栏目简介：JCC简报，是JCC团队对近期发生在全球文化艺术产业的新鲜动态、资讯亮点的报道专栏。从国内热点到国际新事，带你迅速把握近期最值得关注的文化趋势与业内动态，短评解读其背后的影响与意义。

近期，希腊文化和体育部与微软的“AI文化遗产（AI for Cultural Heritage）”倡议以及3D技术公司Iconem展开合作，通过一个混合现实展览“Ancient Olympia: Common Grounds（古奥林匹亚：共同点）”再现古代的奥林匹亚风采。该展以虚拟现实（VR）、增强现实（AR）和3D技术为特色，既可在线访问也可在雅典奥林匹克博物馆亲自参观。

展览以 27 座古奥林匹亚历史遗迹为特色，包括原始奥林匹克体育场、宙斯和赫拉各自的神庙以及雕塑家Phidias的工作室等等。为了准确收集数据，Iconem使用摄像机和无人机对这 27 座建筑进行了纪录，这些古建筑已被希腊文化和体育部保存修复，微软的人工智能随后将照片数据与考古数据结合起来，创建出数字模型和景观。

在网上，游客可以使用屏幕上的触控板 360 度探索各种古迹，且每栋建筑的背景都有历史信息、音频评论和视频导览。游客还可以下载一个附带的移动应用程序，在现实场景里观看AR呈现的古迹。而在雅典奥林匹克博物馆实地参观现场展览的游客，则可以通过微软HoloLens 2 头戴式耳机进行沉浸式多感官之旅。

（内容来源：JCC英文官网）

这场展览在“后疫情”时代为长期依赖旅游业的希腊经济体提供了重振经济、恢复旅游业的重要契机。此外，该项目还体现了文化组织在以数字方式保存历史性遗址和文物上的持续性努力，并展现出创造性技术在这样的过程里的重要性。

/ “Ancient Olympia: Common Grounds”展览的数字模型，是在照片和考古数据的基础上建立的 / 图：微软

全新的安徒生博物馆将于 12 月 1 日全面开放，以全新的方式带游客走进安徒生大师的童话世界。新馆由著名的建筑大师隈研吾设计，致力于将安徒生的文学世界的体验空间化。为了更好地吸引年轻观众，该馆与多领域人才展开合作，应用了大量创新性技术，以其独特的视觉和交互体验，将自然风光与建筑设计、现代展览巧妙地融合在一起。

除了丰富的墙壁文本外，馆内还有从木偶制作人到动画师等 12 位国际艺术家设计的多媒体生动展品。电影灯光和投影为游客创造了一个激人想象的超现实环境，不仅通过音频映射而使鸟类、树木等景象的呈现更加生动逼真，还会在游客靠近时会作出反应。

此外，博物馆还会推出更多的数字资源。最近，博物馆将自己搬进了沙盒电子游戏《我的世界（Minecraft）》，邀请年轻的玩家们在以拇指姑娘为主题的世界里展开虚拟探索。这个项目其实是一场跨界合作的成果，博物馆负责了在故事设计与叙事方面的工作，而项目的具体建设则是由微软监督施行的。

（内容来源：JCC英文官网；新京报）

不管是实地体验的创新还是以电子游戏为载体的数字项目，安徒生博物馆近期的线上线下实践都离不开合作。对于缺乏技术资源的文化组织来说，合作往往是进行开拓创新时必不可少的。

/ 图：©️ Rasmus Hjortshøj

在创意总监Matthew M. Williams带领之下，法国奢侈品牌纪梵希将和墨西哥艺术家Chito合作推出全新NFT系列，一同步入数字时尚热潮。本次合作是双方在 2022 春季系列的后续合作，图案蕴涵了大量喷漆字符以及图形，而这些元素也曾应用于 2022 春季Pre-Collection上。创意总监表示：“我一直想探索 NFT 这令人兴奋的新领域，Chito 已活跃在生态系统中的事实让我们自然而然合作开发这限量系列，并将 Givenchy 的集体愿景带向更远。”

这一联名NFT系列将于 11 月 23 日在 OpenSea 上贩售。此外，公开销售的所有收益将捐给一个旨在清除漂浮海洋塑料空气污染的非营利组织The Ocean Cleanup。

（内容来源：HYPEBEAST）

把以节约环保、绿色可持续为优点的NFT产品的销售捐给环保组织，确实是种形式与寓意相符的公益之举，既展现了品牌的创新精神，也利于缓解时尚品牌因推崇消费主义和快速更新产品而遭到的“污染环境、浪费资源”的批评。

/ 图：纪梵希

11 月 12 日，联想携手河南博物院，共同开启了公益云课堂暨青年历史专家公益行活动，启动仪式通过线上直播的方式呈现。本次公益云课堂直播有四个篇章组成，分别是历史篇、国宝篇、艺术篇、科技篇，通过华夏古乐团演奏，串联历史文物的脉络、文化艺术的创作以及未来科技的美好，共同见证传统文化与现代科技巧妙碰撞。而在公益云课堂之后的本月至 12 月期间，联想还将继续借助河南博物院丰富宝贵的历史文化资源，围绕青年历史专家公益行、文创联名、华夏古乐团跨界等多维度展开合作，共同促进文化传播，普及历史知识。

（资讯参考：猛犸新闻；河南博物院）

现代科技与历史古乐的跨界合作，不仅在艺术呈现、观众互动等层面具有新意，也十分利于促进传统文化在青年观众中的普及与弘扬。

/ 图；河南博物院

在深圳将于 2022 年开幕的综合商业设施、沉浸式未来城市“中洲湾C Future City”里，teamLab宣布将推出四件巨型公共艺术作品。该作品受到观者行为动作的影响能与人产生互动、永恒不止地变化。同时，“teamLab未来游乐园”的常设馆也将同步在该地登陆。teamLab希望能通过在深圳这个极富创新精神和创造力的城市里的艺术创作，来探索艺术与新兴城市的关系。该展预计将在 2022 年夏季正式开放。

（资讯参考：JCC英文官网；teamLabArt微信公众号）

与teamLabz以往在中国的办展实践相比，这个将在深圳开放的新项目的一个显著特点便是其公共性。在这个新项目中，teamLab将作为一个吸引游客的热点，为该区域以及高端购物中心引流造势。而在此之前，这样的模型也已在 K11 艺术中心的案例中获得了成功实践并证明了自己的优越性。

/ 图：© teamLab

11 月 17 日，艾莱依与敦煌博物馆的联名系列产品正式发布。该系列延续了品牌“时尚在外”的理念，把中国传统文化之美与现代时尚元素融合在一起，以敦煌壁画的再设计运用为载体，传递探索万物融合、海纳百川的“无界之境”精神。联名产品的设计灵感，来自于敦煌当地的传统文化、壁画艺术与独特的自然景观，以藻井图案满印为主，极具视觉冲击力；加之沙漠地貌、保真艺术化处理的壁画，以及九色鹿和飞天的设计应用，将中华传统文化大美呈现。

（资讯参考：东方网）

艾莱依在此次跨界合作中对联名对象的选择可谓一举多得，其联名产品既具有传承与弘扬敦煌文化的寓意，也在美学层面赏心悦目、独具特色；既获得了敦煌IP的人气加成，也符合了年轻消费者的特点与当下的市场趋势。

/ 艾莱依羽绒服代言人关晓彤身着“艾莱依 x 敦煌”联名款服装进行拍摄 / 图：转自艾莱依微信公众号