/rinkak

rinkak

computer mouse

2011.06


for ELECOM


In Japanese, rinkak refers to an object’s outline against its background. The cable that snakes out from the computer becomes the rinkak of a mouse, like a quickly-sketched freehand drawing. The mouse becomes the background, and the cable – until now a supporting actor – takes to the main stage.


在日语中,rinkak指的是对象的背景轮廓。从计算机中蜿蜒出来的电缆变成了鼠标的rinkak,就像快速绘制的徒手绘图一样。鼠标成为背景,电缆 - 直到现在成为支持演员 - 进入主舞台。


猜你喜欢

为服装公司“Onward”设计

可重复使用的咖啡杯盖

《杯子就是杯子吗?》

星巴克咖啡杯

两米高的时钟

水中的花瓶

性与设计展

伸缩柜子

香水瓶

曲别针

高跟鞋

鼠标

糖果


申明:

内容版权自Nendo官网

未经许可,严禁转载,谢谢合作

我的翻译仅作参考,如觉翻译不妥,请跟我联系,探讨后可做修改,谢谢!

本文来自微信公众号“佐藤大Nendo设计”(ID:gh_ce2c42193789)。大作社经授权转载,该文观点仅代表作者本人,大作社平台仅提供信息存储空间服务。