老扬·勃鲁盖尔（Jan Brueghel the Elder, 1568-1625），《木容器里的花》Flowers in a Wooden Vessel，1603，木板油画 oil on wood，98 x 73cm。维也纳艺术史博物馆（Kunsthistorisches Museum, Vienna）。 大家都在写年终总结了。 我的这一年，惊心动魄： 1月，乳腺癌保乳及淋巴腋下清扫术； 2月到7月，8次化疗； 7月到8月，28次放疗； 9月，开始为期10年的内分泌治疗； 我的这一年，始料未及： 送出了20多张展览门票； 结识了全球不少考古、史学、艺术从业者与爱好者。 我的这一年，小有遗憾： 未能完成自己中国美术史的研究任务； 未能完成公众号世界艺术史的阶段性写作任务。 最令我震撼的，仍然是医学： 化疗期间虽然人死去活来，由于地塞米松等药物的刺激，脑细胞处于亢奋的状态，还有许多关于课程与艺术设计的幻想，有很多表达的欲望；但作为激素受体阳性类型的乳腺癌，内分泌治疗抑制雌激素与孕激素分泌。没有了激素，我提前进入更年期的疲惫与暴躁状态，丧失一切欲望。这对于搞创作的人来说，似乎更致命。 但我很快适应了这种状态。现在，重生，像婴儿一样喜欢吃吃睡睡，可能需要重新成长。 看着遍地讲课、直播，风风火火的互联网世界，我的荷尔蒙却更想沉寂些岁月。所谓朝闻道，夕可死。我的“道”，仍需苦耕。一方心田，杂草不生。 一幅勃鲁盖尔的静物，130种四时花，送给2021年最后一天的你。不论如何耕耘，活着都是收获。 Every time I woke up in an OR, I lost a part of me and was born again. To my third romantic encounter with DEATH. Farewell, 2021.
