/香 奈 儿 城 堡(Château de CHANEL)

香 奈 儿 城 堡(Château de CHANEL)

进入我的主页,右上角进去添加星标

以及多互动(点赞、在看、收藏、转发)

这样新的推送才不会被时间线淹没哦🥰



le19M,是香奈儿于公元2021年底建成的城堡,由为比利时、瑞士和法国设计过多座博物馆和艺术中心的法国建筑师鲁迪·里乔蒂(Rudy Ricciotti)操刀。数字19,代表它所在的巴黎19区;数字19,亦指向嘉柏丽尔·香奈儿(Gabrielle Chanel)的生日8月19日。在这座总面积逾25,500平方米的现代城堡里,住着600位工匠与专家。现在,请你想象走进这个广阔的空间,像一位受邀访问城堡的客人那样。

如同上帝制造的巧合,城堡(Castle)和剪刀(Scissors)源自拉丁语中同根同源的“Castra”和“Castro”:接手、修剪、剪裁、剔除、修缮。筑建一座城堡,就如同剪裁一件时装:需要专注、技艺、经年,以及保卫身在其中的人。而在其中工作的人,则需要经由自己审视世界的眼光,去将奢华转变成一种生活方式。只有珍惜艺术和手工创作的人才能驻留在这里,否则其只能通过找寻、测试,来确定自己来对了地方。马车抵达这里,访客们疲惫而激动,每个人都有自己的角色。他们打量着这座城堡外墙的白色混凝土装饰纱线造型,嘀咕着:在今时今日,这样一座城堡是真的存在吗?

拉丁语中的Hábitus,即“存在的方式”,来自法语中的“Habiter”(住宅)和“Habit”(穿着),近似“Habere”(拥有)和“Habilis”(易穿、易搭)。很久很久以前,城堡和通往城堡的吊桥也会被打扮、被粉饰、被装备和被照料。法国艺术家阿卜杜勒·马利克(Abd Al Malik)在到访这座城堡后写下:“le19M大楼是艺术之神阿波罗的神殿,它是完全符合柏拉图所说的‘神圣几何学’。”神圣几何学(Sacred Geometry),是以几何形状为符号传递神圣智慧的艺术,运用在艺术、神殿和教堂中。18世纪的德国数学家卡尔·弗里德里希·高斯(Carl Friedrich Gauss)称它为:上帝的算数。

马利克继续写到:“整座le19M大楼由内而外地沉浸于某种耐心专注之中,令人目眩神迷的精湛工艺,让所有智慧都如此谦逊。这里让我们知道:关于艺术的传统,最重要的便是传承,将其授予我们这个时代的人,让他们与美更加靠近。你不会真正地离开le19M大楼,它如同建筑师用蕾丝与钢铁吟诵的一首赞美诗,它将与你相随。”工匠与嘉柏丽尔·香奈儿都是手持工具的制造者(Maker),为香奈儿及其他知名时尚品牌提供服务。是的,今时今日,包括Kim Jones、Demna的一些高定设计,都会被送来这里加工,只因外面没有其它工坊可以完成。

既唤城堡,已敬其磅礴气势。它让人的穿着更为体面。嘉柏丽尔·香奈儿有着狮子座的叛逆与生机——倘若将马术的元素运用在时装,女性反而能更优雅。于是她自己那样穿着,也服务于更多女性,让她们像她自己那般打扮。她所设计的每一件配饰,皆在鼓舞行动时的自由。从建筑师到设计师,从工匠到裁缝,守卫一片衣料和守卫一座城堡又有何区别?“我是一名制造者。”不同的制造工具,相同的先锋精神。她手握一把剪刀,说:“或许有人不喜欢这个词,但那个人不会是我。”

