本号此前(2021年11月17日)发表的文章《我采访了前“原神”主UI设计师》中,部分内容存在真实性失察以及敏感信息泄露的情况,对米哈游公司与《原神》项目组造成了不利影响。
本文作者与被采访对象大宇老师,特此致歉:
一则,文章标题中采访对象的Title,理应尊重其原所在公司的正式职位称呼为“UI专家”,而非“主UI”这种模糊性的、易产生歧义的称呼。该称呼并非大宇老师本人自称,系本号未对title进行核实,错误描述所致。该称呼对米哈游公司及同仁造成困扰,本号与大宇老师分别郑重地致以诚挚歉意!
二则,文中部分工程资产配图,事先未经米哈游公司许可。经米哈游指出,此行为涉嫌触及公司内部高压线,配图提供者大宇老师对此深表遗憾,诚恳致歉,并确保类似事件不再发生。
本号与大宇老师都认为,《原神》项目组一直都非常重视UI的设计和开发,并且非常尊重UI设计师,包括外籍韩国同事。原文采访内容中,部分文字描述可能会被解读出与事实不相符合的含义,进而影响米哈游公司形象。本号与大宇针对这一情况亦致以诚挚歉意。
该文原意为促进行业技术交流与学习,但在行文中未严格彻底执行本号的行文宗旨中“真实”和“严谨”作风。客观上造成了以上提及的问题。这些问题反映了编辑过程中缺乏严格的自我审查。为避免文章在更大范围内传播,该文已于发文当日及时删除。
本号今后将更加严格律己,将做更加严格的内容审查与编辑审查。以给读者与粉丝带来切实可靠的游戏界面设计及动效相关的知识、经验和方法。
也恳请各位读者和粉丝,停止传播相关错误信息,也请勿在此基础上以讹传讹,避免给相关当事人及当事公司带来更大伤害。
特此致歉!
以上。
本文来自微信公众号“COTA五号”(ID:cotadesign)。大作社经授权转载,该文观点仅代表作者本人,大作社平台仅提供信息存储空间服务。