Maddux Creative 作品 | 与艺术一起生活，为收藏品打造的艺术之家

设计团队

Maddux Creative设计

版权属于设计师

Design collection

与艺术一起生活，为收藏品打造的艺术之家

英国•伦敦

这套两居室公寓是一对洛杉矶夫妇在伦敦的住所，他们寻求优雅的空间来展示他们不断增长的当代艺术收藏品。该住宅有很多时代特色，奥斯曼式造型营造出巴黎或战前柏林的氛围、镶木地板、墙板和格子天花板设计，嵌入了一种共鸣的个性感，从中展开了新的迭代。在这里，柔和的色块涂料遮盖在墙壁上，风格化的小插图吸引了视觉，使新旧之间的距离变得无关紧要。

This two-bedroom apartment is the London residence of a Los Angeles couple who sought an elegant space to showcase their growing collection of contemporary art. The home has a lot of period features, with Haussmannian shapes creating a Paris or pre-war Berlin vibe, parquet floors, wall panels and coffered ceiling designs embedded with a resonant sense of personality from which new iterations unfold. Here, pastel color-block paint covers the walls and stylized vignettes draw the eye, rendering the distance between old and new irrelevant.

通过对不同时代的特征的调制，建立优雅的氛围，这些特征在美学和功能上融合在一起。通过当代艺术作品、雕塑、植物照片以及华丽的石膏细节，让人联想到这里一直是具有国际意义和简单精致的住所。

An elegant atmosphere is established through the modulation of features from different eras, which blend together aesthetically and functionally. Through contemporary artworks, sculptures, photographs of plants and ornate plaster details, it is reminiscent of what has always been a residence of international significance and simple sophistication.