flow
2017.04
for Alias
A table to hold something on top and a container to hold something within. Part of the tabletop appears to melt away and form a container below, as if it were completely oblivious to the table’s frame structure.
在桌子上放东西，在容器里放东西。桌面的一部分似乎融化了，在下面形成了一个容器，好像完全没有注意到桌子的框架结构。
The enigmatic pieces of furniture achieve a fluid fusion of functionality serving to hold something either on top or within.
这些神秘的家具实现了功能的流体融合，既可以放在家具的顶部，也可以放在家具的内部。
猜你喜欢
申明：
内容版权自Nendo官网
未经许可，严禁转载，谢谢合作
我的翻译仅作参考，如觉翻译不妥，请跟我联系，探讨后可做修改，谢谢!
本文来自微信公众号“佐藤大Nendo设计”（ID：gh_ce2c42193789）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。
