体验， 能感到被森林环绕，是很亮眼的景观。 期待来年的风景。
启发性实践 02
亲生物绿色体验
建筑设计：Penda China
研究案例：Vijayawada Garden Estate
当下的城市经历过一次无节制而迅猛的商业开发浪潮后，如何唤醒个体在城市中的独立特征和空间灵活弹性成为建筑师的反思。对此，Penda China 思考如何在本案中运用现代建筑技术同时，能够为个体创造出更具独立个性的城市高层居住空间作为设计命题。
“
我们希望创造的是一栋真正意义的绿色建筑：它是一栋会呼吸的、充满主人个性特征的、被绿色包围的，同时又拥有绝佳视野。
—— Penda China
高度自主的都市家园
自由生长的亲生物设计
Q&A
Penda China 创始人孙大勇
Q
为何会想到在这个项目中，为使用者带来“个人主义和灵活性”？又是如何做到的？
A
我们希望这栋建筑就像一件大家具一样，可以“预制—打包—组装”。这样建筑就会有更好的适应性，适应不同的环境状况，适应不同的使用需求，适应不同的时间变化。这和传统的单一性的“设计—建造—使用”模式不同，建筑的潜能被最大化的挖掘出来，真正的实现可持续利用。
Q
在高层建筑中引入自然，是否遇到了很多挑战？
A
建筑是人的第三层皮肤，它保护着人的生存需求，同时也连接着人与自然。我们希望弱化这种人与自然分隔的状态，而是通过建筑最大化的把人和自然连接起来。对建筑的透明性做出新的尝试。其中最大的挑战是气候、规范和维护，比如在北方的气候做大量的户外种植有时候并不合适，在深圳凸阳台会被限制，在四川植物的维护成为难点等，这些我们都会思考不同的设计来应对。
Q
浅谈一下您在设计中提到的“Less is love”的含义？
A
对“less is love/少即是爱”理念的理解是多元的。建筑师有建筑师的理解，使用者有使用者的理解。其中对少的理解也有不同的层次，有物理层面的节约、减少、抑制，也有精神层面的断舍离。对爱的理解更是因人而异，但本质上是对真、善、美的追求。少是方法，爱是目标。本质上“less is love /少即是爱”理念是东方的哲学，它与欧洲强调功能主义的“less is more/少即是多 ”和美国强调消费主义的“less is bore/少即是烦” 有本质的区别。“less is love /少即是爱”是基于中国文化哲学提出的对21世纪生态主义的大胆预言，两千年前中国老子《道德经》就讲到“少则得，多则惑…”这一智慧在今天依然适用，面对当今世界的巨大变化，这一智慧甚至还有着更加深远的意义。
启发性实践 03
效仿自然
建筑设计：B.L.U.E.建筑设计事务所
研究案例：阿那亚味从山海甜品店
生活在高度工业化和信息化的现代城市，我们所处的空间和使用的产品大多是数据分析和理性判断下的产物，这让人们很难与建筑和空间产生情感链接，无法感到真正的放松和自由。建筑师青山周平觉得当今时代的建筑反而更需要一些非理性的特质，去凸显情感的价值。空间不仅是人居住和活动的容器，更是情感和记忆的载体，建筑的体验感和精神性成为本次设计的核心。
效仿自然
以直觉创造“感性”空间
启发性实践 04
共享自然的社区公共性
建筑设计：B.L.U.E.建筑设计事务所
研究案例：阿那亚唐舍酒店
B.L.U.E.建筑设计事务所通过唐舍酒店的设计，对人与空间尺度进行了新的思考，让建筑除了作为居住空间之外，也能提供一种机遇和可能，让相聚在此的陌生人能够重新寻找和定义人与人之间关系。
