2012.06
for noon
Danish watch company noon specializes in manufacturing and selling wristwatches that use the company’s exclusive disk system. We designed the disks and dial for noon’s limited edition ‘no. 17′ watch. In most of noon’s watches, the multi-colored semi-transparent disks create bright, ever-changing patterns as they move across each other. We decided to go with matte colors instead of semi-transparent ones, and chose black faces and white lines, accented with gold. As a result, the disks’ movement expresses our perception of the flow of time in a new way. We launched five distinct designs:
“times”
a watch with twelve small faces on which small watch hands revolve to tell the time.
“numbers”
a watch whose separated parts meet exactly at 3, 6, 9 and 12pm, so that the numbers appear.
“chrono”
a watch that borrows classic elements from the chronograph, but whose three small faces, moving simultaneously, become the watch itself.
“line”
a watch whose hour and minute hands are both expressed in dotted lines, creating a solid line when they cross.
“gear”
a watch whose parts connect and look like the cogs in a clock.
丹麦钟表公司中午专门生产和销售使用该公司独有磁盘系统的腕表。我们为中午的限量版'no。设计了磁盘和表盘。17'手表。在大多数中午的手表中,多色半透明磁盘在相互移动时会产生明亮,不断变化的图案。我们决定采用哑光色而不是半透明色,并选择黑色面孔和白色线条,并以金色点缀。结果,磁盘的运动以一种新的方式表达了我们对时间流动的看法。我们推出了五种不同的设计
“时代”
一块带有十二个小脸的手表,小手表旋转以指示时间。
“数字”
一个手表,其分开的部分恰好在下午3点,6点,9点和12点相遇,以便显示数字。
“计时”
这款腕表借用计时码表中的经典元素,但其三个小脸同时移动,成为腕表本身。
“线”
一只手表的时针和分针都用虚线表示,在它们交叉时形成一条实线。
“齿轮”
一块手表,它的部件连接起来,看起来像钟表中的齿轮。
申明:
内容版权自Nendo官网
未经许可,严禁转载,谢谢合作
我的翻译仅作参考,如觉翻译不妥,请跟我联系,探讨后可做修改,谢谢!
本文来自微信公众号“佐藤大Nendo设计”(ID:gh_ce2c42193789)。大作社经授权转载,该文观点仅代表作者本人,大作社平台仅提供信息存储空间服务。