/柯翊设计新作 / 泉食餐厅，奔赴城市中的『仲夏夜之梦』
最新文章2023-10-23

柯翊设计新作 / 泉食餐厅，奔赴城市中的『仲夏夜之梦』

添加微信号：  tototo02  　了解更多前沿设计资讯



“空山雨后，

山、树、万物都焕然一新。

一呼一吸，皆是最原始的自然生命力。

此时此景，花一点时间，

感受生活，大概是最美妙的。

"After the empty mountains and rain,

Mountains, trees, everything has been renewed.

Every breath and every breath is the most primitive natural vitality.

At this moment, take a moment,

Feeling life is probably the most wonderful.







蓊郁的森林、山谷流水、阳光下的树影斑驳、绽放的花朵...设计外立面因着湖光、奇花、温泉、溶洞的巢湖四绝，山峦起伏，随山势而设，隐于层山叠嶂之中。
Lush forests, valleys and flowing waters, mottled tree shadows under the sun, blooming flowers... The design facade is designed with the lake, exotic flowers, hot springs, and karst caves of Chaohu Lake. Hidden in the mountains.



建筑外观


01
临川寻梦 Linchuan's Dream



接待区


自然之花处处绽然，盛放着人们最原始的生活梦想。原石前台铺衬出仲夏梦中的繁茂花园，平面的无边界连接、馥郁花艺融合绿植造景，创造自然萦绕的洞穴之境。 杜松子绿的大量使用不仅在视觉上缓解疲劳之感，同时也让人如坠梦中，感受到自然世界的美好和谐。
The flowers of nature are blooming everywhere, full of people's most primitive life dreams. The front of the original stone paves the lush garden in Midsummer's Dream. The borderless connection of the plane, the fragrant floral art and the green plant landscaping create a natural lingering cave environment. The extensive use of juniper green not only relieves fatigue visually, but also makes people feel the beauty and harmony of the natural world in a dream.





在空间中大量使用曲面的墙体，与建筑外立面线条形成回响与呼应，增强空间的趣味性。用雕刻的手法切割、以巢湖“温泉水”的形式表现，流动、延伸、包裹......油画般的笔触、雕刻般的线条，引人陷入液态世界的梦。
A large number of curved walls are used in the space, which echoes and echoes with the facade lines of the building and enhances the interest of the space. Cut with sculptural techniques and expressed in the form of "hot spring water" in Chaohu Lake, flowing, extending, and wrapping... oil painting-like brushstrokes and sculptural lines draw people into the dream of falling into the liquid world.












通道


启发于自然地势的线性语言，一路繁花沿阶上，是阅读的阶梯，亦是进步的阶梯。花艺融合绿植造景，创造一种从外浸润而来的自然气息。
Inspired by the linear language of the natural terrain, the flowers along the way are the ladder of reading and the ladder of progress. Floral arrangements are combined with green plants for landscaping to create a natural atmosphere infiltrated from the outside.


















阅读区


02
梦径环游 Dream Trail Tour





大面积的绿色，加入适量的米咖、浅绿作为辅助色，珍珠白、灰色作为基底。光影、草木、繁花...将自然中的美好片段巧妙设计为空间中的不同景致，自然纯真仿佛凝聚于此。
For a large area of green, add an appropriate amount of rice coffee and light green as auxiliary colors, and pearl white and gray as the base. Light and shadow, vegetation, flowers... The beautiful fragments of nature are cleverly designed as different scenes in the space, and the innocence of nature seems to be condensed here.











反转空间与人的关系，与其“观赏”，不如“置身”其中。沿着曲折回环的花径寻梦，软装细节使得生活空间更加清新文艺而精致，暗合「仲夏夜之梦」的主题。
To reverse the relationship between space and people, rather than "watching", it is better to "be in" it. Follow the zigzag flower path to find your dreams. The details of the soft furnishings make the living space more fresh, artistic and delicate, which coincides with the theme of "A Midsummer Night's Dream".















休闲区


03
融梦生花 Dreaming of flowers





自然洞穴形态设计，别有柳暗花明又一村的惊喜感。伴随着轻语乐鸣，氤氲着淡淡茶香，袅娜地萦绕花丛，营造出仲夏夜之梦的三维空间，是味觉，是听觉，也是视觉。
The natural cave shape design does not have the surprise of another village. Accompanied by whispering music, with a faint tea fragrance, the flowers linger gracefully, creating a three-dimensional space of a Midsummer Night's Dream, which is taste, hearing and vision.















