/杨幂、龚俊要出演《狐妖小红娘》?!真人版为何不能放过动画……

杨幂、龚俊要出演《狐妖小红娘》?!真人版为何不能放过动画……


就在这周,杨幂出演《狐妖小红娘月红篇》的消息不胫而走,引起广泛热议!


本花偷偷在网上寻摸了几天,分清了大概的局势,目前这个消息还在传闻范围内,没有任何地官宣哦!


尽管网络上已经有很多好像剧照一样的图出来了~但那只是粉丝自制啦!


比如这样的:



或者这样的:



不可否认杨幂的美艳,但这几张粉丝P的图,却太不符合涂山红红的人设了,而动画粉、原著粉也十分担忧杨幂能否驾驭红红的霸气御姐人设。


关于剧情魔改、真人版、演员不符合原作的担忧不无道理,不过本花还是要说句公道话,咱红红可是一百多岁啦,粉丝P图也不代表杨幂就会演成照片这个样子。


但本花也可以预见,这次《狐妖小红娘》电视剧,或许还是骂声大过赞赏。


01

   动画影视改编惹不满,要上升到演员吗?  

最近,关于动画真人化的消息层出不穷。

而国漫之光《狐妖小红娘》要翻拍成真人电视剧,无疑是最冲击的一个。


网传,杨幂、龚俊、刘诗诗、angelababy、鹿晗都有可能加盟,出演不同的篇章,简直集齐了内娱流量的半壁江山




可网友们却炸了锅,怕被内娱顶流毁了这部国漫9.0。

无独有偶,上周小S女儿受邀出演富江,上了本花的头条。也充斥着大量反对演员的言论:“丑成这样不如去演漫威吧。”


一句话,让小S女儿和漫威双双躺枪。





后有山崎贤人内定主演漫改真人电影《黄金神威》,在微博上热议。


太多人已经开始嘲讽他“漫改小王子”的头衔,认为山崎贤人明明不适合那个角色也要硬演硬蹭,这名号打响了,也臭了。





520当天,也发布了漫改国产剧《理科生坠入情网》的主演海报。




而网友对此的评论却是......



“日漫的尽头是内娱”、“放过我吧”、“怀疑演员高中毕业都够呛,还去演学霸”等等言论不一而足。

可见,每当爆出漫改真人电视剧、电影,首当其冲的总是演员。

本花虽然不认同选角,但也不认同人身攻击,像说杨幂是狐妖大娘,怀疑演员高中没毕业等等,都超出了我们原本的讨论范围,那就是演员是否适合角色。




当然,本花也十分理解家人,这种攻击无非是为什么明明不合适却还要接?


没演技还要毁原作,没实力偏要赚快钱。这或许才是我们内心极度不平衡的原因。


即便如此,我们也应该针对演技、人设、剧情、特效等方面理智评价,而不是一味上升到人身攻击。





02

   动画真人版,还有救吗?  

尽管本花在对待演员上能保持理智,可动画、漫画IP进行影视化改编,已经成为二次元心底的痛。

就像《狐妖小红娘》虽然是恋爱番,却有复杂庞大的世界观,有高度的立意和跌宕的剧情支撑。

如此一部IP进行影视化改编,我们怎么能不担心它会遭到魔改、注水、服化道拉胯,还有躲不过的五毛钱特效。



五毛钱不能再多了


我们怎么能不担心演员无法还原自己最爱的角色。

毕竟,漫改剧翻车的比比皆是,《全职高手》电视剧被评一言难尽:“恕我直言,毁了我对全职高手的回忆,第一集还没看完就关了。造势弱化苏沐橙都是小事,片子是真的一言难尽。哪怕全职高手动漫特别篇换公司之后有点崩,也比这好吧?我去蹲第二季了,慢走不送。”





可是家人们,《全职高手》的评分有7.3,已经不算最低的了!
虽然动画、漫画作品被拍成电影并不罕见,火遍全球的漫威系列就备受粉丝追捧。



可是不知为什么,一换成如今的国漫或者日漫,次元壁就似乎怎么也无法打破。



如同样是美国出品的《攻壳机动队》,就饱受差评,大制作、大美人,却怎么都无法让观众满意。



“二刷:再减一星,差就是差。一刷:一部不错的cyberpunk风景片。故事负分,只剩壳。核心世界观从“无我”扭曲成“我就是我”。斯佳丽一直在努力地演“套马的汉子,我威武雄壮~”,看得心累。看完该片我正式成为攻壳机动队原教旨主义者orz。”








可以看出,其实让原著粉不满的核心并非真的是五毛钱特效,或者演员不好看,而是剧情被掏空,套了个IP的壳子赚钱,却肆意粉碎原作的奇妙世界。



而且,漫改影视剧并非没有成功过,若拿我们比较耳熟能详的举例,《流星花园》《恶作剧之吻》都是由日漫改编而来。





却占据了我们整个青春,不仅在于设定尊重原作,剧情过硬,还有演员真诚而不尴尬的演技。


这样诚心诚意改编出来的作品,主角如此青春灿烂的笑容,即使和原著有出入,粉丝也乐于接受,也会喜爱。






所以动画真人化,其实从来不会是噩梦,毕竟去往二次元是不切实际的,可改编成真人若能成功,某种程度也算是圆梦。



二次元和三次元的次元壁,并非真的牢不可破,尊重作品、尊重内容、尊重观众、合理改编,一味照搬不可取,一味魔改更不可取。


夸张照搬的《银魂》,口碑也很低
这一切真的有那么难吗?


即使某种程度上,原著粉看到一些海报物料可能就梦碎了一地,但是如果作品真的拿得出手,那即使再不符合原来的幻想,起码也能开辟一个新的幻想。


同样是漫改电视剧,《欺诈游戏》高达8.5分


03

   真人版层出不穷,或是动漫行业的崛起!   

近些年我们发现,国产影视剧中有不少漫改出现,都有“日漫的尽头是内娱”这一戏说了。


但其实在日本,漫改影视剧早就遍地开花了,这其实是产业发展问题。



日本的二次元产业相当成熟,从漫画到动画化、影视化、周边化都有一套成熟完善的运作体系。



《死亡笔记》《金田一少年事件簿》《好想告诉你》《穿越时空的少女》《蜂蜜与四叶草》等等,大火的动画几乎必然迎来真人化的命运。




道枝骏佑还被嫌弃太好看了,与原著不符


这其实意味着,动漫产业越发达,就越容易被改编为相对更主流的真人版影视剧。


国内现在也着力于漫改影视剧,恰恰说明在中国,动漫产业的春天已经到来了。


我们唯一要担心的是真人版一味扎堆流量,贩卖情怀,最终交上一锅乱炖的作品。


-THE END-


祝贺广州成功摘星,

JC动漫馆也重新开放啦~

来找馆花面基,

开拓二次元新宇宙!!!

点击即可购买门票

本文来自微信公众号“动漫艺术家”作者:馆花(ID:GDCA388)。大作社经授权转载,该文观点仅代表作者本人,大作社平台仅提供信息存储空间服务。