芝加哥艺术论坛|英国画家巴里·德莫尔 Barry De More

点击蓝字

关注我们

芝加哥艺术论坛

Chicago Art Forum

芝加哥艺术论坛｜艺术家11

巴里·德莫尔

Barry De More

画家向中国读者问候

巴里·德莫尔

As a painter I just have one desire and that is to paint what I like, what I see around me in my own way. Ihave no concerns for making pieces of work to gain any kind of success, ifpeople enjoy my paintings I am more than satisfied. A long time back now I usedto produce works to order, but found that it subdued the abilities I had of becomingmore creative.

The reinvention of imagesand a continuing enquiry of ideas and the making of a new image is my continualpractice when making a painting/drawing. Every painting is a new adventure.

I have left the academicpractices behind and prefer a more developed personal response, concentratingmore on feeling and emotion and focusing more on the energies that can beproduced with inner conviction.

Over the years my personaldevelopment has been from a dialog with the past, researching some of thepainters I still admire and which had a profound effect on my development and studio practice; in particular Sickert, Van Gogh, Constable and theImpressionists and there are many others to which I am grateful.

（译文）艺术家的自我介绍

作为一名画家，我只有一个愿望，那就是用我自己的方式画出我喜欢的东西，画我在周围看到的东西。我不担心我画的作品是否可以获得成功，如果人们喜欢我的画，我会非常满意。很久以前，我曾经按订单生产作品，但后来发现，它抑制了我变得更有创造的能力。

对景象的再发现和对思想的不断探索，以及新图像的制作，是我在绘画/素描时不间断的实践。每幅画都是一次新的冒险。

我已经抛弃了对于学术的追求，更喜欢找到成熟的个人反应，更多地关注感觉和情感，更多地关注内在的信念可以产生的能量。

多年来，我的个人发展源于与过去的对话。我研究了一些我仍然钦佩的画家，这对我的发展和工作实践产生了深远的影响；特别是沃尔特·理查德·西克特（1860-1942）、梵高（1853-1890）、约翰康斯特布尔（1776-1837）和很多的印象派画家，还要对很多其他的画家表达感激。

作品选刊

埃兰桥的尽头, End of Elland Bridge

布拉德福德屋顶, Bradford Rooftops

穿过工作室停车场, Across The Studio Car Park

哈德斯菲尔德火车站, Huddersfield Railway Station

哈利法克斯拱廊入口, Entrance to the Arcade Halifax

哈利法克斯邮局, Halifax Post Office

老太太, Old Lady

索尔比桥市场夏夜, Sowerby Bridge Market Summer Evening

希拉打印机和艺术家, Sheila The Printer and Artist

休息的女孩, Resting Girl

休息图, Resting Figure

有驳船的运河 Elland, Canal Elland with Barges

有滑板手和人偶的哈德斯菲尔德站, Huddersfield Station with Skateboarder and Figures

运河驳船 Brighouse 盆地, Canal Barges Brighouse Basin

朋友的评论

杨远威

巴里·德莫尔是一位英国具象画家。他主要是一位自学成才的画家，有近40年代绘画历史。虽然他曾经在布拉德福德艺术学院学习绘画、素描和版画三年。并且他拥有绘画教师资格，但他不觉得自己从三年的美术学科学习中获得了太多好处（哼！读书无用论！）。他主要的是在博物馆研究鲁本斯、提香、伦勃朗、德拉克洛瓦和柯罗等画家的作品，这些对他的绘画技巧产生了巨大的影响，这在今天巴里的一些画作中仍然很明显。

巴里的画通常是在现场地制作的，有时会在同一个地方画不止一张画，以使他更加熟悉这个主题。他并不追求风景如画，而是更喜欢表达世俗和平凡的事物，以努力将主题提升到更高的层面，并从中获得更难忘的东西。如目前，他的兴趣是他所在地区 Calderdale 的街景、建筑物和建筑。