Dezeen Awards｜设计类完整获奖名单

Dezeen Awards｜设计类完整获奖名单

由Silo设计的The Hague自行车停车场获得该类别的综合大奖。

家具设计：由Yiannis Ghikas for Miniforms设计的Soda

评审点评：This is a great example of simplicity in design. The material has a poetic quality, and out of all the pieces we’ve seen, this is the most innovative and surprising.

这是简约设计的很好案例。材料有一种诗意的质感，在所有入围项目中，这个作品是最具创意的。

座椅设计：由Faye Toogood for Hem设计的Puffy Lounge Chair

评审点评：The way the upholstery is separated from the frame is interesting. The way it’s built is sustainable too, as it can be easily taken apart and repaired.

内衬与框架分离的方式很有趣。它的建造方式也是可持续的，可以很容易地拆开和修理。

灯具设计：由Marjan van Aubel Studio设计的Sunne

评审点评：In order to stop relying on fossil fuels, this kind of design we need. It’s functional, and unplugged, so it works everywhere - this is the future. In terms of innovation, this wins by far.

为了减少对石油的依赖，这正是我们所需要的设计。具有很强的功能性，不插电，到哪里都可以用。这就是未来。从创意角度来看，这是最佳的设计。

建筑灯光设计：由Light Bureau设计的Maggie’s Leeds

评审点评：This project is beautifully done, and well considered for the respective spaces. There is a play between the architecture, nature and lighting.

项目极具美感，并考虑到了所处的空间，融合了建筑、环境和灯光。

家居产品设计：由Studio Liang-Jung Chen设计的The Misused

评审点评：This project is executed in a fun, playful way. It engages and builds a platform for people getting involved in the community.

设计有趣，搭建了一个让社区成员互动的平台。

办公产品设计：由Stellar Works推出的Kite

评审点评：This project is considerate towards a culture that sits for long periods of time. The curve of this chair protects your own space, and by positioning multiple chairs you can create a miniature architecture within the room.

这个产品贴切的适应了当前久坐办公的文化。座椅的曲线保证拥有足够的私密空间。把几把椅子摆放在一起，还能在室内创造出迷你的建筑造型。

可穿戴设计：由Elvie设计的Elvie Curve

评审点评：A design that not only considers the physical comfort of the user but empowers and gives independence.

这个设计不仅考虑到了用户的舒适度，而且赋予他们独立感。

产品设计：Astheimer Design设计的Volta Zero

评审点评：This project is a good shift in thinking. It’s shown within the context of London where vans and cars are increasingly problematic, and it has such potential for application in cities.

这个项目以一个全新的角度思考问题。随着在伦敦汽车已成为一大问题，这个设计可以应用于城市中。

平面设计：由Silo设计的The Hague自行车停车场

评审点评：This project resolves current problems whilst inspiring new ways of thinking. The graphics become part of the architecture, using the familiar language of transportation in a new way.

该项目解决了当前的问题，同时激发了新的思维方式。图案成为建筑的一部分，以一种新的方式使用熟悉的交通语言。

展览设计：由Studio 10设计的V&A Fashioned From Nature at the Design Society

评审点评：A use of space design that gives the spotlight to the exhibits yet acts as an impressive design by itself, considering the theme of the exhibition in a unique way without overpowering.

空间设计突出了展品，其本身也是令人惊叹的设计品。考虑展览主题的同时又不显过于张扬。

装置设计：由Chila Kumari Burman设计的Remembering a Brave New World

评审点评：An excellent way to tell new stories on a neoclassical facade. It can be understood and appreciated on so many levels. We were swayed by the pure joy of this project. This installation gives us what we need in these difficult times.

在新古典主义外观上讲述新故事的绝佳方式。它可以在很多层面上被理解和欣赏。我们被这个项目的纯粹乐趣所震撼。这个装置为我们提供了在当下困难时期所需要的东西。

可持续设计：由Studio Plastique x Snøhetta x Fornace Brioni设计的Common Sands - FORITE tiles

评审点评：Studio Plastique has taken an underexplored waste stream and found a clever solution with wide-ranging applications in these glass tiles. The product takes a ubiquitous source of waste to which we can all relate. We pay for end of life disposal but these tiles fulfil a design-to-design loop that is rarely found in repurposed materials. The designers have upcycled unwanted glass into one of the kind palettes for a new generation of lifecycle to come.

Studio Plastique 在这些玻璃砖中找到了具有广泛应用的巧妙解决方案。该产品采用了我们日常生活中无处不在的废物来源。我们为处理废物付费，但这些瓷砖实现了从设计到设计的循环，这在回收材料中很少见。设计师们将不需要的玻璃升级为一种调色板，以适应新一代的生命周期。