/问象现场|三泽浩二、尾崎实哉双人展

问象现场|三泽浩二、尾崎实哉双人展


三泽浩二、尾崎实哉双人展|向虚无一击

(2022.11.26-12.19)

啊,这些就是喜马拉雅了。

奔月的群峰。

永远静止的起跑

背对突然裂开的天空。


 

被刺穿的云漠。

向虚无的一击。

回声——白色的沈默,

寂静。


 

叶提,我们这儿有星期三,  
ABC,面包  
还有二乘二等于四,  
还有雪融。  
玫瑰是红的,紫罗兰是蓝的,  
糖是甜的,你也是。  

 


 
叶提,我们有莎士比亚。  
叶提,我们演奏提琴。  
叶提,在黄昏  
我们点起灯。  
那高处——既非月,亦非地球,  
而且泪水会结冻。  
噢叶提,半个月球人,  
想想,想想,回来吧!  


 
节选自《未进行的喜马拉雅之旅》  
作者/辛波丝卡[波兰]  
 译/陈黎 张芬龄  

 

展览现场

AT THE SCENE











关于艺术家

ABOUT THE ARTIST

三泽浩二


 
1962 年 出生于日本岛根县  
1987 年 毕业于大阪艺术大学美术系  

 

个展

2022 年 问象艺术空间,南京 

2019 年 福住画廊,大阪 

2017 年 福住画廊,大阪 

2015 年 LADA 画廊,大阪 

2014 年 LADA 画廊,大阪 

1987 年 至今 番画廊,大阪 

1987 年 至今 椿 GT2 画廊,东京

群展

2020 年 第 17 回 公州国际艺术节 林立美术馆韩国

2019 年 日韩现代美术交流展现代艺术2019回想 Keum Bo Sung艺术中心首尔
2015 年 第 12 回 公州国际艺术节 林立美术馆韩国
2012 年 第 10 回 风 去往明日的轨迹 惠风画廊京都
2011 年 “The Power of 8hands ”(日本青年作家展)庞朴画廊韩国

 

KOJI MISAWA  

1962 Born in Shimane, Japan 

1987 Graduated from Osaka University of Arts


Solo Exhibitions

2022 WeShine Art Space,Nanjing,

2019 Gallery FUKUZUMI,Osaka,

2017 Gallery FUKUZUMI,Osaka,

2015 LADS Gallery,Osaka,

2014 LADS Gallery,Osaka,

1987~ BAN Gallery ,Osaka,

Gallery TUBAKI GT2 ,Tokyo, etc.

Group Exhibitions  
2020 The 17th Gongju International Art Festival (Limlip Art Museum : Gongju-City KOREA)   
2019  VISION 2019 (Keum Bosung Art Center : Seoul)   
2015 The 12th Gongju International Art Festival (Limlip Art Museum : Gongju-City KOREA)   
2012 10th Anniversary Wind ~ The Trajectory to Tomorrow (Gallery KEI - FU : Kyoto)   
2011 The Power of 8hands (Gallery Sobab : Gyeonggi-do KOREA)  


 

 

尾崎实哉

1973 年 出生于日本和歌山市   
1999 年 毕业于大阪艺术大学 修士学位  

 

个展

2022 年 问象艺术空间,南京

2018 年 福住画廊,大阪 

2017 年 福住画廊,大阪 

2016 年 福住画廊,大阪 

2015 年 福住画廊,大阪 

2013 年 福住画廊,大阪

2009 年 “用语言传递”伊丹市立伊丹郷町馆・旧冈田家酒蔵,兵库・伊丹

1996 年 至今  AD & Agaller 、 信 浓 桥 画 廊 、 点 画 廊 、CASO,大阪

群展

2001 年 “艺术的船仓”INSA gallery,韩国・首尔 

2002 年 Korea-Japan Project《第一回 Project“New”》,韩国・首尔/ 大坂 / ’03 ’05 ’07 ’08 ’09 ’11 ’13 ’16(历年)
2003 年 “一个工作”信浓桥画廊,大坂
2008 年 第九届申师任堂夫人艺术大展《2008国际邀请展》Gangneung画廊,韩国・江陵市
2011 年 “The Power of 8 hands”(日本青年作家展)庞朴画廊,韩国・京畿道
2019 年 “VISION”Keum Bo Sung 艺术中心,韩国・首尔

 
公开征集展  
2018 年 第 7 回 ASAGO 艺术竞赛,兵库・朝来   
2009 年 第 23 回 UBE 双年展’09 現代日本雕刻展,山口・宇部市  

 

Ozaki Jitsuya  

1973 Born in Wakayama, Japan  
1999 Graduated from Osaka University of Arts with a master's degree  

 

Solo Exhibitions

2022 WeShine Art Space,Nanjing, 

2018 GALLERY FUKUZUMI,Osaka, 

2017 GALLERY FUKUZUMI,Osaka, 

2016 GALLERY FUKUZUMI,Osaka, 

2015 GALLERY FUKUZUMI,Osaka, 

2013 GALLERY FUKUZUMI,Osaka, 

2009 Itami municipal Itami Gochokan, 

The former Okadas Sakagura (rice wine cellar) , Itami Hyogo, 

1996 〜 AD&A gallery (Osaka) , Gallery Shinanobashi (Osaka) , 

Gallery Dot Art Cosmo (Osaka ) , CASO (Osaka)

Group Exhibitions

2001 INSA gallery,Seoul,“Ark of Art” 

2002 Seoul Korea/Osaka Japan,Korea-Japan Project《1st Project‐“New”》/ ’03 ’05 ’07 ’08 ’09 ’11 ’13 ’16 

2003 Gallery Shinanobashi,Osaka,“Works of individual 

2008 Gangneung Art Exhibition,Gangneung Korea, 

《“The 9th Madame Shin Saimdang Grand Art Exhibition”2008 International Invitational Exhibition》 

2011 Gallery sobab, Kyungki-do Korea,“The Power of 8 hands” 

2019 Keum Bosung Art Senter,Seoul Korea,“VISION”


Award 

2009 UBE tokiwa Museum,Ube Yamaguchi,“UBE Biennale’09 -23 th UBE International Sculpture Competition-” 

2018 Asago Forest of Art Museum, Asago Hyogo,“ASAGO ART Competition”


本文来自微信公众号“问象艺术空间”(ID:wxyskj88)。大作社经授权转载,该文观点仅代表作者本人,大作社平台仅提供信息存储空间服务。