“漂浮”在海边的地中海泳池餐厅-希腊Helios restaurant / k-studio、doxiadis+

海滩度假酒店泳池旁的餐厅

The Poolside Restaurant at the Beach Resort Hotel

微风习习，“helios餐厅”俯瞰着阳光明媚的雅典里维埃拉。

该项目由doxiadis+设计的景观，是四季阿斯提尔宫海滩度假酒店的最新成员，以两个不同的结构占据了酒店的泳池边。

Breezy with rhythmic shadows, ‘helios restaurant‘ overlooks the sunny athens riviera.

With landscapes designed by doxiadis+, the project stands as the newest addition to the four seasons astir palace beach resort, occupying the hotel’s poolside with two distinct structures.

项目概览

Overview of the project

项目形成过程

Project formation process

这两个亭架呈L型组织，在面向大海的同时，也将泳池区包围起来。

The two pavilions are organized in an L-shape to corner the pool area while facing outward to the sea.

酒店与廊架之间的过渡景观

The transitional landscape between the hotel and the veranda

现代主义与地中海特色的结合

The Combination of Modernism and Mediterranean Characteristics

最靠近酒店的第一个结构是餐厅和酒吧，可容纳180位客人。

这个空间不仅仅是一个餐厅和酒吧区，其设计充满了地中海特点的放松休闲氛围。

The first structure, closest to the hotel, is the restaurant and bar which offers seating for 180 guests.

Not just a restaurant and bar area, the space is designed with an atmosphere of mediterranean relaxation.

Helios餐厅

The helios restaurant

k-studio设计的helios餐厅是四季海滩度假村现有主楼的现代主义建筑的延续。

K-studio designs its helios restaurant as a continuation of the modernist architecture of the existing main building of the four seasons beach resort.

凉棚延续了现代主义建筑

The pergola continues the modernist architecture

设计团队利用酒店强大的正交网格来引导新项目的方向和布局。

The design team makes use of the hotel’s strong orthogonal grid to inform the orientation and layout of the new project.

岩石与植物配置营造自然景观

The rocks and plants are arranged to create a natural landscape

新的、自由流动的池边空间由凉棚遮挡，并与景观工作室doxiadis+设计的自然元素相结合，开放该区域以避免与后面的综合大楼竞争。

The new, free-flowing poolside space is shaded by a pergola and integrated with natural elements designed by landscape studio doxiadis+, opening the area to avoid competition with the complex building behind it.

植物穿过白色构筑物

Plants pass through the white structure

“漂浮”在海边的白色结构

White Structures that "Float" by the Sea

白色的铝制凉棚顺应网格，并与建筑的线性、正交的特性相融合。

The white aluminum pergola respects the grid and integrates with the linear, orthogonal identity of the building.

顺应建筑网格的凉棚设计

Pergola design conforming to the architectural grid

这种铝制材料的特性使结构能够承受磨蚀性的海滨环境，同时在酒店旁边引入视觉上的轻盈感，就像在它上面画了一幅素描。

This aluminum materiality allows the structure to withstand the abrasive seafront environment while introducing a visual lightness beside the hotel, like a sketch over it.

阳光洒在凉棚上

The sun shone on the pergola

k-studio的团队计划将helios餐厅分为两个核心区域——美食吧和饮品吧。

The team at k-studio plans the helios restaurant with two core zones — a food bar and a drinks bar.

Helios餐厅的植物配置

The plant configuration of the helios restaurant

这两点之间有一个自由流动的循环和视觉联系，展示了食品和饮料的艺术创作和展示，这是四个季节品牌的标志。

These two points of attraction have a free-flowing circulation and visual connection between them, showcasing the artful creation and presentation of food and drink that is a signature of the four seasons brand.

不同区域的石头配置

Stone configuration in different areas

地板将凉棚的网格分成两半，在不同的高度创造出更小的区域，以在开放的环境中营造出一种亲密感。

通过凉棚连接，这两个区域被地面分隔开。

The floor divides the grid of the pergolas in half, creating smaller areas at varying heights to allow for a sense of intimacy within the openness.

Connected by the pergola, the two zones are separated by the ground plane.

阳光洒在凉棚上

The sun shone on the pergola

细节

Detail

凉棚在它们周围和之间交织，并允许它们在 "缝合时刻 "通过凉棚向上推进。

The pergola is woven around and between them and allows them to push up through it in “stitching moments”.

延续周围建筑的凉棚

Pergola that continues the surrounding buildings

整体是一个优雅的白色结构，它突出了相邻建筑的设计、特点和精神，将其形式主义的建筑延伸到一个更有图式的空间，充满了光和动感。

The overall impression is of an elegant white structure that celebrates the design, character and ethos of the adjacent building, extending its formalistic architecture into a more diagrammatic space, filled with light and movement.