/武术、唐人街、针灸…小黄人也想恰中国饭了?

武术、唐人街、针灸…小黄人也想恰中国饭了?




风靡全球的小黄人引进了。





坐在影院里看,开头就迎来惊喜。



竟然是邓紫棋在唱歌?里面还有王嘉尔演绎的中文插曲?还请来了杨紫琼配音?


这不是妥妥地打中国牌吗?

 
01

   小黄人只要卖萌就够了  

很久很久以前,小黄人就开始寻找能侍奉的主人。


它们找霸王龙,霸王龙被它们无意推下山崖。它们找野蛮人,野蛮人命丧熊掌。它们还侍奉了埃及法老,法国国王,任凭名声响当当,都躲不过命丧黄泉的下场。


很忠诚,却总干蠢事,这就是小黄人。





侍奉了大坏蛋格鲁,它们也是转头便把任务忘得一干二净。打印东西时突发奇想,要打印自己的屁股。





虽然蠢,但笑料百出,抛梗不断,谁能不喜欢?








据说,影片的导演柯芬在拍摄第一集的时候,因成本不足,无奈之下才把原本是人形设定的助手角色变成了小黄人。


却不想这个形象大获成功,之后又重新出了续集......多得数不过来的续集,能让宫崎骏直呼牛批。

它们很可爱,睁着大眼睛,而且整天balabala,网友:只要让小黄人出来,不用想剧情,让它们卖萌两小时就已经能赚钱了。





而最新的小黄人电影又靠卖萌玩出花来了,而且还与我们息息相关。


 

 02

   中国元素超标,它要吃中国饭了?   

 
小黄人这次侍奉的仍是大坏蛋格鲁。





众所周知,格鲁是天生立志想当坏蛋,他偷了块玉佩。匆忙中,让小黄人趁乱带玉佩逃走。
 


没成想,小黄人又开始搞事了,跟别人换了一块石头。





石头:妈的,多重宇宙乱入。





虽然小黄人永远都不靠谱,但却永远都热心肠。


当格鲁非常生气地准备解雇它们,它们一个个都愁眉不展。





当格鲁被人抓走时,它们又开始义愤填膺,准备去拯救小格鲁。


影片正聚焦于格鲁和小黄人拯救玉佩的旅程。


整个旅程,也被分为三条故事线,当中小黄人起到了很大作用。





是的,那就是....卖萌。


它们要闯入戒备森严的敌方堡垒。


一个在花盆,一个扮成树枝,另一个和砖墙融为一体。



结果被抓住,打得很惨。


打不过,就去拜师。


最开始,师傅不肯教,吃了闭门羹,三小只灰头土脸,展开了卖萌大法。





学狮吼功。


这哪是狮吼功,明明是喵喵叫。


片子其实还完成了小黄人宇宙的补充。





在长达12年时间里,影片逐渐完善出了清晰、有条有理的故事线。


然而IP的开发逃离不了评分高开低走的魔咒,你可能会说,完善IP并没什么稀奇。


但如前文所言,它是一部瞄准中国市场的动画。


03

   小黄人没有辱,反而在跪舔?   

很久前,就有小道消息称片子不引进。


原因许多。
比如,小黄人扮成空乘人员开飞机,飞机垂直下撞,被网友指涉嫌影射。


更甚者,指小黄人暗示黄种人,中国人很像小黄人,还列举许多宗罪状


笨笨的,不太在乎鄙人眼光,制造能力很强,人数多,英语不好,普遍傻乐呵,忠心...原因五花八门,总而言之是辱了。





然而一则引入内地的通知打破了猜忌。


有网友说,就照明和环球都已经跪舔的程度,再不引进片方都要哭。


这也足以证明,片中的中国元素出奇多。


比如,片头曲《Bang Bang》由邓紫棋演唱。


配曲多年前筹备,由王嘉尔演唱。
除了歌曲,还有就是随处可见的中国元素。


最典型的是那条唐人街。


街上,有许多熟悉的中文招牌。





武术大师大隐于针灸店。


还有打斗戏份,动作强调以柔克刚,很富中国韵味。


看见别人欺负弱小,挺身而出的戏码也常在武侠电影里看到。





最关键的元素,当属十二生肖。


最后大战中,圣公会大厦的顶部、旧圣玛丽大教堂的钟楼、12生肖、针灸、对联、春节、舞龙同时结合,构成盛大的文化交流碰撞。





不过,得提出疑问,它能正确体现出中国特色?甚至是体现出中国文化的精气神?


老板娘代表中国武术大师,能将中国功夫的精神成功外化,让中外都讨喜? 





这点还是欠缺的。
比如招式凶猛,与平时理解的中国武术的柔和与深刻,尚且存在差距。





以及针灸为了喜剧效果,有点神化的倾向。


但这很正常,毕竟电影强调的还是耍宝搞笑萌点,是为了笑点而服务。


而这种感慨,这种乡音带来的熟悉以及自豪早已存在多时。
比如《功夫熊猫》将中国功夫推展出新意,让人不亦乐乎。





但当我们沾沾自喜时,没有想过,这种国外夸赞带来的自豪感,可能被我们高估了?


04

   变成了爱国生意?   



比如,许多文章都在说中国的好,在说到中国好的同时,又必须得带上国外的坏。


“我是外国人,我想嫁到中国。” “外国女人好惨,都要嫁到中国来。....不少文章都10万+,有的还建立了社群,犹如传销组织般宣传这套言论。



这种虚假夸耀的背后,煽动的又是什么?
还有许多外国人在镜头前,一边夸赞中国的好,一边做着浮夸的表情,高呼着中国的好,背后实际又是一桩桩生意。


回到小黄人,创作上对于中国元素敷衍堆砌,仅仅用作一种文化奇观和点缀,甚至还网友说这个就是中国特供片,那这是不是也算一种偷懒的生意? 如果真是这样,我们是否也应该警惕这样的讨好呢?


-THE END-


神仙画师,速来集合!


不论你用什么作画工具,不论你想通过画面讲述什么样的故事,你的精彩,都不应该错过。你,应该在更广阔的的平台被人看到。

如今,“首届全国插画扶持计划”已经启动征稿了,欢迎一切画工出众、才华横溢的画师——

投来作品!

人生梦想,以此开始!

*注:本大赛特设综合组(18周岁以上)和少儿组(3~17周岁),少儿组除金、银、铜奖外,更有优秀少儿插画、优秀指导教师、优秀组织机构多重大奖。


上下滑动查看征稿事项
更多细节请点击👉2022全国插画扶持计划



本文来自微信公众号“动漫艺术家”作者:馆花(ID:GDCA388)。大作社经授权转载,该文观点仅代表作者本人,大作社平台仅提供信息存储空间服务。