栖地荣誉 | 栖地设计荣获2022年法国DRIVEN x DESIGN 巴黎设计大奖

近日，2022DRIVEN x DESIGN PARIS DESIGN AWARDS隆重公布获奖名单，在全球唯有6个景观项目获得国际景观类别大奖，我司港龙皇朝龙湾壹号荣获国际景观银奖。

Recently, 2022 DRIVEN x DESIGN PARIS DESIGN AWARDS announced the final winners, only six landscape projects won , Dragon Bay designed by QIDI DESIGN GROUP has been selected as International Landscape Silver Award.

https://drivenxdesign.com/PAR22/project.asp?ID=23094

获奖项目网址▲

DRIVENxDESIGN, a global independent design promotion organisation that oversees programs of recognition (AKA the world’s largest network of Design Award Programs).Our global community is now 95,000 members strong, involving over 7,500 brands and 2,500 studios - come together to innovate, accelerate and grow demand for design.

Paris Design Award 属于DRIVENxDESIGN。DRIVENxDESIGN是一个由设计师、思想家、战略家和设计爱好者组成的全球性社群，拥有超过95，000名会员，7,500个品牌和2,500个工作室，透过共同创新造就非凡设计与世界的无限可能性，了解全球设计阶段的最新动态，涵盖了广阔的设计领域——从建筑、数位到室内设计、产品和服务设计，举办奖项遍布世界各地。九大城市奖包括纽约，伦敦，墨尔本，悉尼，上海，香港，柏林，巴黎，布里斯班。

▲请左右滑动查看陪审团成员

位于中国广州市增城区石滩镇。城市老城区急于突破原有印象，塑造全新未来生活体验。设计师通过创造公共与私密的交互，来反映人的活动与空间组织的肌理，且有效地将这种内在机理融入社区。

Located in Shitan Town, Zengcheng District of Guangzhou City, China. The urban design of old town is intend to break the original impression , reshaping a outstanding future living experience. The Landscape Designers aims to reflect the texture of human activities and spatial environment through public and private space interactions, and integrate internal mechanism to the community .

项目在探索人工与自然的边界，缓和场地空间的隔阂感，增加情景式空间体验，着重打造纵深感体验空间。纯粹简练的设计手法和留白艺术的运用，展现了规则和自然的完美融合。项目打造七处自然生活场景亮点，包括初遇-入境，密林-穿梭，峡谷-探秘，绿茵-漫步，迷谷-嬉戏，星河-闪耀，水院-雅望。每处场景都反应了不同的自然生活状态。

The project is to explore the boundary between human and nature, lighten the sense of alienation of site. Meanwhile, communal space experience is heighten, while a deeper experience space is created.
Pure and concise design techniques and the Minimalism of the art strategy, the perfect integration of nature. The project creates seven themes, each one reflects a different status of natural living.Including initiatory journey, forest in the shuttle, canyon within exploration, green walk, mystery valley, star river, and play in the lost land.