Dezeen Awards｜夏至获年度最佳建筑视频奖，以及媒体类完整获奖名单

Dezeen Awards｜夏至获年度最佳建筑视频奖，以及媒体类完整获奖名单

本年度Dezeen Awards由明星评审团选取的最终获奖名单已于本周陆续公布，欢迎关注。

年度建筑摄影：由Angie McMonigal Photography拍摄的David Rubenstein Forum 0005

评审点评：This photograph pushes the boundaries of the discipline. It adds a layer of meaning to the architecture which is poetic and beautiful. The image has a graphic quality, playing with the idea of geometry.

这个拍摄在建筑的基础上增加了诗意的层次。画面具有插画的质感，灵活应用几何的概念。

年度建筑视频：由夏至拍摄的Village Lounge, Shangcun

评审点评：This project isn’t trying to portray anything as perfect - it feels like a real place. The idea of use, and wear-and-tear is inherent in the shots. A gutter in the rain is a beautiful thing. There is an organic feel to this film, the video amplifies the space and shows its relevance.

这个项目并没有试图呈现完美的图像，让人感觉真实。老旧的元素贯穿拍摄。影片表达了一种原生感，放大了空间以及它与我们之间的共鸣。

年度视觉：由Alexis Christodoulou设计的Remember To Breathe

评审点评：This visualisation acknowledges CGI as being a digital art genre. It has a context and a philosophy behind it that is intriguing.

这个视觉设计认可了CGI作为一个数字艺术类别，它背后的故事和理念很吸引人。

年度网站（工作室）：Samuel Day

评审点评：Samuel Day dares to do something completely different. It’s fantastic, beautifully done, self initiated, well crafted, and really clever. We’ve never seen anything like this before.

Samuel Day大胆尝试一种全新的做法。精美、原创、聪明。在此之前，我们从没看到过类似的设计。

年度网站（品牌）：由Build in Amsterdam设计的Foam

评审点评：Foam’s online gallery allows us to experience the power of photography to delve into the heart of everyday life from anywhere. Its beautifully designed virtual viewing room, which brings emotion to the experience of browsing through its interface and content, turns the screen into a canvas of possibilities. It’s great how the design used audio, animated gifs and still images to make the storytelling richer.

Foam的在线图库让我们可以体验摄影的力量。虚拟的展厅设计精美，让我们在浏览内容时产生情感体验，把屏幕转变为充满无限可能的画板。利用音频、gif和静态图片让叙事语言变得更丰满。