Galleria Jannone
2010.04
for Milan Design Week
A stool grows a backrest, and becomes a chair. When an armrest sprouts from it, it is an armchair. The stool grows sideways, and becomes a bench, or lengthwise and becomes a lounge chair, or even a bed. If we can see a piece of furniture’s function changes as it grows and matures over time, we may find new clues, even a way to design form naturally. This installation explores ways of determining form based not on function or a modular system derived from the proportions of the human body, but on ‘furniture that grows’.
凳子长出靠背，变成椅子。当扶手从它发芽时，它是一把扶手椅。凳子侧身生长，成为长凳，或纵向，成为休闲椅，甚至是床。如果我们可以看到一件家具的功能随着时间的推移而变化和成熟，我们可能会找到新的线索，甚至是一种自然地设计形式的方法。这个装置探索的方法不是基于功能，也不是基于人体比例的模块化系统来确定形式，而是基于“成长的家具”。
申明：
内容版权自Nendo官网
未经许可，严禁转载，谢谢合作
我的翻译仅作参考，如觉翻译不妥，请跟我联系，探讨后可做修改，谢谢!
本文来自微信公众号“佐藤大Nendo设计”（ID：gh_ce2c42193789）。大作社经授权转载，该文观点仅代表作者本人，大作社平台仅提供信息存储空间服务。
