/美容产品

美容产品

FLES

for BGBT


Design for an online beauty service integrating cream and a beauty device. By touching the device toone’s face, the user can effortlessly perform a skin analysis; thereafter,facial cream prescribed based on the data is delivered to their doorstep. After applying the cream, the device comes into play again to perform LED light radiation on the skin for treatment effect. Here again, the earlier results of the analysis personalize the device to the optimal mode. The cycle of analysis> cream prescription > personalized care > re-analysis ensures a service model optimized for timely care for daily changing skin, via a business model combining the IoT, self-check system, and subscription system.


设计一个集护肤霜和美容设备于一体的在线美容服务。通过触摸设备的面部,用户可以毫不费力地进行皮肤分析;之后,根据数据开出的面霜会送到他们家门口。涂上乳霜后,设备再次起作用,对皮肤进行LED光辐射治疗效果。在这里,早期的分析结果个性化到设备的最佳模式。循环分析>霜剂处方>个性化护理>再分析循环,通过物联网、自检系统、订阅系统相结合的商业模式,优化每日换肤的及时护理服务模式。


The system is named FLES, a reflection of it virtually holding up a mirror to changes in the user’s self. Inspired by LED skincare, a logo was devised with a ray of light represented by a diagonal line at the center, which separates the letters mirrored across the way. Viewed straight on, the disc-shaped device looks to be a perfect circle, as do the cream bottles when viewed from above. The device was designed with concaves at the center of the body to better fit in the user’s hand, and another concave was applied on the top of the cream bottle cap to match. Both are finished in a dewy matte black and accented with the logo’s diagonal line, the seeming ray of light and bronze mirror. It was intended to reinforce the bronze mirror motif on packages delivered to the user’s home, main graphics, and communication tools, making it an inclusive figure featured on every touchpoint.

这个系统被命名为FLES,它实际上是用户自我变化的一面镜子。受到LED护肤品的启发,设计了一个标志,用一束光在中心的对角线上表示,这条对角线分隔了对面的字母。从上往下看,这个圆盘状的装置看起来是一个完美的圆形,从上往下看,面霜瓶也是如此。该设备的设计是将凹面置于机体的中心,以更好地适应用户的手,并在面霜瓶盖的顶部应用另一个凹面来匹配。两款车都是用透湿的哑光黑色完成的,并与标志的对角线、光线和铜镜形成了鲜明的对比。它的目的是加强铜镜图案的包裹交付到用户的家,主要的图形,和通信工具,使每个触碰点成为一个整体的一部分。


申明:

内容版权自Nendo官网

未经许可,严禁转载,谢谢合作


我的翻译仅作参考,如觉翻译不妥,请跟我联系,探讨后可做修改,谢谢!


本文来自微信公众号“佐藤大Nendo设计”(ID:gh_ce2c42193789)。大作社经授权转载,该文观点仅代表作者本人,大作社平台仅提供信息存储空间服务。