可以想像,它保护着精湛工艺和卓越品质不被廉价的潮流所冲刷。名其加工,倒不如称是工匠们接过手稿后的二次创作:在没有流动风的Lemarié山茶花及羽饰坊,成抱的羽毛逐根进行分类,然后梳理、卷曲或抚平、粘合甚至编织,每片花瓣均由手工制作完成;在Maison Michel制帽坊,无檐帽与有檐帽均在3,000个椴木帽楦上以手工制作,饰有的编结、花朵、羽毛与其他点缀,由十四世纪在巴黎诞生的工艺传承至今;在Lesage,旗下包含工坊、数量惊为天人的刺绣样品收藏以及刺绣艺术学院,它不断重新诠释香奈儿女士钟爱的斜纹软呢,将羊毛纱线与各种不可思议的材质融合在一起,令其焕发新生;你还能闻到Massaro鞋履坊的皮革辛香,双色鞋皆手工在此制造……当观摩到城堡里的这一切,即使你不是最擅长手工艺的那个人,某一霎那,你也会想要挽起袖子、跟着创作点儿什么。

漫步在城堡,你总会听到门一开一合的砰砰声,是服务于访客的城堡侍卫和仆人们在有条不紊地展开工作;Paloma高级制衣坊里试衣模特(Fitting model)身穿样衣的窸窣声,她们需要走动,并反馈给裁缝身体的感受;Goossens金银饰坊有韵律地叮叮敲打之声,能让木头与大理石、青铜与白K金、名贵树脂与蔷薇石英这些不可思议的材料结合在一起,成为珠宝、挂饰、甚至吊灯。le19M不会让访客感到饥或渴,你还能闻到大型画廊里咖啡厅le Café du 19M的咖啡豆香气,其咖啡来自Clima Coffee和咖啡学校National Superior School Coffee创始人Antoine Nétien的工作室。这里没有美式咖啡(Americano),美式是给不会喝咖啡的美国人发明的。

城堡里的所高挂的油画,描绘着这里的主人、城堡外的男欢女爱、更远疆界的日升日落。城堡外的人们揣测着墙内人的衣食住行、喜怒哀乐。如果说画里的画面能反映出时代,那么le19M里的工匠便是描绘这个大千世界的精巧画师。游走在这里的11间高级手工坊与工厂,无论是Montex刺绣坊还是Lognon褶饰坊,访客都会被法国时尚精品业引以为傲的精湛手工艺所震撼。眼观他们的巧手如飞燕般窜梭在木楦、杯形凹片、网状底座、刺绣机器或纸板褶饰模具间,不禁对城堡里的工匠和专家产生尊重和仰慕。城堡外的快速与喧嚣仿佛干扰不到他们,他们更专注女性审美与她们行动时的自由,并要造福于人类文化。

对城堡的工匠来说,le19M是艺术与墙内秘籍;对嘉柏丽尔·香奈儿来说,是一个关不住的墙外世界。


这是我唯一一条没有任何图片及图说的推送,是在挑战当代人在数字端的阅读习惯。同时它不是时装内容(在le19M是发表过香奈儿手工坊系列的,如果我想,我可以让内容更垂直),它亦不蹭任何热点(即没有传播的意义)。

但我想,le19M要保护法国文化和手工艺,我又何尝不应坚持一笔一划、没有表情包、一板一眼的地得的中文?在互联网上敲了这么多年键盘,我还能写出有文学感、能够让人用想象力在脑海里构出画面的汉字吗?

嘉柏丽尔·香奈儿是无畏的,也是热爱文学的(她甚至会在杂志上发表文章去赞颂弗朗索瓦一世到路易十三时期的女性)。在这一刻,那么我想,我也很无畏。

(哈哈哈,我知道最后这一句又暴露了我英文中写的习惯。但那就是我,我也会守卫我的风格。)


END



more
她才是真正的人间香奈儿CHANEL
是什么猪让Louis Vuitton很生气、让Chanel贡献10万英镑?
一组罕见的香奈儿女士画像被公开,是私人藏品身在美国……
膨胀的你,竟然敢看110万欧元一枚的香奈儿手表长什么样
那个全世界穿了最多CHANEL的女人
那个CHANEL手袋多到挂成一棵树的女人
当你的光环暗过世间火柴 何用困在五指山
有些顶级奢侈品并卖不出去,为什么还要生产?
是什么样的珍珠,连全世界最富有的女人都想要
从香奈儿给老佛爷的官方讣告里,我们可以读到哪些讯息?
炒房团团长老佛爷地中海豪宅首次被公开,一个没有地址的家

本文来自微信公众号“冷冷冷大侠”作者:冷冷冷大侠(ID:daxialeng)。大作社经授权转载,该文观点仅代表作者本人,大作社平台仅提供信息存储空间服务。