该项目突破了常规酒店的概念，意图探索社区酒店和共享酒店的发展模式。小的客房面积，鼓励客人可以走出自己的房间，花更多的时间去体验客房以外的世界--户外广场，共享客厅，连廊，楼下的咖啡厅…都成为大家共同活动场所，让人们在有限的空间里实现“无限”的生活。
“
这是一种实现现代人的“共享社区”的可能，“家”的空间不应只在房子里面，而是会延伸到更多的地方，展现出各种各样的形态。
—— 建筑师 青山周平
走向公共的自然群落
动态共享的社区
Q&A
B.L.U.E.建筑设计事务所 创始人青山周平
Q
在阿那亚味从山海甜品店这一项目中，您为何会想要尝试仿生学设计？
A
首先，阿那亚的定位是一座度假社区，大部分游客从类似北京等大城市到此处度假放松，所以我们希望这里的建筑与城市建筑的设计逻辑不同。城市的建筑设计逻辑是在设计师主导下，同时具备明确的规划方案，带有目的性与逻辑性，是一种理性判断的结果。
因此，我们希望在这个项目中打破逻辑性、目的性，不再以客观理性的设计思维为主导，大量运用手工艺导致偶然因素的介入，慢慢形成最后的设计与建造逻辑。当我们看到礁石被海浪冲刷而心潮澎湃，它经过风、水、海浪等长时间的形塑，各种偶然的介入与碰撞，最终慢慢展现出如今的景象。我们希望阿那亚味从山海给人带来的也是如此感受，并非需要通过逻辑性思维为了解决具体问题而做的设计，它是在这片土地通过各种偶然性慢慢呈现，自然而然的建筑。
Q
在您看来，自然对设计起到了什么帮助作用？您是如何转译自然的？
A
对我来说自然并非字面上的，也不是一种绿化或者植物这种简单的理解。自然是人无法控制、无法设计的，它不具备逻辑性与目的性，而这种自然的状态对我来说非常重要。20世纪开启的现代建筑主义则是通过理性思维方式进行规划与设计的状态，到了21世纪，这是一个可以探索新的建筑思潮与理论的时代。能否将人无法控制的因素，以往遗忘的自然结合在建筑设计当中，这是我比较感兴趣的。而并非像传统模式一样，设计师按照他的主观想法将自然加入设计，应当具备一对一平等关系，人与自然协作创造空间，这是我相信的一种新的建筑设计逻辑。
Q
您的设计多传递出“以人为本”的亲近感，谈一谈您对“以人为本”的新理解？
A
以人为本，我们常规解释是将人作为中心，周围的环境、材料、能量，所有事物都服务于人。人处于上帝的位置，将其他事物按照人的需求改造为合适可用的状态。而我理解的以人为本，人并不在中心，人与其他要素是平等的存在。在这里，不存在上与下的关系，人需要与自然协作，共同创造空间。我们在失物招领LostandFound 杭州店设计了以老木头作为原材料的空间，因为每一块老木头的造型、颜色、尺寸形态不一，所以并不存在统一的标准，这就需要设计师逐一观察每块木头的特点，按照木头独特的个性，将其安置在最合适的位置。在这样的场景下，并非设计师具有想法，就能将自然状态下的老木头改造成标准或理想的状态，而是人需要“听取”每块木头的意见与想法。通过一对一的、平等协作的关系来创造更为生动的人与自然、环境协调的空间。
这些转译自然的设计思维
将助力人类跨入一个更清洁、更坚韧的世界
各行业齐心协力
将创造一个绿色的未来
从而恢复人类与地球的和谐关系
2022年“可持续设计峰会”
9月26日-28日
可持续设计峰会也将力邀更多专业人士
共同探索更多绿色可持续策略
为实现净零排放而努力
分享动态 ▾
点亮“SDS可持续设计峰会”公众号”星标“与”在看“标志，
随时把握前沿行业与峰会资讯。
欢迎”分享”、“点赞”传递可持续理念，分享设计动态!
本文来自微信公众号“UniDesignLab”（ID：UniDesignLab）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。
