/历史和集体记忆 | YAK-42遇难者纪念碑

历史和集体记忆 | YAK-42遇难者纪念碑

建筑师迭戈·曼努埃尔·诺沃·梅嫩德斯(Diego Manuel Novo Menéndez)设计了Yak-42遇难者纪念碑,这座纪念碑旨在延续英雄历史,以纪念西班牙军队在和平年代遭受的最大悲剧。


2003年5月26日,西班牙第四特遣队的62名士兵在喀布尔待了四个半月后从阿富汗返回家园执行维和任务,却突然在土耳其特拉布宗去世。




阿富汗战争是由2001年9/11袭击引发的冲突,美军于2001年10月7日轰炸塔利班阵地发起了持久自由行动,北约根据联合国授权采取军事行动,联合国授权国际安全援助部队(ISAF)帮助阿富汗人维持喀布尔的安全,西班牙作为北约成员国,于2001年12月27日批准出兵。


一年半后,即2003年5月26日,一架俄罗斯民用飞机(Yak-42)在国际安全援助部队在阿富汗执行了四个月的任务并在吉尔吉斯斯坦执行了持久自由任务后,将62名西班牙军事人员运回西班牙。




这架飞机与13名乌克兰机组人员在土耳其城市特拉布宗附近坠毁,它的75名乘客在这场灾难中丧生,后称为Yak-42事故。


经过14年间无数次法律诉讼,国务委员会(西班牙政府的最高咨询机构)首次要求国防部对军队和平时期最大的悲剧负责。


2017年2月28日,马德里市议会全体会议一致批准建造一座纪念62位英雄的纪念碑。




建筑师诺沃受委托设计纪念碑,他捐赠项目是因为他是其中一名阵亡者诺沃中校的孤儿,诺沃中校在40岁时在这场灾难中去世。设计希望纪念碑成为这座城市的象征,并邀请游客将这个空间视为一种遗产体验与马德里的永恒拥抱。


建筑象征悲剧的是纪念碑的入口处两堵细长的垂直黑色混凝土墙,宽31厘米,每厘米代表62人的生活,形成一条狭窄而戏剧性的14米长廊,这条长廊叫做通往真理的旅程,游客会在这个过程中感到痛苦、沉默、恐惧、黑暗、未解之谜等等5月26日对来说的一切情绪,广场上的隧道尽头有光,表明他们的家人开始了为那个被诅咒的日子寻找真相的漫长道路。




这条路线通向中央四边形,上演了一个生活、反思和致敬的空间,在这里可以了解62位英雄的故事。组成它的四个正交混凝土块宽62厘米,向我们的英雄致敬,主墙由62个孔洞组成,而第二面墙是他们的名字出现和描述他们的故事的记忆墙。


两条长凳与两堵白墙对称放置,来访者坐下来思考、祈祷、交谈,在这个聚会场所感觉更接近受害者。孔洞的无序组成传达了它们的多样性,不分年龄、种族、出身或等级,他们的友谊不同但团结一致,这些友谊是士兵们在和平使命中建立起来的,他们的家人将其作为遗产继续保存着。





我们永远无法填补这些空白,但是当我们透过它们向外看时,它们的缺失会由光线揭示出来。每次我们通过穿孔看到的景象都会有所不同,后面有一个花园,有小树林,因为它们在我们中间还活着。


第二面墙是记忆之墙,上面列出了他们的名字,并描述了他们的历史。附在它上面的是一个小讲台,上面有一首由另一位阵亡者的母亲、指挥官冈萨雷斯 (Gonzalez) 所献的诗:


“母亲,

madre,

你想生我,

tu me quisiste engendrar,

你让我出生,

y me permitiste nacer,

我没有问你什么

pero me diste el ser,

但你给了我存在,

con la ayuda de dios llegue, 

在上帝的帮助下,

aunque tu esfuerzo muy grande fue,

你付出了很大的努力,我来到了这个世界,

el mio no fue menor

当你来到这个世界,

al llegar a este mundo 

看到仇恨、战争和痛苦,

y ver odios, guerras y dolor, 

我们打架,妈妈,我们打架

luchamos,madre,luchamos 

为了一个更美好的世界。”

por conseguir un mundo mejor.





设计师想表达的是死亡并不存在,只有那些被遗忘的人会死去,愿这座纪念馆能让人们铭记他们的英雄历史,也是对今天无法与我们在一起的人的致敬。









迭戈·曼努埃尔·诺沃·梅嫩德斯Diego Manuel Novo Menéndez


迭戈·曼努埃尔·诺沃·梅嫩德斯(Diego Manuel Novo Menéndez)2013年毕业于CEU圣巴勃罗大学建筑学院,西班牙建筑师,他的职业生涯主要在西班牙以外的地方发展,有着在马耳他、中国、爱尔兰和意大利的各种经验的背景,期间他参与了不同类型的项目。

编辑 | Z


/  你可能错过的精彩 /





本文来自微信公众号“ArchiWorld世界之旅”(ID:archiworld)。大作社经授权转载,该文观点仅代表作者本人,大作社平台仅提供信息存储空间服务。