2013.04
for Glas Italia
The name says it: this design for Glas Italia combines a mirror and a chair into one piece of furniture. Progressively darker frosted gradations emphasise the fusion of these two functional elements while softening the chair’s reflectivity, giving it a stronger physical presence. The chair can be used as a ledge for objects, and also as a seat. The piece comes in two designs: a large mirror and chair, and a small mirror with a high stool.
这个名字说明了：Glas Italia的这种设计将镜子和椅子组合成一件家具。逐渐变暗的磨砂渐变强调这两种功能元素的融合，同时柔化椅子的反射率，使其具有更强的物理存在感。椅子可以用作物体的壁架，也可以用作座椅。这件作品有两种设计：大镜子和椅子，以及带高凳子的小镜子。
申明：
内容版权自Nendo官网
未经许可，严禁转载，谢谢合作
我的翻译仅作参考，如觉翻译不妥，请跟我联系，探讨后可做修改，谢谢！
本文来自微信公众号“佐藤大Nendo设计”（ID：gh_ce2c42193789）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。
