waves

A side table and coffee table with legs made from steel sheets that support the tables glass tops. By arching the steel sheets in a downward curve, the table provides sufficient vertical support while also creating small tray-like spaces beneath the table’s glass top. When small objects are placed in these spaces the table acts like a small display case. Also, placing two of the coffee tables side by side makes 1,200 mm wide square table.

边桌和茶几，桌腿由钢板制成，支撑桌子玻璃桌面。通过将钢板向下弯曲，桌子提供了足够的垂直支撑，同时还在桌子玻璃顶部下方创造了类似托盘的小空间。物品被放置在这些空间中，桌子就像一个小展示柜。

申明：

内容版权自Nendo官网

未经许可，严禁转载，谢谢合作

我的翻译仅作参考，如觉翻译不妥，请跟我联系，探讨后可做修改，谢谢！

本文来自微信公众号“佐藤大Nendo设计”（ID：gh_ce2c42193789）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。