8月17日，第八届「CREDAWARD地产设计大奖 · 中国」获奖榜单正式公布！

BLUES 蓝调景观设计作品项目【大邑 · 稻乡渔歌】荣获 [景观设计-乡村建设 RURAL CONSTRUCTION]银奖，项目【重庆故宫文物南迁纪念馆】荣获 [景观设计-城市空间 PUBLIC LANDSCAPE]优秀奖！

第八届「CREDAWARD地产设计大奖·中国」共收到394家机构申报的1353份作品，参赛公司及作品分别来自：中国、中国香港、中国台湾、日本、美国、英国、澳大利亚、泰国、新加坡、德国、法国、荷兰、西班牙、马来西亚、老挝、捷克共和国等15个国家和地区。在激烈的全球竞争中，第八届「CREDAWARD地产设计大奖·中国」优秀奖获奖率31.07%，银奖获奖率4.66%，金奖获奖率4.51%。

The 8TH CREDAWARD has received 1,353 works from 394 companies. Participating companies and works are from 15 countries and regions including China Mainland, Hong Kong, China, Taiwan, China, Japan, America, Britain, Australia, Thailand, Singapore, Germany, France, the Netherlands, Spain, Malaysia, Laos, the Czech Republic, etc. In the fierce global competition, the rate of Merit Award of 8TH CREDAWARD is only 31.07%, the silver award winning rate is 4.66%, and the gold award winning rate is 4.51%.

景观项目评选主题

经历几个世纪的发展，今天的人类行为无时无刻不在影响全球环境变化，在一个面临大都市扩张和生态危机的未来世界中，我们必须重新思考人与自然环境的关系。

「CREDAWARD地产设计大奖·中国」在此表彰：功能合理、雅俗共赏，对行业可持续发展起到引领作用的景观设计。

Over centuries' development, human being's behavior has been affecting global environmental changes all the time. In a future world facing metropolitan expansion and ecological crisis, we should rethink the relationship between man and the natural environment.

CREDAWARD commends landscape design that has reasonable functions, appeals to both refined and popular taste; and plays a leading role in the sustainable development of the industry.

[ 景观设计-乡村建设 ]

RURAL CONSTRUCTION

银奖

大邑朗基 · 稻乡渔歌

稻乡渔歌的大地田园，蕴含着四季的闲适生活：

春闻花香赏艳，叶新青翠；

夏听夜雨蝉鸣，清风拂面；

秋观大地橙黄，秋收喜悦；

冬有大地藏蓄，渔歌四起。

Daoxiang Yuge’s rural，Containing the leisure life of the four seasons：

In spring ,Smell the flowers and admire the beauty, leaves are verdant and fresh.In summer, Listen to the night rain and the cicada chirp, a gentle breeze brushes face.In autumn, enjoy the ground turn orange, the autumn harvest joy.Winter has hidden storage in the ground ,fisherman’s songs rings.

[ 景观设计-城市空间 ]

PUBLIC LANDSCAPE

优秀奖

重庆故宫文物南迁纪念馆

我们整合历史的路径，

串联过去和现在，

我们再造历史的质感，

使人可以触碰历史的痕迹，

与大师同行给文明以岁月,而不是给岁月以文明；

The way we integrate history,Connect past and present,We recreate the texture of history.So that we can touch the traces of history.Walking with a master, gives years to civilization, not years to civilization

关于奖项

源于中国，面向世界

ORIGINED IN CHINA, FOR THE WORLD

「CREDAWARD地产设计大奖·中国」由地建师DJSER发起于2014年，因其严谨的评选流程、公开的评选模式、严苛的获奖机制，被行业誉为“最具有挑战性的大奖”之一。

CREDAWARD was initiated by DJSER in 2014. CREDAWARD has developed into an influential international award in China because of the authoritative judges, strict judging process. It is also praised by the industry as one of the most challenging awards.

「CREDAWARD地产设计大奖·中国」正以实际行动践行其国际性、时代性、使命感。表彰全球范围内的优秀项目、传播前沿设计理念、引领未来城市发展之路，促进社会可持续发展。

CREDAWARD is practicing its international, contemporary and mission sense with practical actions. The award aims to recognize outstanding projects, disseminate cutting-edge design concepts around the world, and lead the future urban development and the sustainable social development.

