点击蓝字

关注我们

A painting exhibition entitled, ''Beauty and Color'' by international artist Jensen Moreno is currently on display at Catherine de France beauty salon in Sanlitun, Beijing.

国际艺术家詹森·莫雷诺（Jensen Moreno）的名为“美丽与色彩”的绘画展目前正在北京三里屯的凯瑟琳法式沙龙展出。

On the 20th of August this year, Beauty and Color Painting Exhibition cocktail reception by artist Jensen Moreno was held and attended by prominent figures from different cultures and fields in the art. The guests gathered to enjoy a tour through the exhibition with the artist and art curator Paul of Art Talks Beijing.

8月20日，艺术家詹森·莫雷诺（Jensen Moreno）举办了美与色彩绘画展鸡尾酒会，来自不同文化和艺术领域的杰出人物出席了此次活动。来宾们齐聚一堂，艺术家兼艺术策展人保罗应邀参观了展览。

Sponsors of the event were Catherine de France salon where guests were given hairstyle and make-up touch, Pu Yu Wines & Flavours which gave a taste of Portuguese wines as well as Latina, a famous Brazilian restaurant in Beijing and Shanghai.

该活动的赞助商包括Catherine de France沙龙，为客人提供发型和化妆，Pu Yu Wines & Flavors，提供葡萄牙葡萄酒以及闻名北京和上海的巴西餐厅Latana带来的美食。

The exhibition is an open art experience to influence every aspect of the audience's attention.

展览是一种开放式的艺术体验，影响观众注意力的方方面面。

The artist took the risk to invite spectators to get involved in a magical artistic structure that was designed on canvas for each zodiac sign willing to reflect on the experience and apply reflexivity to this occasion - because everyone has a zodiac sign.

艺术家邀请观众参与到一个神奇的艺术结构中，这个结构是在画布上为每个星座设计的，愿意反思这种体验，并将反身性应用于这个场合 - 因为每个人都有一个星座。

The exhibition ''Beauty and Color'' is a formulated thought of the present through the exposure to new and unexpected experiences whilst making connections to prior experiences Jensen had encountered.

“美与色”展览是通过接触新的和意想不到的体验，同时与Jensen之前的经历建立联系，对现在进行精心构思。

Experiencing and reflecting on intercultural, interdisciplinary, and multi-directional pathways were some of the strategies that led the artist to generate knowledge in the creation process. The strengths of this exhibition are; the range of multimedia components used, evolving nature of the work, and the value of audience presence or lack of it, it naturally suggests accessibility to at least one sensory component.

跨文化，跨学科和多方向寻找方法的经历和反思是艺术家在创作的源泉。这次展览的优势是;所使用的多媒体组件，作品的不断发展的性质，以及稀缺的价值，它自然表明至少可以访问一种感官组件。

Jensen imagined each sign in bright colors and expressive lines. Fire signs are passionate and impulsive, Air signs are idea-driven and adventurous, Earth signs are grounded and practical, and Water signs are emotional and mysterious.

詹森用鲜艳的色彩和富有表现力的线条想象着每个标志。火象星座充满激情和冲动，空气星座是思想驱动和冒险的，土象星座是接地气的和实用的，水象星座是情感和神秘的。

An auction with a humanitarian cause is ongoing with donating 20% of the price of the sold painting to the Artreach Missions Charity in Manila, Philippines.

一场慈善的拍卖正在进行中，将出售的画作价格的20%捐赠给菲律宾马尼拉的Artreach Mission慈善机构。

Jensen has been helping this charity for some years and recently gave free paint sets to their unprivileged art students.

詹森多年来一直在帮助这个慈善机构，最近向他们提供免费绘画套装。

Many ancient cultures and traditions have used star signs and the zodiac (also known as astrology) to provide wisdom, prophecy, and guidance.

许多古代文化和传统都使用星座（也称为占星术）来提供智慧，预言和指导。

Astrology has been dated to the 3rd millennium BC, with the Babylonians introducing the first organised system.

占星术可以追溯到公元前3千年，巴比伦人引入了第一个有组织的系统。

Depending on your star sign (in this instance, your sun sign), you hold a certain set of characteristics and personality traits.

根据你的星座（在这种情况下，你的太阳星座），你拥有一套特定的特征和人格特征。

These extend to your likes and dislikes, even when it comes to art!

这些延伸到你的好恶，即使是在艺术方面

No matter what your zodiac sign is, be convinced there’s a contemporary artwork that will speak to your soul. You’ll know it the moment you lay eyes on it!

无论你的星座是什么，都要确信有一件艺术品会和你的灵魂对话。当你看到它的那一刻，你就会知道它！