pond – 大作社

table

2011.04

for Moroso

A low table with a mirrored surface and an underside printed with a graphical pattern. The table comes in four sizes with different heights, and can be placed together to create an interplay of levels, patterns and clarity as one table’s mirrored surface reflect another’s underside for an infinite number of possible combinations. We named the table ‘pond’ to recall the way that the surface of a pond reflects its environment but also changes constantly with wind, weather and movements within it.

一个带有镜面的矮桌和一个印有图形图案的底面。桌子有四种不同高度的尺寸，可以放在一起创造水平，图案和清晰度的相互作用，因为一张桌子的镜面反射了另一个底面，可以实现无数种可能的组合。我们将桌子命名为“池塘”，以回忆池塘表面反映其环境的方式，同时也随着风，天气和其中的运动而不断变化。