trace collection

2016.05

for Collective Design

A new furniture collection and a spatial presentation for the entrance of the main exhibition hall at the “Collective Design” held in New York in May, a fair that enters its 4th year this year, to mark the honor of being selected for the Collective Influence exhibition for which one designer or studio is chosen every year.
Within the space where we live there are items that “move”. They are furniture, doors and windows – Items that move in relation to our daily activities. Although they may not be visible, we are subconsciously aware of the “traces” of their movements every day. For example, because of that, we do not put a vase in front of a door. It is essential for a person who specializes in space design to be even more aware of this, as they have to portray these “traces” onto drawings. In the same manner, by visualizing such “traces” in space, the various movement of a door attached to a simple cabinet was implied. Other “traces” that were chosen were the “trace” of a hanging light bulb swinging left and right, and the ”trace” of a beam of light that is projected from lighting.
A reception counter that indicates the “trace” of a door opening was shown like a frame-by frame advance feature. A new relationship between items and human beings is being pursued through the visualization of the numerous “traces” that we feel within our everyday lives.

今年5月在纽约举行的“集体设计”展览会上，新的家具系列和主展厅入口的空间展示，这是今年第四届展览会，标志着每年都有一位设计师或工作室被选中参加集体影响力展览的荣誉。

在我们居住的空间里，有一些东西是可以“移动”的。它们是家具、门窗——与我们的日常活动有关的物品。虽然他们可能看不见，但我们潜意识地意识到他们每天运动的“痕迹”。例如，因为这个原因，我们不会把花瓶放在门前。对于一个专门从事空间设计的人来说，更重要的是要意识到这一点，因为他们必须把这些“痕迹”描绘在图纸上。以同样的方式，通过在空间中视觉化这些“痕迹”，暗示了一个简单柜子上的门的各种运动。其他被选择的“痕迹”是一个悬挂的灯泡左右摆动的“痕迹”，以及从照明投射的光束的“痕迹”。

一个指示开门“痕迹”的接待柜台被显示出来，就像一个一帧一帧的推进特征。通过可视化我们在日常生活中感受到的无数“痕迹”，我们正在追求物与人之间的一种新的关系。

01 trace-container