Welcome Beyond
Welcome Beyond精选真正原创的小型酒店和度假酒店,反映了业主对独特建筑和设计的热情。每一个都是独一无二的,令人难忘的,绝对值得写回家。
Welcome Beyond hand-picks small hotels and holiday rentals that are truly original and reflect their owners’ passion for distinctive architecture and design. Each is singular, memorable and definitely worth writing home about.
Nelya Suites是一个正宗的豪华藏身之地,位于圣托里尼火山口悬崖上的一个家庭庄园。天空变幻的色彩、岛上令人惊叹的景色以及爱琴海的蔚蓝,这些无与伦比的美景将让你通过感官旅行。
Nelya Suites is an authentic, luxurious hideaway located on a family estate on the caldera cliffs of Santorini. The unparalleled beauty of the sky changing colour, the breathtaking views across the island and the blue of the Aegean Sea will make you travel through your senses.
Nelya的名字灵感来自家庭的两个女儿——Nefeli和Lydia。根据希腊神话,内菲利是好客女神。吕底亚来自“吕底亚石”(古称吕底亚),这是一种坚硬的黑色石头,在吕底亚地区盛产。通过吕底亚石,古希腊人发现了如何测量我们现在所称的克拉。
The name of Nelya is inspired by the two daughters of the family — Nefeli and Lydia. According to Greek mythology, Nefeli was the Goddess of Hospitality. Lydia comes from the "Lydian stone" (as it was called in ancient times) — a hard, black stone that was abundant in the region of Lydia. Through the Lydian stone, the Ancient Greeks discovered how to measure what we now call carats.
内利亚是一家人最喜欢的度假胜地,他们喜欢和朋友聚在这里,创造一生的回忆。自2022年5月以来,他们一直在与客人分享。
Nelya was the favourite vacation home of the family and they loved to gather here with friends to create lifetime memories. Since May 2022, they have been sharing it with guests.
抵达后,迎接客人的是280平方米的室外空间,其中有三间独立套房。在火山口悬崖的前面是行政套房和豪华套房,每个套房都有自己的私人按摩浴缸,可以看到整个岛屿和火山的全景。两者都设有私人室外空间,配有内置沙发和家具,体现了简约的优雅。
Upon arrival, guests are greeted by a 280 sqm outdoor space where three independent suites are located. In front of the caldera cliffs are the Executive and Deluxe suites, each with its own private jacuzzi offering panoramic views across the island and the volcano. Both feature private outdoor spaces with built-in sofas and furniture that embraces the elegance of simplicity.
一条小路通向最私密的套房——大别墅。它配有一个加热的喷气式游泳池和一个带大气灯的室外空间,为客人提供专属体验。这间套房专为家庭设计,有两间卧室和两间浴室,可以舒适地容纳四人。我们接受13岁及以上的儿童。
A path leads behind to reach the most private suite, the Grand Villa. It comes with a heated jet pool and an outdoor space with atmospheric lights that offers guests exclusivity. Designed for families, this suite has two bedrooms and two bathrooms and can comfortably accommodate four people. We accept children 13 years of age and over.
本文来自微信公众号“设计诗designer”(ID:shejishi_designer)。大作社经授权转载,该文观点仅代表作者本人,大作社平台仅提供信息存储空间服务。