第八届「CREDAWARD地产设计大奖·中国」奖项评委团由海内外顶尖学术力量及品质开发建设集团联袂组成，由全体主席团、学术评委团、地产评委团、百位行业评审代表组成。在坚持建筑审美、环境优先、用户体验、经济效益的评价标准，秉承公平、公正、理性的原则，进行严谨、客观、公正的投票。

8TH CREDAWARD invites global academic strengths and leaders of quality development and construction groups to serve as the Jurors. The Jury is composed of all Chairs, Academic Jurors, Real Estate Jurors, and hundreds of industry Reviewers. The award adheres to the evaluation standards of architectural aesthetics, environment protection, user experience and economic benefits and the principles of fairness, impartiality and rationality to conduct rigorous, objective and fair voting.

第八届「CREDAWARD地产设计大奖·中国」评委阵容

the Jury List of 8TH CREDAWARD

蓝调国际近期获奖动态

BLUES荣获2021-2022年度GHDA环球人居设计大奖3项殊荣

BLUES荣获 4TH LIA 园匠杯五项殊荣

BLUES荣获2022年度法国巴黎DNA设计大奖

BLUES入围第八届CREDAWARD地产设计大奖

蓝调国际荣获MUSE DESIGN AWARDS,两项铂金大奖

LD- INTERNATIONAL

”希望存在于梦想中，存在于想象中

存在于那些敢于将梦想变为现实的勇气中”

“Hope lies in dreams,in imagination,

and in the bravery to make dreams come true.”

ABOUT BLUES

▶ 蓝调国际：风景园林工程设计专项甲级资质单位

重庆蓝调城市景观规划设计有限公司（简称蓝调）系面向中国全方位发展的景观设计品牌公司。1998年公司成立以来，坚持以创新思维及可持续发展的眼光，致力于对社会美好环境的思考探索与设计实践，并长期为龙湖、新希望、保利、融创、金科等知名地产开发商提供各项咨询与服务，并达成长期战略合作意向。蓝调可为客户提供三大类别十五个子项的服务内容，其中三大类分别是：景观策划与咨询、景观规划与设计、景观产品系研发与培训，并且在景观规划与设计板块下已形成4大类景观产品线：现代自然系列、艺术人文系列、原生度假系列以及新都市开放空间系列。

Chongqing Blues Urban Landscape Planning & Design Co.,Ltd. (BLUES) is a well-rounded landscape brand based in China. Since its establishment in 1998, BLUES, with innovative ideas and sustainable strategy, has been devoted to the exploration and practice of beautiful and comfortable living environment. Over the years, BLUES have cooperated with many well-known developers like LONGFOR, NEW HOPE, POLY, SUNAC, JINKE, etc. Now, BLUES provides clients with consultation service, planning and design, R&D and training on landscape. In addition, it has developed four landscape series: modern and natural series, art and cultural series, holiday series, as well as new urban series.

蓝调于2021年成立总公司概念，总公司由3个中心（创作中心+运研中心+品控中心）+经营部+品牌部+财务部+人力行政部共同构成，并覆盖3个设计院+新设立市政团队、规划团队+5个分公司（华南、成都、郑州、贵阳、昆明）；

In 2021, BLUES established its head office, which consists of three centers (Creative Center, R&D Center and Quality Control Center), Business Department, Brand Department, Finance and Accounting Department, Human Resource and Administration Department. Also, it comprises three design institutes, a new municipal team, a planning team and five branches located respectively in South China, Chengdu, Zhengzhou, Guiyang and Kunming.

我们时刻秉承“创意美好生活”的使命及“客户至上、至臻至美”的原则为客户提供优质服务。凭借独特的地理优势及多年实践经验，倾力打造中国山地景观第一品牌。

Bearing the mission of “creating a better life” and based on the principle of “customer first”, we always provide clients with excellent services. Ideally rooted in Chongqing, BLUES has gone all out to become NO.1 mountain landscape brand in China.