Reclining Figure of a Woman

死亡面具系列

3D 扫描和打印过程去除了身体的颜色和运动，只留下其形状的痕迹——面部扫描就像数字死亡面具。像照片一样，3D扫描是从生活和有限的角度进行的。当被具体化为雕塑时，它会在实体物体中显示出损失和盲点、磨损的边缘和空洞，这些都代表了扫描仪的机械眼睛无法看到的所有东西。

The scanning and 3d printing process strips color and movement from the body, leaving behind only traces of its form – a scan of the face resembles nothing more than a digital death mask. Like a photograph, a 3d scan is made from life, and from a limited perspective. When materialized as sculpture, it reveals losses and blind spots, frayed edges, and voids in the solid object that stand for all the things that the scanner’s mechanical eye cannot see.

索菲·卡恩

Sophie Kahn

Azumi_Metal_3-22 2013 3D prints from 3D laser scans Life Size

LauraRGB 2013 3D prints from 3D laser scans Life Size

Reclining Figure of a Woman 2013 3D prints from 3D laser scans Life Size

LauraRGB 2013 3D prints from 3D laser scans Life Size

L:Degrade 20133D prints from 3D laser scan; bronze (cast from 3D print) Life size

Torso of a Woman (Shards) 2013 3D prints from 3D laser scans Life Size

Triple Portrait of E. 2014 3D print from 3D laser scan, gesso Life size

Whatever The Hand Goes Forth To Do, The Heart Should Go In Unison,2016,3D print, spray paint

索菲·卡恩 是一位数字艺术家和雕塑家，她的工作是解决技术无法捕捉不稳定人体的问题。

Sophie Kahn is a digital artist and sculptor, whose work addresses technology’s failure to capture the unstable human body.

她在澳大利亚墨尔本长大，现在在纽约布鲁克林生活和工作。

She grew up in Melbourne, Australia, and now lives and works in Brooklyn, New York.

她在伦敦大学金史密斯学院获得了美术/艺术史学士学位（荣誉）；墨尔本皇家理工大学空间信息建筑学研究生证书；芝加哥艺术学院艺术与技术研究硕士。

She earned a BA (Hons) in Fine Art/History of Art at Goldsmiths College, University of London; a Graduate Certificate in Spatial Information Architecture from RMIT University, Melbourne; and an MFA in Art and Technology Studies at the School of the Art Institute of Chicago.

Sophie是YouTube频道文件交换的共同主持人，也是NewInc的导师。

Sophie is the co-host of the YouTube channel File Exchange, and serves as a mentor with NewInc.

过去的驻地包括纽约艺术与设计博物馆；先锋作品，布鲁克林；以及纽约伊丽莎白艺术基金会。

Past residencies include the Museum of Arts and Design, New York; Pioneer Works, Brooklyn; and the Elizabeth Foundation for the Arts, New York.

索菲在纽约、洛杉矶、伦敦、巴黎、悉尼、东京、大阪和首尔展出了她的作品。她的视频作品曾在包括Transmediale、Zero1 San Jose双年展、Dance Camera West、蹦床、Frequency、Currents New Media Festival和日本媒体艺术节在内的电影节上放映。索菲曾在普拉特学院数字艺术系担任客座副教授，并在芝加哥哥伦比亚学院担任客座讲师。

Sophie has exhibited her artwork in New York, Los Angeles, London, Paris, Sydney, Tokyo, Osaka and Seoul. Her video work has been screened in festivals including Transmediale, Zero1 San Jose Biennial, Dance Camera West, Trampoline, Frequency, Currents New Media Festival and the Japan Media Arts Festival. Sophie has taught in the Department of Digital Arts at Pratt Institute as a Visiting Associate Professor, and at Columbia College, Chicago, as a visiting instructor.

最近的展览包括纽约C24画廊的《变形》，纽约bitforms画廊的《脱体：雕塑后期摄影》，以及里约热内卢罗德岛学院班尼斯特画廊的《受苦机器》（独奏）。她的工作得到了澳大利亚艺术委员会、伦斯勒理工学院实验媒体和表演艺术中心以及其他私人资助机构的支持。她的作品在美国和国际上被公开和私人收藏。她是纽约艺术基金会数字和电子艺术研究员。

Recent exhibitions include Transfigured at C24 Gallery in New York, Out of Body: Sculpture Post-Photography at bitforms gallery, New York, and Machines for Suffering (solo) at Bannister Gallery, Rhode Island College, RI. Her work has been supported by the Australia Council for the Arts, the Experimental Media and Performing Arts Center at Rensselaer Polytechnic, and other private funding bodies. Her work is held in public and private collections in the United States and internationally. She is a New York Foundation for the Arts Digital and Electronic Arts Fellow.

排版：Culture菌

往

中国艺术家