弧形楼梯


皮革布艺染上绿彩，倚仗偏隅葱郁，点缀柔化一室冰冷。凭栏远眺，以会当凌绝顶的视线优势，享群山风光、赏天水一色。
The leather fabric is dyed with green color, relying on the lush greenery, embellishing and softening the coldness of a room. Leaning on the railing and overlooking, you can enjoy the scenery of the mountains and the sky and the water with the advantage of being the top of the line.









观景区


空间设计，由古至今都少不了从自然中汲取灵感，将美感与触感相互交融，以最纯粹的方式展现落地；用含蓄的语言，去探寻空间里的温柔。沉浸式森林空间，满足久处城市钢筋的现代都市人类，对自然刻入骨髓的向往。就此，奔赴一场都市的「仲夏夜之梦」。
Space design, from ancient times to now, has always drawn inspiration from nature, blending beauty and tactility, and showing the ground in the purest way; using subtle language to explore the tenderness in space. The immersive forest space satisfies the longing of the modern urban people who have been in the urban steel bar for a long time, and their longing for nature is carved into the bone marrow. In this regard, go to an urban "Midsummer Night's Dream".
















项目名称 | 半汤温泉文化中心（泉食餐厅）
项目地点 | 安徽合肥
业主单位 | 合肥华侨城环巢文旅置业发展有限公司
软装设计 | 上海柯翊建筑设计有限公司（张静 裴洁 李洛毅）
硬装设计 | 伊波莱茨建筑咨询服务（上海）有限责任公司 
建筑设计 | 上海前及建筑设计事务所
摄影团队 | 一千度视觉
设计面积 | 1200㎡
完成时间 | 2022.1月


Project Name | Bantang Hot Spring Cultural Center (Spring Food Restaurant)

Project Location | Hefei, Anhui

Owner | Hefei Overseas Chinese Town Huanchao Cultural Tourism Real Estate Development Co., Ltd.

Soft Decoration Design | Shanghai Keyi Architectural Design Co., Ltd. (Zhang Jing, Pei Jie, Li Luoyi)

Hardware Design | Ipoletz Architectural Consulting Services (Shanghai) Co., Ltd.

Architectural Design | Shanghai Qian & Architectural Design Office

Photography Team | One Thousand Degrees of Vision

Design area | 1200㎡

Completion Date | January 2022




 柯翊设计 




周 晟
KOYI 柯翊设计总监 
上海柯翊建筑设计有限公司是一家专业的室内设计公司。专注于地产样板间、会所、售楼部、办公空间、商业空间、别墅、住宅等室内设计领域。至今已完成多个地产室内设计项目，倍受业界好评以及客户的专业认可，以专业的设计能力领先于市场。

Shanghai Keyi Architectural Design Co., Ltd. is a professional interior design company. Focus on interior design fields such as real estate model rooms, clubs, sales offices, office spaces, commercial spaces, villas, and residences. So far, he has completed a number of real estate interior design projects, which are highly praised by the industry and professionally recognized by customers, leading the market with professional design capabilities.

 
经过几年的发展,团队更是吸纳了一批来自国内外各大知名设计机构设计师的加入，形成了比肩行业内一线设计品牌的工作团队和组织架构。我们年轻但经验丰富，秉承对设计的热爱和对自身价值的追求走到一起。自信对前沿风尚的敏锐接触和对国内优质需求的深度了解，能够创造出更多优秀且充满惊喜的作品，服务更多期待创新的企业和个人，开创属于KOYI柯翊设计的一片天地！

After several years of development, the team has absorbed a group of designers from well-known design institutions at home and abroad, forming a work team and organizational structure comparable to the first-line design brands in the industry. We are young but experienced, and come together with our love for design and our pursuit of our own value. Self-confidence, keen contact with cutting-edge fashion and in-depth understanding of domestic high-quality demand, can create more excellent and surprising works, serve more enterprises and individuals who are looking forward to innovation, and create a world that belongs to KOYI Ke Yi design!

本文素材图片版权来源于网络

如有侵权，请联系后台，我们会第一时间删除
Images copyright from the official website if 
there is any infringement，please contact us 
and we will delete it as soon as possible




- END -





点击下方进入 云想衣裳 视频号
观看  季裕棠  的设计分享




点击下方进入 云想衣裳 视频号
郑忠 × 胡佬 30分钟解析三里屯洲际




点击下方进入 云想衣裳  视频号
走进 琚宾 的设计分享
“淡然无极而众美从之”



将【云想设计美学】设为“星标”公众号

可第一时间接收设计圈最新精选内容

本文来自微信公众号“云想设计美学”（ID：Yunxiang_Design）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。

TAGS:

相关文章