首发 | GREG NATALE • 奢华优雅，对极致之美的追求

“空间的一半依赖于设计

另一半则源自于存在与精神”

“Half of space depends on design the other half is derived from presence and spirit.”

——安藤忠雄（Tadao Ando）

MOSMAN HOUSE

澳大利亚 · 墨尔本

━

这座四层、五间卧室的海滨住宅是对物质的赞美，以28种不同类型的石头为特色，具有丰富的层次设计。

A celebration of materiality, this four-storey, five-bedroom harbourside house features twenty-eight different types of stone in a richly layered design.

Greg Natale Design从米兰的Villa Necchi Campiglio获得灵感，将古典主义和现代主义相融合，该项目的特色是意大利理性主义和野兽主义元素与装饰艺术相结合。

Greg Natale Design took inspiration from the Villa Necchi Campiglio in Milan with its blend of pared-back classicism and modernity, and the project features elements of Italian rationalism and brutalism combined with art deco touches.

大理石在地板、墙壁和入口中表达了自己的观点，用酒红色、粉色、绿色和象牙色的色调定义了不同的区域，并铺设了从几何图案到帕拉第亚纳马赛克的风格。石头的颜色和线条打破了巨大的空间，增加了兴趣和温暖，整个木材处理提供了进一步的细节。凹槽墙吸取了装饰艺术的影响，而橱柜上的方形面板是野兽派风格，他们的灵感来自于Greg Natale在中央庭院设计的野兽派墙体雕塑。

Marble makes a statement in floors, walls and portals, defining different areas in tones of burgundy, pink, green and ivory, and laid in styles from geometric patterns to Palladiana mosaics. The colours and lines of stone break up the large spaces, adding interest and warmth, with further details courtesy of timber treatments throughout. Fluted walls draw on art deco influences while square panels on cabinetry are brutalist in style, taking their cue from a brutalist wall sculpture designed by Greg Natale in a central courtyard.

天花板的保险箱增加了戏剧性，而一个豪华的收藏，古董，当代和定制家具和配件带来中性和金色调的豪华混合颜色和饰面，使这个宏伟的房子优雅。

Ceiling coffers add drama, while a sumptuous collection of vintage, contemporary and custom furniture and accessories brings neutral and gold tones to the luxe mix of colours and finishes that grace this grand house.

INFO

项目名称：MOSMAN HOUSE

项目类型：私人公寓

项目坐标：澳大利亚墨尔本

设计机构：GREG NATALE INTERIOR DESIGN

项目摄影：ANSON SMART BUILD BY GINARDI

EAST BRISBANE HOUSE

澳大利亚 · 墨尔本

━

这座令人惊叹的滨河住宅将室内建筑的戏剧性线条与奢华的装饰层相结合，创造了一座“现代宫殿”，庆祝其主人与意大利的深厚联系。

This stunning riverfront residence combines the dramatic lines of interior architecture with the layering of sumptuous finishes to create a “modern palazzo” that celebrates its owners’ deep connection to Italy.

Greg Natale Design的灵感来自房屋外观上的拱门，在整个室内引入了这一功能。在黑白大理石地板和黑色凹槽木墙的玻璃墙入口之外，一系列天鹅绒般的灰色灰泥拱门在光滑的尼禄马奎纳(Nero Marquina)大理石地板之上展开。

Inspired by arches along the house’s exterior, Greg Natale Design introduced this feature throughout the interior. Beyond a glass-walled entrance with black and white marble floors and black fluted timber walls, a series of arches unfolds in velvety grey stucco above smooth slabs of Nero Marquina marble flooring.

拱门之间出现了诱人的房间，比如挂着金色de Gournay墙纸的餐厅。在这里，砖红色天鹅绒椅子带来了色彩的爆发，这延续在附近的厨房凳子和客厅椅子上，并与芥末色天鹅绒沙发相搭配。这些丰富的色调与贯穿整个房屋的黄铜色调相结合。

Enticing glimpses of rooms appear between the arches, such as the dining room, with its gold-toned de Gournay wallpaper. Here, chairs in brick-red velvet bring a burst of colour, which continues in the nearby kitchen stools and living room chairs, teamed with a mustard velvet sofa. These rich hues are joined by brass accents that appear throughout the house.

墙纸带来了绚丽的色彩和图案，从主卧室的古驰苍鹭到台球室的Fornasetti树叶。拥有奢华的饰面，如凹槽细木工和大理石浴室，这个壮观的房子借鉴了古典元素，提供当代奢华。

Wallpaper brings glorious colour and pattern, from Gucci herons in the master bedroom to Fornasetti foliage in the pool room. Featuring lavish finishes like fluted joinery and marble baths, this spectacular house draws on classical elements to offer contemporary luxury.

INFO

项目名称：EAST BRISBANE HOUSE

项目类型：私人公寓

项目坐标：澳大利亚墨尔本

设计机构：GREG NATALE INTERIOR DESIGN

项目摄影：ANSON SMART BUILD BY GINARDI

AGENCY FOUNDER