Madama Butterfly
吉亚科莫·普契尼(Giacomo Puccini)的《蝴蝶夫人》(Madama Butterfly)首次在布列根茨湖舞台上演出，导演安德烈亚斯·霍莫基(Andreas Homoki)，场景由迈克尔·莱文(Michael Levine)设计，服装由安东尼·麦克唐纳(Antony McDonald )设计。该剧于7月20日在布列根茨电影节首映，将持续到8月21日。
“你拿着这张纸，它代表着日本的美丽，然后你把它扔在湖上，这在某种程度上是《蝴蝶夫人》中所发生的内在的事情。”
——迈克尔·莱文(Michael Levine)
迈克尔·莱文(Michael Levine)首先以1:50的比例模型创建了舞台，然后改进了它的表面，使它具有纸的效果。然后，模型被数字化，并通过虚拟现实眼镜与创意团队重新检查功能、动作和出口。
整个模型的几何形状被分割成117个不同的模块，用木材和聚苯乙烯制造。就像拼图一样，被起重机安装在钢结构上，并且完美地连接在一起。
“纸”舞台的整体表面面积为1340平方米，高近25米，顶部和前部宽32米。
在服装设计师安东尼·麦克唐纳(Antony McDonald)看来，迈克尔·莱文(Michael Levine)的舞台设计得“把所有东西都扔到水的舞台上”。这也给服装设计提出了更高的要求，要表现一种“服装的天赋”，因为歌手、表演者和他们在舞台上的动作有着极其重要的作用，成为“正在发生的事情的关键”。
在布雷根茨艺术节的舞台上，安东尼·麦克唐纳(Antony McDonald)深知，我们不能只是重建普通的日本服装，因为它们的细节在这个离观众较远的水上舞台上会完全消失。
因此，对设计师来说，最重要的是服装的轮廓。此外，他还想到一组人物——艺伎和她们的亲属——她们的外表有一些非常独特的东西，可以非常清楚地说明她们是谁。安东尼·麦克唐纳(Antony McDonald)认为这是布雷根茨最大的挑战和刺激之一，你真的需要知道谁是什么，以及他们在哪里。
布雷根茨艺术节是我们每届都会为大家介绍的艺术盛会，在布雷根茨艺术节上，标志性的水上舞台每两年设计一次。它建在水面上的木制引线上，周围是混凝土制成的核心结构，锚定在康斯坦斯湖的底部。
水上舞台之所以震撼，不仅是因为它建在水上，更多的是因为它的面积。布景的宽度必须比普通影院的三分之二大，这样画面才不会被周围的环境所干扰，比如布雷根茨城或湖面过往的船只。此外，舞台的构造应该使歌剧的所有转场都能快速而安静地进行。
材料的耐候性也是至关重要的，因为舞台不仅要在两年内抵御雷暴和夏季暴雨，而且在冬季还要暴露在50厘米厚的积雪和零下20度的温度下。因此，普通的戏剧材料是不能使用的。
另一个首要任务是在第二年结束后对材料进行环保处理。虽然液压部件和马达可以重复使用，但其他部件必须以环保的方式处理。因此，设计师们不可以使用各种类型的塑料，木制部件不浸渍(并保持湿润的湖水防火)是可选择之一。另一方面，未浸渍的木材可以重复使用，用于建造房屋或木柴。本届舞台设计，利用新科技——虚拟现实来检验舞台的可操作性，并且通过数字化的模块部件拼接而成，这是布雷根茨艺术节的一次首次尝试。
END
（图片来源于网络）
本文来自微信公众号“火蜥蜴视界观”（ID：beijinghuoxiyi）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。
